170872-2023 - ErgebnisDeutschland-Hamburg: Transformatoren
OJ S 58/2023 22/03/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Hochbahn AG
Postanschrift: Steinstraße 20
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20095
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Bereich Einkauf
E-Mail: cajetan_maishu.ndzedzeka@hochbahn.de
Telefon: +49 403288-2985
Fax: +49 403288-2135
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://hochbahn.de
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
MS-Netzstation BBL
Referenznummer der Bekanntmachung: FE2-908-20220105:Netzstation
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
31170000 Transformatoren
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Aufbau einer MS-Netzstation als 10 kV Übergabepunkt auf dem
Busbetriebshof Langenfelde inkl. Mittelspannungsschaltanlage und
Schutztechnik. Die Einspeisung erfolgt von Stromnetz Hamburg.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31174000 Versorgungstransformatoren
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung: Hamburger Hochbahn AG Steinstraße 20 20095 Hamburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Auf dem Busbetriebshof Langfelde werden die bestehenden Carports für die Ladeinfrastruktur der Busflotte umgerüstet. Des Weiteren ist ein Neubau mit Mischnutzung geplant, welcher zusätzlich zu dem Bestand im Endausbau die Ladetechnik beherbergen wird .
Die hier beschriebene Netzstation stellt den Hauptversorgungsknoten für das zukünftige Energieverteilungsnetz des Betriebshofs dar und dient als Schnittstelle zwischen dem übergeordneten Netzbetreiber
Stromnetz Hamburg und der HOCHBAHN. Dabei handelt es sich
um eine 10k V Mittelspannungsanbindung, die über eine 16-feldrige, luftisolierte Schaltanlage u.a. die Ladetechnik versorgt. Dafür sind zwei Abgangsfelder für je einen Mittelspannungsring auf der Kundenseite eingeplant. Für das Mittelspannungsschutzkonzept sind flächendeckend multifunktionale Schutzrelais, welche bei Auslösung Vakuum-Leistungsschalter ansteuern, einzusetzen. Die vom Planer
empfohlenen Schutzfunktionen für die Übergabe umfassen u.a. einen zweistufigen UMZ-Schutz in Kombination mit einer Erdschlussrichtungserfassung. Die Einstellungen und Parameter
für die Schutztechnik werden vom Planer übergeben. In der
Übergabestation ist vom Anlagenerrichter ein Schaltanlagengateway vorzusehen, welches alle wichtigen Informationspunkte sammelt, verarbeitet und über eine verschlüsselte Netzwerkkommunikation der zentralen Schaltwarte der HOCHBAHN bereitstellt.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 228-601540
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 908/45658121
Bezeichnung des Auftrags:
10 kV Netzstation BBL
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
10/03/2022
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Koopmann Energie- und Elektrotechnik Hamburg GmbH
Postanschrift: Bosteler Feld 30
Ort: Seevetal
NUTS-Code: DE933 Harburg
Postleitzahl: 21218
Land: Deutschland
E-Mail: info-hh@hk-c.de
Telefon: +49 4105153-720
Internet-Adresse: http://hk-c.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4YE36ASR
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland
Telefon: +49 4042823-1491
Fax: +49 4042823-2020
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb
Postanschrift: Rue de Loi
Ort: Brüssel
Postleitzahl: 1048
Land: Belgien
Telefon: +32 2991111
Fax: +32 2950138
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach § 160, Abs. 3 Nr. 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der (in der Bekanntmachung benannten) Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden
4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland
Telefon: +49 4042823-1491
Fax: +49 4042823-2020
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
17/03/2023