171373-2025 - Ergebnis
Frankreich – Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht – Marché de services 2024-04: Travaux sur les ouvrages DFCI
OJ S 53/2025 17/03/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
E-Mail: contact@smdvf84.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché de services 2024-04: Travaux sur les ouvrages DFCI
Beschreibung: La consultation a pour objet l'exécution de la prestation suivante: 134.05 hectares de travaux de débroussaillement (BDS), 6 995 m de travaux de maintien en état opérationnel de piste DFCI (MEO), 31 248 m de travaux de réfection de piste.
Kennung des Verfahrens: 80d0f17f-565c-43a5-8e3b-1e60dcd820f4
Vorherige Bekanntmachung: edd30727-ad60-4d88-ae1c-63a2557de43e-01
Interne Kennung: 2024 04
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 Travaux sur les coupures de combustibles: 61.31 ha
Beschreibung: Ce lot est localisé aux massifs des collines de basse Durance et du Grand Luberon aux abords des pistes BD21 et GL30
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 86 448,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de l'offre 40% Délai de réalisation 10%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nimes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Nimes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot 2 Lot Travaux sur les coupures de combustibles: 33.77 ha
Beschreibung: Ce lot est localisé aux massifs des Monts de Vaucluse et du Mont Ventoux aux abords des pistes MV110, MV32 MV410 et VX21.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 47 616,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de l'offre 40% Délai de réalisation 10%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nimes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Nimes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Lot 3 Travaux sur les coupures de combustibles: 38.97 ha
Beschreibung: Ce lot est localisé au massif de Bollène Uchaux aux abords des pistes BU10, BU100, BU11, BU13, BU110, BU 201 et BU22
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 54 948,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de l'offre 40% Délai de réalisation 10%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nimes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Nimes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Lot 4 Travaux sur les infrastructures 14051m de pistes soit 5177m de MEO et 8874 m de réfection
Beschreibung: Ce lot est localisé aux massifs de Bollène-Uchaux, des Dentelles de Montmirail et des Monts de Vaucluse.
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 60 789,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de l'offre 40% Délai de réalisation 10%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nimes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Nimes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Lot 5 Travaux sur les infrastructures 24192 m de pistes soit 1818 m de MEO et 22374 m de réfection
Beschreibung: Ce lot est localisé aux massifs du Petit Luberon, des collines de basse Durance et des Monts de Vaucluse sur les pistes PL11, BD20, BD26, MV30, MV301 et MV32.
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 119 562,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de l'offre 40% Délai de réalisation 10%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Nimes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Tribunal administratif de Nimes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 329 287,92 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ENTREPRISE PROVENCE ENVIRONNEMENT
Angebot: 
Kennung des Angebots: offre Lot 1 Travaux sur les coupures de combustibles
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 94 347,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: offre lot1
Datum des Vertragsabschlusses: 28/02/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ECOLOGY SECURITY LEADERSHIP
Angebot: 
Kennung des Angebots: offre Lot 2 Lot Travaux sur les coupures de combustibles
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 48 955,20 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: offre lot2
Datum des Vertragsabschlusses: 28/02/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SAS TERRAMAX
Angebot: 
Kennung des Angebots: offre Lot 3 Travaux sur les coupures de combustibles
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 42 585,72 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: offre lot3
Datum des Vertragsabschlusses: 28/02/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 13
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: COLAS FRANCE SRMV
Angebot: 
Kennung des Angebots: offre Lot 4 Travaux sur les infrastructures 14051m de pistes soit 5177m de MEO et 8874 m de réfection
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 53 880,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: offre lot4
Datum des Vertragsabschlusses: 28/02/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: COLAS FRANCE SRMV
Angebot: 
Kennung des Angebots: offre Lot 5 Travaux sur les infrastructures 24192 m de pistes soit 1818 m de MEO et 22374 m de réfection
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 89 520,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: offre lot5
Datum des Vertragsabschlusses: 28/02/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Syndicat mixte de défense et de valorisation forestière
Registrierungsnummer: 25840258500024
Abteilung: Vaucluse
Postanschrift: 3511 Route des Vignères
Stadt: Le Thor
Postleitzahl: 84250
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Monsieur BRICAUD Olivier
E-Mail: contact@smdvf84.fr
Telefon: 0626162660
Internetadresse: https://www.syndicatmixteforestier.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.achatpublic.com
Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SAS TERRAMAX
Registrierungsnummer: 85340044800017
Abteilung: VAUCLUSE
Postanschrift: 946 Chemin le Prince
Stadt: ORANGE
Postleitzahl: 84100
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Cindy COQ
E-Mail: pascal.estienne@terra-max.fr
Internetadresse: https://www.terramax.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.achatpublic.com
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: COLAS FRANCE SRMV
Registrierungsnummer: 32933888304783
Abteilung: VAUCLUSE
Postanschrift: 308 chemin de Patris
Stadt: CARPENTRAS
Postleitzahl: 84200
Land, Gliederung (NUTS): Vaucluse (FRL06)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Monsieur Gael COMMUNAL
E-Mail: contact.carpentras@colas.com
Internetadresse: https://www.srvm.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.achatpublic.com
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005, LOT-0004
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ECOLOGY SECURITY LEADERSHIP
Registrierungsnummer: 89917518600027
Abteilung: BOUCHES DU RHONE
Postanschrift: 510 route de Fuveau
Stadt: BELCODENE
Postleitzahl: 13720
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Tarek YARZAN
E-Mail: contact@groupe.esl.com
Internetadresse: https://www/eoclogysecurityleadership.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.achatpublic.com
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ENTREPRISE PROVENCE ENVIRONNEMENT
Registrierungsnummer: 40007926500031
Abteilung: BOUCHES DU RHONE
Postanschrift: 864 Chemin de Bonneval
Stadt: MALLEMORT
Postleitzahl: 13370
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Patrice THEOBALD
E-Mail: provence.environnement@wanadoo.fr
Internetadresse: https://provence-envrionnement.com
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.achatpublic.com
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Nimes
Registrierungsnummer: 13000192800014
Postanschrift: 16 avenue Feuchères
Stadt: NIMES
Postleitzahl: 30941
Land, Gliederung (NUTS): Gard (FRJ12)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nimes@juradm.fr
Telefon: 0466273700
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 12c84524-6cb2-4e41-842d-1ddeeb7d8b1a  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/03/2025 09:07:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 171373-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 53/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/03/2025