1706-2026 - Vorankündigung – Direktvergabe
Polen – Röntgengeräte – Wykonanie naprawy zespołu lampy RTG w tomografie komputerowym Aquilion ONE TSX-301 C/7C nr fabr. 7CA1642058 kalibracji, strojeniu geometrii i osiowości kolimatora, kalibracji AEC oraz wykonaniu testów odbiorczych i specjalistycznych po wymianie lampy RTG
OJ S 1/2026 02/01/2026
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. Prof. A. Grucy CMKP
E-Mail: dzp@spskgruca.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie naprawy zespołu lampy RTG w tomografie komputerowym Aquilion ONE TSX-301 C/7C nr fabr. 7CA1642058 kalibracji, strojeniu geometrii i osiowości kolimatora, kalibracji AEC oraz wykonaniu testów odbiorczych i specjalistycznych po wymianie lampy RTG
Beschreibung: Wykonanie naprawy zespołu lampy RTG w tomografie komputerowym Aquilion ONE TSX-301 C/7C nr fabr. 7CA1642058 kalibracji, strojeniu geometrii i osiowości kolimatora, kalibracji AEC oraz wykonaniu testów odbiorczych i specjalistycznych po wymianie lampy RTG
Kennung des Verfahrens: 9b6be363-1d05-4830-825c-d36ec98b0fbe
Interne Kennung: DZP.26.151.2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Konarskiego 13  
Stadt: Otwock
Postleitzahl: 05-400
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 214 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 1_ Wykonanie naprawy zespołu lampy RTG w tomografie komputerowym Aquilion ONE TSX-301 C/7C nr fabr. 7CA1642058 kalibracji, strojeniu geometrii i osiowości kolimatora, kalibracji AEC oraz wykonaniu testów odbiorczych i specjalistycznych po wymianie lampy RTG
Beschreibung: Wykonanie naprawy zespołu lampy RTG w tomografie komputerowym
Interne Kennung: DZP.26.151.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33111000 Röntgengeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50421000 Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Szpital _pracownia tomografii
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 14 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena 100 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: cena 100%
5.1.15.
Techniken
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy PZP.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. Prof. A. Grucy CMKP
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. Prof. A. Grucy CMKP
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 45 619,00 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den Beschaffer unvorhersehbaren Ereignissen
Sonstige Begründung: Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie naprawy tomografu komputerowego poprzez wymianę uszkodzonego zespołu lampy RTG. Awaria została stwierdzona podczas próby uruchomienia aparatu. Autoryzowany serwis po przeprowadzeniu diagnostyki technicznej (oględziny i testy) potwierdził uszkodzenie zespołu lampy RTG. Awaria uniemożliwia prawidłową i bezpieczną pracę urządzenia. Z tego względu tomograf został wyłączony z eksploatacji. Zaistniałe uszkodzenie skutkuje całkowitym wstrzymaniem działalności pracowni tomografii komputerowej. Aparat jest urządzeniem stacjonarnym, a jego charakter techniczny wyklucza możliwość zastosowania sprzętu zastępczego. Ponadto jednostka nie dysponuje drugim tomografem komputerowym, który mógłby przejąć realizację badań w okresie awarii. Ze względu na konieczność zapewnienia ciągłości diagnostyki obrazowej, badania tomografii komputerowej pacjentów szpitalnych, ambulatoryjnych oraz pacjentów przyjmowanych w trybie ostrego dyżuru są tymczasowo realizowane w Szpitalu Powiatowym w Otwocku oraz w Mazowieckim Centrum Leczenia Chorób Płuc i Gruźlicy w Otwocku. Z uwagi na kolejki oczekujących pacjentów w/w placówkach pacjenci Zamawiającego nie są przyjmowani poza obowiązującą kolejnością. Powoduje to znaczne utrudnienia w dostępie do badań, wydłużenie czasu diagnostyki oraz negatywny wpływa na proces leczenia. Niezbędnym jest natychmiastowe przeprowadzenie naprawy tomografu komputerowego poprzez wymianę zespołu lampy RTG w celu przywrócenia prawidłowego funkcjonowania pracowni oraz zapewnienia ciągłości i bezpieczeństwa świadczeń medycznych.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny im. Prof. A. Grucy CMKP
Registrierungsnummer: 5321662948
Abteilung: Dział zamówień publicznych
Postanschrift: ul. Konarskiego 13
Stadt: Otwock
Postleitzahl: 05-400
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział zamówień publicznych
E-Mail: dzp@spskgruca.pl
Telefon: 22 779 40 31
Internetadresse: http://spskgrucy.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://spskgruca.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Kontaktperson: Departament Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: 224587801
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ede76f51-9cd5-4caa-ad8c-db95f590ad2c  -  01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/12/2025 10:31:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 1706-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 1/2026
Datum der Veröffentlichung: 02/01/2026