1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa, prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Opolu
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn. „Rozbudowa drogi krajowej nr 42/45 na odcinku Kluczbork – początek obwodnicy m. Praszka”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn. „Rozbudowa drogi krajowej nr 42/45 na odcinku Kluczbork – początek obwodnicy m. Praszka” obejmującej odcinek drogi krajowej nr 45 na trasie Kluczbork–Wieluń na odcinku o długości ok. 11,1 km od Kluczborka do Gorzowa śląskiego (początek obwodnicy m. Praszka).
Kennung des Verfahrens: ef3e98d1-f660-48ec-ae52-aa6c19a25c76
Interne Kennung: O.Op.D-3.2413.36.2020(67)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik, 71354000 Kartografiedienste, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 90714500 Kontrolle der Umweltqualität
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Dokumentacja przedmiotowego postępowania dostępna jest na platformie w zakładce „Załączniki”. Pobranie dokumentu następuje po kliknięciu na wybrany załącznik i wciśnięciu polecenia „Pobierz”. W celu pobrania wszystkich załączników jednocześnie należy wybrać polecenie „pobierz paczkę”, a następnie „pobierz wszystkie załączniki organizatora”. 2. Wykonawca zobowiązany jest złożyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. 3. W zakresie „części IV Kryteria kwalifikacji” JEDZ, Wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji „alfa”, w takim przypadku Wykonawca nie wypełnia żadnej z pozostałych sekcji (A–D) w części IV JEDZ. 4. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu, składa jednolite dokumenty dotyczące także tych podmiotów. 5. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, jednolity dokument składa każdy z tych Wykonawców. Należy je przesłać zgodnie z zasadami określonymi w IDW. 6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a także w przypadku gdy osoba, której dany dokument dotyczy ma miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zastosowanie mają zasady określone w § 7 i 8 rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (Dz.U. z 2016 r., poz. 1126 ze zm.). 7. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, przekazuje Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp. 8. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12–23 ustawy Pzp oraz art. 24 ust. 5 pkt 1 oraz 8 ustawy Pzp. 9. Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania procedury, o której mowa w art. 24aa ustawy Pzp. 10. Okres związania ofertą, o którym mowa w pkt IV.2.6 ogłoszenia, wynosi 60 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 11. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. 12. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 93 ust. 1a ustawy Pzp, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn. „Rozbudowa drogi krajowej nr 42/45 na odcinku Kluczbork – początek obwodnicy m. Praszka”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn. „Rozbudowa drogi krajowej nr 42/45 na odcinku Kluczbork – początek obwodnicy m. Praszka” obejmującej odcinek drogi krajowej nr 45 na trasie Kluczbork–Wieluń na odcinku o długości ok. 11,1 km od Kluczborka do Gorzowa śląskiego (początek obwodnicy m. Praszka). W ramach inwestycji przewidziano rozbudowę 11,1 km odcinka drogi obejmującą w szczególności: — szerokość nawierzchni jezdni 7,0 + opaski (opcjonalnie, w zależności od potrzeb), — wzmocnienie istniejącej konstrukcji nawierzchni jezdni – dostosowanie do obciążenia 115 kN/oś, — rozbudowę skrzyżowań o lewoskręty, — rozbiórkę i budowę 1 obiektu mostowego w Bogdańczowicach, — rozbudowa 5 szt. przepustów drogowych, — budowa i odtworzenie systemu odwodnienia drogi, — budowa oświetlenia drogi, — budowę kanału technologicznego, — przebudowę kolizji sieci infrastruktury związanej i niezwiązanej z drogą, — budowę chodników, ścieżki rowerowej i ciągów pieszo-rowerow. w terenach zabudowanych miejscowości, — budowa dodatkowych jedni dojazdowych do nieruchomości i pól z ew. wykorzystaniem dla ruchu pieszo-rowerowego, — budowa zatok autobusowych, — budowa przejść dla pieszych (wraz z ew. azylami), — montaż oznakowania pionowego i poziomego oraz urządzeń brd, — wycinkę kolidujących drzew. Opracowanie dokumentacji projektowej obejmuje swoim zakresem: 1) mapę do celów projektowych; 2) dokumentację geotechniczną; 3) dokumentację z badań nawierzchni; 4) kartę informacyjną przedsięwzięcia; 5) projekt budowlany wraz z niezbędnymi uzgodnieniami; 6) operaty wodnoprawne; 7) projekt stałej organizacji ruchu; 8) materiały do wniosku o wydanie decyzji ZRID (decyzje, zezwolenia, zatwierdzenia, opinie, wypisy itp.); 9) dokumentację geodezyjno-kartograficzną związaną z nabywaniem nieruchomości (projekty podziałów nieruchomości); 10) dokumentację fotograficzną nieruchomości przeznaczonych do nabycia pod pas drogowy i do zajęcia czasowego; 11) wznowienie, wyznaczenie i ustalenie granic pasa drogowego na przedmiotowym odcinku drogi; 12) dokumenty niezbędne do przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego (projekt wykonawczy [część drogowa + branże], kosztorys inwestorski, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, przedmiary, kosztorysy ofertowe).
Interne Kennung: O.Op.D-3.2413.36.2020(67)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71332000 Dienstleistungen im Bereich Geotechnik, 71354000 Kartografiedienste, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 90714500 Kontrolle der Umweltqualität
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 142 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 13 000,00 PLN (słownie złotych: trzynaście tysięcy złotych 00/100 groszy). 2. Wykonawca, którego oferta wybrana zostanie jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy na kwotę stanowiącą 5 % ceny brutto podanej w ofercie.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Terminy wniesienia odwołania: 5.1. odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 ustawy Pzp zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób; 5.2. odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej; 5.3. odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 5.1 i 5.2 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia; 5.4. jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 6. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy działu VI ustawy Pzp. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 8. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa, prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Opolu
Organisation, die die Zahlung ausführt: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa, prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Opolu
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa, prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Opolu
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 058 415,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Pracownia Projektowa Prokom Kazimierz Kurowski
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta nr 9
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 860 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 45
Beschreibung: Dokumentacja geodezyjna, dokumentacja geotechniczna, dokumentacja branży drogowej
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 67/2020
Titel: Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn. „Rozbudowa drogi krajowej nr 42/45 na odcinku Kluczbork – początek obwodnicy m. Praszka”
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/04/2021
Datum des Vertragsabschlusses: 30/04/2021
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa, prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Opolu
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 00236435-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: 67/2020
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Ze względu na : - wzrost cen w istotnych asortymentach , w tym zwłaszcza energii i paliw , - spadek wartości polskiej waluty i wzrost inflacji co spowodowane było trwającą od 22.02.2022 zbrojną inwazją Rosji na Ukrainę oraz : - wzrost przeciętnego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw i wynagrodzenia brutto w gospodarce narodowej nastąpił nieprzewidywany wzrost kosztów realizacji - czego zamawiający działając z należytą starannością nie mógł przewidzieć .
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: W świetle ww powodów modyfikacji , mając na uwadze ograniczenie trudności w spełnieniu świadczenia będącego przedmiotem umowy oraz ograniczenie groźby wystąpienia rażącej straty wprowadzono do umowy waloryzację wynagrodzenia opartą na publikowanych w biuletynach GUS wskaźnikach cen towarów i usług oraz przeciętnym wynagrodzeniu brutto w sektorze przedsiębiorstw
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: TPA-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, ul. Wronia 53, 00-874 Warszawa, prowadzący postępowanie: Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad, Oddział w Opolu
Registrierungsnummer: 7540003773
Postanschrift: Niedziałkowskiego 6
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-085
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: w sprawach przedmiotu zamówienia: Jerzy Lauer – tel. +48 774016369; w sprawach procedury przetargowej: Stanisław Bukowy – tel. +48 774016345
Telefon: +48 774545505
Fax: +48 774544468
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Pracownia Projektowa Prokom Kazimierz Kurowski
Registrierungsnummer: 7541026500
Postanschrift: ul. Ozimska 8
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-057
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Telefon: +48 774545521
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587803
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 4587701
Fax: +48 4587700
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: aa00fbd9-be75-4da8-ab27-4b941a769619 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/03/2025 11:17:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 171043-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 53/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/03/2025