1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GDAŃSKA INFRASTRUKTURA WODOCIĄGOWO-KANALIZACYJNA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (W SKRÓCIE: GDAŃSKA INFRASTRUKTURA WODOCIĄGOWO-KANALIZACYJNA SP. Z O.O. ORAZ GIWK SP. Z O.O.)
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Realizacja zamierzenia inwestycyjnego pn.: „Kanał Ulgi dla potoku Strzyża - Etap II”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zamierzenia inwestycyjnego pn.: „Kanał Ulgi dla potoku Strzyża - Etap II”. 2. Zamówienie jest podzielone na dwa zakresy: 1) Zakres nr 1 – PODSTAWOWY, który obejmuje realizację robót budowlanych na podstawie dokumentacji projektowej pn.: „Kanał Ulgi dla potoku Strzyża - Etap II”, oraz 2) Zakres nr 2 - OPCJA, który obejmuje realizację robót budowlanych na podstawie dokumentacji projektowej pn.: „Nowy skatepark dla Wrzeszcza z koszem do gry w Parku nad Strzyżą” – w ramach Budżetu Obywatelskiego 2023 w Gdańsku”. Na potrzeby realizacji Zakresu nr 1 zostało podpisane Porozumienie pomiędzy Gminą Miasta Gdańska w imieniu i na rzecz, której działa Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska, a Gdańską Infrastrukturą Wodociągowo-Kanalizacyjną Sp. z o.o. 3. Zakres rzeczowy robót obejmuje wszystkie prace, czynności i roboty konieczne dla wykonania zadania inwestycyjnego, w tym w szczególności następujące elementy: 3.1) Zakres nr 1 – PODSTAWOWY, który obejmuje: 1) Zakres DRMG: a) budowę nowego odcinka kolektora deszczowego tzw.: „kanału ulgi” dla potoku Strzyża, od skrzyżowania ul. Wajdeloty z ul. Waryńskiego do wylotu do otwartego koryta potoku Królewskiego w parku „Nad Strzyżą” w Gdańsku Wrzeszczu, b) budowa koryta otwartego kanału ulgi, c) budowę kładki nad kanałem otwartym w celu bezpiecznego przeprowadzenia ruchu pieszo-rowerowego, d) całkowita przebudowa ul. Danusi w zakresie istniejących sieci, chodników i nawierzchni, e) zagospodarowanie zieleni, w tym nasadzenie nowych drzew w obrębie kładki pieszo rowerowej, przesadzenie drzew w Parku Strzyża, obsadzenie donic miejskich oraz odtworzenie trawnika. f) montaż elementów małej architektury tj. ławki, śmietniki, stojaki na rowery, g) wykonanie podjazdów i wjazdów do posesji wzdłuż przebudowywanego układu drogowego, h) przebudowę kolidującego uzbrojenia podziemnego i naziemnego w zakresie wynikającym z potrzeb przedmiotowej inwestycji oraz uzasadnionych wymogów poszczególnych administratorów sieci, i) odtworzenie fragmentów nawierzchni ulic: Wajdeloty, Waryńskiego oraz Wyspiańskiego, j) remont przejścia dla pieszych i przejazdu rowerowego w ul. Wyspiańskiego – zastosować konstrukcję nawierzchni KN 1.3, k) odtworzenie nawierzchni w rejonie prowadzonych prac - prace remontowe zgodnie z projektem wykonawczym, l) wykonanie remontu chodnika na wysokości posesji przy ul. Danusi 4D, m) wzmocnienie konstrukcji nawierzchni chodnika prowadzącego do Parku „Nad Strzyżą”, n) budowa dojazdu do osadnika wirowego, o) przebudowa istniejącego oświetlenia wraz z montażem nowych słupów oświetleniowych stylizowanych na fundamentach prefabrykowanych z oprawami typu LED, p) przebudowa kolizji sieci elektroenergetycznej i teletechnicznej w zakresie niezbędnym dla realizacji inwestycji, q) budowa zabezpieczenia przeciwpowodziowego w postaci szandorów przy kładce pieszej zlokalizowanej w parku na wysokości ul. Ludwika Mierosławskiego i ul. Doktora Franciszka Kubacza – zabezpieczenie wiąże się z rozbiórką fragmentu istniejącego chodnika oraz wykonaniu fundamentu pod belki szandorowe na całej szerokości oraz słupów/murków do zmontowania prowadnic pionowych. 2) Zakres GIWK sp. z o.o.: 1) budowę sieci wodociągowej wraz z przyłączami na całej długości ul. Danusi, w tym: a) wymiana wodociągu żeliwnego DN100 od skrzyżowania z ul. Waryńskiego do skrzyżowania z ul. Wyspiańskiego, b) unieczynnienie istniejącej sieci poprzez zamulenie oraz demontaż armatury, c) przełączenie sieci wodociągowej DN100 z ul. Zawiszy Czarnego do projektowanego wodociągu, d) przepięcie istniejących przyłączy (ul. Danusi 4D, 6), e) wymiana przyłączy wraz z zestawem wodomierzowym (ul. Danusi 1, 2A, 4, 4A, 4B, 4C, 5, 7, ul. Zawiszy Czarnego 2, ul. Wyspiańskiego 24), f) likwidację nieeksploatowanych przyłączy, g) odtworzenie nawierzchni w rejonie prowadzonych prac zgodnie z projektem wykonawczym. 3.2) Zakres nr 2 – OPCJA, który obejmuje: 1) Prace przygotowawcze: a) frezowanie nawierzchni z mieszanek mineralno-bitumicznych wraz z ich utylizacją; b) oczyszczenie terenu z resztek budowlanych, gruzu i innych odpadów; c) rozbiórka fragmentu istniejącego dojścia pieszego; d) rozbiórka i utylizacja pozostałego wyposażenia skateparku – ławka (szt. 1). poręcz (szt. 1), kosz do koszykówki; e) zabezpieczenie istniejącej zieleni – krzewów i zieleni wysokiej, tj. drzew w bezpośrednim sąsiedztwie terenu inwestycji na okres wykonywania robót ziemnych; f) przygotowanie terenu pod projektowaną inwestycję. 2) Budowa skateparku: a) wykonanie nawierzchni z płyt betonowych na podsypce cementowo-piaskowej; b) wykonanie rdzenia przeszkód ze styropianu; c) wykonanie nawierzchni żelbetowej przeszkód, zacieranej ręcznie. 4. Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do uzyskania ostatecznego pozwolenia na użytkowanie obiektów budowlanych objętych przedmiotem zamówienia. 5. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki realizacji zostały określone w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ. Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 9 do SWZ. Wewnętrzny identyfikator:144/BZP-U.500.19.2025/AS
Kennung des Verfahrens: 766b7ab1-3517-45ab-a024-320fe70c8988
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221113 Bau von Fußgängerbrücken, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45111300 Abbauarbeiten, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45223800 Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 2. Zamawiający będzie stosował procedurę, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. Zamawiający przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy. Z postępowania o udzielenie zamówienia zamawiający może wykluczyć wykonawcę: 1) który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury 4. Podmiotowe środki dowodowe, których zamawiający żąda w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, zostały wskazane w ust. VI lit. A pkt 4 ppkt 1) - 6) SWZ. 5. Na podstawie ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego wyklucza się wykonawcę w okolicznościach, o których mowa w art. 7 ust. 1 w/w ustawy. Na podstawie Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie wyklucza się wykonawcę w okolicznościach, o których mowa w art. 5k w/w Rozporządzenia. Na potwierdzenie, że w stosunku do wykonawcy nie zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa wyżej w niniejszym punkcie, wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, składa oświadczenie o treści zgodnej z wzorem stanowiącym załącznik nr 2a do SWZ wraz z oświadczeniem o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (Jednolity europejski dokument zamówienia). W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie zgodne z wzorem stanowiącym załącznik nr 2a do SWZ składa każdy z wykonawców wraz z oświadczeniem, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (Jednolity europejski dokument zamówienia). 6. Wykonawca nie jest obowiązany do złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (Jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia). Zamawiający przewiduje możliwość żądania tego oświadczenia wyłącznie od wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona. Wraz z oświadczeniem, o którym mowa w zdaniu poprzednim, wykonawca składa oświadczenie zgodne z wzorem stanowiącym załącznik nr 2a do SWZ. 7. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (Jednolity europejski dokument zamówienia), także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby. 8. Zamawiający żąda od wykonawcy, który polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy, przedstawienia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w ust. VI lit. A pkt 4 ppkt 1) oraz ppkt 3) - 6) SWZ, dotyczących tych podmiotów, potwierdzających, że nie zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postępowania. 9. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane 10. Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami, oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej zostały wskazane w ust. VII SWZ, dostępnej wraz z niniejszym ogłoszeniem na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 11. Podmiotowe środki dowodowe, których zamawiający żąda w celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, zostały wskazane w ust. VI lit. B pkt. 1 ppkt. 1) i ppkt. 2) SWZ. 12. Zamawiający określa niezbędne wymagania sprzętowo-aplikacyjne umożliwiające pracę na platformazakupowa.pl, tj.: − stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s; − komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych – MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje; − zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10 0.; − włączona obsługa JavaScript; − zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf; − Platforma działa według standardu przyjętego w komunikacji sieciowej – kodowanie UTF8; − Oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Realizacja zamierzenia inwestycyjnego pn.: „Kanał Ulgi dla potoku Strzyża - Etap II”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja zamierzenia inwestycyjnego pn.: „Kanał Ulgi dla potoku Strzyża - Etap II”. 2. Zamówienie jest podzielone na dwa zakresy: 1) Zakres nr 1 – PODSTAWOWY, który obejmuje realizację robót budowlanych na podstawie dokumentacji projektowej pn.: „Kanał Ulgi dla potoku Strzyża - Etap II”, oraz 2) Zakres nr 2 - OPCJA, który obejmuje realizację robót budowlanych na podstawie dokumentacji projektowej pn.: „Nowy skatepark dla Wrzeszcza z koszem do gry w Parku nad Strzyżą” – w ramach Budżetu Obywatelskiego 2023 w Gdańsku”. Na potrzeby realizacji Zakresu nr 1 zostało podpisane Porozumienie pomiędzy Gminą Miasta Gdańska w imieniu i na rzecz, której działa Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska, a Gdańską Infrastrukturą Wodociągowo-Kanalizacyjną Sp. z o.o. 3. Zakres rzeczowy robót obejmuje wszystkie prace, czynności i roboty konieczne dla wykonania zadania inwestycyjnego, w tym w szczególności następujące elementy: 3.1) Zakres nr 1 – PODSTAWOWY, który obejmuje: 1) Zakres DRMG: a) budowę nowego odcinka kolektora deszczowego tzw.: „kanału ulgi” dla potoku Strzyża, od skrzyżowania ul. Wajdeloty z ul. Waryńskiego do wylotu do otwartego koryta potoku Królewskiego w parku „Nad Strzyżą” w Gdańsku Wrzeszczu, b) budowa koryta otwartego kanału ulgi, c) budowę kładki nad kanałem otwartym w celu bezpiecznego przeprowadzenia ruchu pieszo-rowerowego, d) całkowita przebudowa ul. Danusi w zakresie istniejących sieci, chodników i nawierzchni, e) zagospodarowanie zieleni, w tym nasadzenie nowych drzew w obrębie kładki pieszo rowerowej, przesadzenie drzew w Parku Strzyża, obsadzenie donic miejskich oraz odtworzenie trawnika. f) montaż elementów małej architektury tj. ławki, śmietniki, stojaki na rowery, g) wykonanie podjazdów i wjazdów do posesji wzdłuż przebudowywanego układu drogowego, h) przebudowę kolidującego uzbrojenia podziemnego i naziemnego w zakresie wynikającym z potrzeb przedmiotowej inwestycji oraz uzasadnionych wymogów poszczególnych administratorów sieci, i) odtworzenie fragmentów nawierzchni ulic: Wajdeloty, Waryńskiego oraz Wyspiańskiego, j) remont przejścia dla pieszych i przejazdu rowerowego w ul. Wyspiańskiego – zastosować konstrukcję nawierzchni KN 1.3, k) odtworzenie nawierzchni w rejonie prowadzonych prac - prace remontowe zgodnie z projektem wykonawczym, l) wykonanie remontu chodnika na wysokości posesji przy ul. Danusi 4D, m) wzmocnienie konstrukcji nawierzchni chodnika prowadzącego do Parku „Nad Strzyżą”, n) budowa dojazdu do osadnika wirowego, o) przebudowa istniejącego oświetlenia wraz z montażem nowych słupów oświetleniowych stylizowanych na fundamentach prefabrykowanych z oprawami typu LED, p) przebudowa kolizji sieci elektroenergetycznej i teletechnicznej w zakresie niezbędnym dla realizacji inwestycji, q) budowa zabezpieczenia przeciwpowodziowego w postaci szandorów przy kładce pieszej zlokalizowanej w parku na wysokości ul. Ludwika Mierosławskiego i ul. Doktora Franciszka Kubacza – zabezpieczenie wiąże się z rozbiórką fragmentu istniejącego chodnika oraz wykonaniu fundamentu pod belki szandorowe na całej szerokości oraz słupów/murków do zmontowania prowadnic pionowych. 2) Zakres GIWK sp. z o.o.: 1) budowę sieci wodociągowej wraz z przyłączami na całej długości ul. Danusi, w tym: a) wymiana wodociągu żeliwnego DN100 od skrzyżowania z ul. Waryńskiego do skrzyżowania z ul. Wyspiańskiego, b) unieczynnienie istniejącej sieci poprzez zamulenie oraz demontaż armatury, c) przełączenie sieci wodociągowej DN100 z ul. Zawiszy Czarnego do projektowanego wodociągu, d) przepięcie istniejących przyłączy (ul. Danusi 4D, 6), e) wymiana przyłączy wraz z zestawem wodomierzowym (ul. Danusi 1, 2A, 4, 4A, 4B, 4C, 5, 7, ul. Zawiszy Czarnego 2, ul. Wyspiańskiego 24), f) likwidację nieeksploatowanych przyłączy, g) odtworzenie nawierzchni w rejonie prowadzonych prac zgodnie z projektem wykonawczym. 3.2) Zakres nr 2 – OPCJA, który obejmuje: 1) Prace przygotowawcze: a) frezowanie nawierzchni z mieszanek mineralno-bitumicznych wraz z ich utylizacją; b) oczyszczenie terenu z resztek budowlanych, gruzu i innych odpadów; c) rozbiórka fragmentu istniejącego dojścia pieszego; d) rozbiórka i utylizacja pozostałego wyposażenia skateparku – ławka (szt. 1). poręcz (szt. 1), kosz do koszykówki; e) zabezpieczenie istniejącej zieleni – krzewów i zieleni wysokiej, tj. drzew w bezpośrednim sąsiedztwie terenu inwestycji na okres wykonywania robót ziemnych; f) przygotowanie terenu pod projektowaną inwestycję. 2) Budowa skateparku: a) wykonanie nawierzchni z płyt betonowych na podsypce cementowo-piaskowej; b) wykonanie rdzenia przeszkód ze styropianu; c) wykonanie nawierzchni żelbetowej przeszkód, zacieranej ręcznie. 4. Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu zamówienia zobowiązany jest do uzyskania ostatecznego pozwolenia na użytkowanie obiektów budowlanych objętych przedmiotem zamówienia. 5. Szczegółowy zakres zamówienia oraz warunki realizacji zostały określone w Opisie przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ. Pozostałe warunki realizacji zamówienia zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 9 do SWZ. 6.Pozostałe informacje zawarto w SWZ dostępnej wraz z niniejszym ogłoszeniem na stronie internetowej prowadzonego postępowania.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45221113 Bau von Fußgängerbrücken, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45111300 Abbauarbeiten, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45223800 Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. OPCJA i warunki jej zastosowania. 1.1. Na podstawie art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z opcji na poniższych warunkach. 1.2. Rodzaj i wartość opcji. 1) Opcją objęta jest realizacja Zakresu nr 2 zamówienia. 2) Wartość opcji - wg oferty Wykonawcy. 1.3. Okoliczności skorzystania z opcji. 1) Realizacja zamówienia w Zakresie nr 2 zamówienia (OPCJA) nastąpi wyłącznie w przypadku złożenia przez Zamawiającego polecenia rozpoczęcia Zakresu nr 2. Zamawiający jest uprawniony, ale nie jest zobowiązany, do złożenia polecenia rozpoczęcia realizacji Zakresu nr 2. Wykonawca przystąpi do realizacji zakresu opcjonalnego w przypadku i po złożeniu przez Zamawiającego polecenia rozpoczęcia realizacji Zakresu nr 2. Zamawiający może wydać polecenie rozpoczęcia Zakresu nr 2 zamówienia (OPCJA) nie później niż w terminie do 1 miesiąca od zawarcia umowy. 2) Realizacja Zakresu nr 2 odbędzie się zgodnie z warunkami określonymi w SWZ wraz z załącznikami, w tym w Projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących Załącznik nr 8 do SWZ.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 83 Wochen
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Robota budowlana objęta Zakresem nr 1 jest częścią projektu pn.: „Zrównoważone Systemy Gospodarowania Wodami Opadowymi w Gdańsku”, zgłoszonego do realizacji w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko 2021-2027, Priorytet FENX.01 Wsparcie sektorów energetyka i środowisko z Funduszu Spójności współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności, działanie: FENX.01.02 Adaptacja terenów zurbanizowanych do zmian klimatu, typ projektu: Wsparcie zrównoważonych systemów gospodarowania wodami opadowymi z udziałem zieleni/zielono-niebieskiej infrastruktury/rozwiązań opartych na przyrodzie (ZNI).
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie wcześniej niż w okresie ostatnich 8 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali należycie: 1) co najmniej jedno zamówienie, obejmujące swoim zakresem budowę lub przebudowę lub remont drogi* wraz z odwodnieniem i oświetleniem ulicznym, o wartości zamówienia równej lub wyższej niż 5 000 000,00 zł brutto; * droga w rozumieniu Ustawy z dnia 21.03.1985r. o drogach publicznych; 2) co najmniej jedno zamówienie, które obejmowało swoim zakresem budowę lub przebudowę sieci wodociągowej o wartości zamówienia równej lub wyższej niż 100 000,00 zł brutto; 3) co najmniej jedno zamówienie, które obejmowało swoim zakresem budowę lub przebudowę sieci kanalizacji grawitacyjnej min. DN 1000 deszczowej lub sanitarnej lub ogólnospławnej metodą mikrotunelingu, o wartości zamówienia równej lub wyższej niż 2 000 000,00 zł brutto. 2. Okresy wyrażone w latach, liczy się wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert. 3. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy skierują do jego realizacji: 1) kierownika budowy posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, 2) kierownika robót posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej, 3) kierownika robót posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej mostowej, 4) kierownika robót posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności inżynieryjnej drogowej, 5) kierownika robót posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, 6) kierownika robót posiadającego uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych, 7) osobę pełniącą nadzór w zakresie ochrony istniejącej zieleni, która posiada: a) 2 lata doświadczenia zawodowego – w przypadku inspektora nadzoru terenów zieleni lub drzew, legitymującego się ukończonym kursem z tego zakresu, LUB b) 3 lata doświadczenia zawodowego – w przypadku absolwenta studiów magisterskich na kierunkach: architektura krajobrazu lub ogrodnictwo lub leśnictwo lub pokrewne, LUB c) 4 lata doświadczenia zawodowego – w przypadku absolwenta studiów pierwszego stopnia lub studiów podyplomowych na kierunkach: architektura krajobrazu lub ogrodnictwo lub leśnictwo lub pokrewne. 4. Kierownik budowy i kierownicy robót powinni posiadać uprawnienia budowlane zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz rozporządzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. 5. Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej. 6.W celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej, zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 8 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku opisanego poniżej, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty; 2) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku opisanego poniżej wraz z informacjami na temat ich uprawnień i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. 7. Jeżeli wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji robót budowlanych wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1), dotyczy robót budowlanych, w których wykonaniu wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył. 8. Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Wykonawca składa ofertę wraz z wymaganymi dokumentami za pośrednictwem platformy zakupowej Open Nexus, dostępnej pod adresem https://platformazakupowa.pl, profil nabywcy: https://platformazakupowa.pl/pn/drmg_gdansk 9. Mając na względzie przyjęte zasady finansowania zamówienia, zamawiający może unieważnić postępowanie na podstawie art. 255 ust. 1 pkt 3) ustawy także w przypadku przekroczenia kwoty, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, w zakresie finansowanym przez jednego z zamawiających (tj. odpowiednio Gminę Miasta Gdańska albo Gdańską Infrastrukturę Wodociągowo – Kanalizacyjna Sp. z o.o.), jeżeli dany zamawiający nie może zwiększyć tej kwoty do ceny oferty najkorzystniejszej, także wtedy, gdy łączna kwota przewidziana na realizację całego zamówienia jest wyższa od oferty najwyżej ocenionej.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Cena C = Cmin/Cbad x 60 gdzie: C liczba punktów oferty badanej w kryterium cena Cmin najniższa łączna cena (brutto) spośród wszystkich podlegających ocenie ofert Cbad łączna cena (brutto) oferty badanej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie minimalnego okresu gwarancji jakości dla Zakresu nr 1 i dla Zakresu nr 2
Beschreibung: Przedłużenie minimalnego okresu gwarancji jakości dla Zakresu nr 1 i dla Zakresu nr 2 Pgw = Pgwbad/24 x 40 gdzie: Pgw liczba punktów oferty badanej w kryterium przedłużenie minimalnego okresu gwarancji jakości dla Zakresu nr 1 i dla Zakresu Nr 2 Pgwbad liczba miesięcy (nie większa niż 24 miesiące) o jaką przedłużono minimalny okres gwarancji jakości dla Zakresu nr 1 i dla Zakresu nr 2 w ofercie badanej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 100 000,00 zł. Wymagania odnośnie wadium określone zostały w SWZ. 2. Dla zapewnienia należytego wykonania umowy ustala się zabezpieczenie w wysokości: - dla Zakresu nr 1 (podstawowego) - 5% ceny brutto podanej w ofercie dla Zakresu nr 1, - dla Zakresu nr 2 (opcja) - 5% ceny brutto podanej w ofercie dla Zakresu nr 2, na zasadach określonych w SWZ oraz Projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 9 do SWZ. 3. Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zaliczek zgodnie z par. 3a Projektowanych postanowień umowy, stanowiących załącznik nr 9 do SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 20/03/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/03/2026 11:10:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą określony datą: 2026-06-17
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska
Organisation, die Angebote bearbeitet: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska Dyrekcja Rozbudowy Miasta Gdańska działająca w imieniu i na rzecz Gminy Miasta Gdańska
Registrierungsnummer: 5840203274
Postanschrift: ul. Żaglowa 11
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-560
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48 583205100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: GDAŃSKA INFRASTRUKTURA WODOCIĄGOWO-KANALIZACYJNA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (W SKRÓCIE: GDAŃSKA INFRASTRUKTURA WODOCIĄGOWO-KANALIZACYJNA SP. Z O.O. ORAZ GIWK SP. Z O.O.)
Registrierungsnummer: 5832870369
Postanschrift: ul. Kartuska 201
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-122
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48 58 326 67 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 19f9c9fc-7f18-4522-9632-f0e799fc9f9e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/03/2026 12:55:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 171226-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 50/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/03/2026