See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Horsens Kommune
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Indkøb og levering af vejbrøndssuger
Beschreibung: Horsens Kommune har hidtil indkøbt slamsugningsydelser fra eksterne leverandører, men har på grund af markedsforholdene og stigende regnvandsmængder behov for hurtigst muligt selv at anskaffe sig en vejbrøndssuger. Nærværende Udbuddet vedrører indkøb og levering af 1 Vejbrøndssuger til ”Service og Beredskab” i Horsens Kommune.
Kennung des Verfahrens: 77d30b0e-9515-4aa3-afab-b2ebb1e3cf93
Vorherige Bekanntmachung: 24cac0eb-7cae-4e60-8eca-5c77122eb0e5-01
Interne Kennung: Indkøb og levering af vejbrøndssuger
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Endelavevej 5
Stadt: Horsens
Postleitzahl: 8700
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 400 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Indkøb og levering af vejbrøndssuger
Beschreibung: Horsens Kommune har hidtil indkøbt slamsugningsydelser fra eksterne leverandører, men har på grund af markedsforholdene og stigende regnvandsmængder behov for hurtigst muligt selv at anskaffe sig en vejbrøndssuger. Nærværende Udbuddet vedrører indkøb og levering af 1 Vejbrøndssuger til ”Service og Beredskab” i Horsens Kommune.
Interne Kennung: Indkøb og levering af vejbrøndssuger
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144410 Schlammsaugwagen
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Endelavevej 5
Stadt: Horsens
Postleitzahl: 8700
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 400 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Den samlede pris for bilen inkl. opbygning og samtlige øvrige omkostninger.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Leveringstid
Beschreibung: Den garanterede leveringstid som tilbydes. (maj ´25 - feb. ´26)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Horsens Kommune
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Horsens Kommune
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Horsens Kommune
Organisation, die die Zahlung ausführt: Horsens Kommune
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Horsens Kommune
TED eSender: Mercell Holding ASA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 745 000,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Bucher Municipal A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: Bucher
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 2 745 000,00 DKK
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Vejbrøndssuger til Horsens Kommunes "Service & Beredskab"
Titel: Vejbrøndssuger til Horsens Kommunes "Service & Beredskab"
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/02/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Horsens Kommune
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Ejner Hessel A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: Ejner Hessel
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 3 585 000,00 DKK
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 745 000,00 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 585 000,00 DKK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Horsens Kommune
Registrierungsnummer: 29189889
Stadt: Horsens
Postleitzahl: 8700
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Peder Van Roest Dahl
Telefon: 76292105
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Klagenævnet for Udbud
Telefon: +45 72405600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Bucher Municipal A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 20010088
Abteilung: Fællesindkøb Midt
Postanschrift: Lillehøjvej 15
Stadt: Silkeborg
Postleitzahl: 8600
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Telefon: 2226582
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Ejner Hessel A/S
Registrierungsnummer: 58811211
Stadt: Brande
Postleitzahl: 7330
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Telefon: 72115020
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 11b1d765-808d-4faa-a3d5-942a9a06437e-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – eSender
Beschreibung: Den ene tilbudsgiver - Ejner Hessel A/S, var fejlagtigt angivet i specifikation af tilbudsgiver 1 under den anden tilbudsgiver.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: RESULT
Beschreibung der Änderungen: Ejner Hessel A/S indgik ikke som tilbudsgiver sammen med Bucher Municipal A/S, men alene som selvstændig tilbudsgiver.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Ejner Hessel indgik ikke som tilbudsgiver sammen med Bucher Municipal A/S, men alene som selvstændig tilbudsgiver.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f25126d7-c305-4962-9e79-d5f86cff44e0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/03/2025 11:43:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/03/2025 11:52:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 170604-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 53/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/03/2025