See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Institut National de Recherche pour l'Agriculture l'alimentation et l'Environnement
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Participation d'INRAE au Salon International de l'Agriculture 2026
Beschreibung: L'accord cadre concerne les prestations nécessaires à la participation d'INRAE au Salon International de l'agriculture 2026 notamment la conception réalisation et installation du stand ainsi que a restauration
Kennung des Verfahrens: 1ec22eb2-3c1f-47c0-8571-8471d7de28ad
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79956000 Organisation von Messen und Ausstellungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Paris
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Paris porte de Versailles
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 240 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 340 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Conception réalisation et installation du stand d'INRAE
Beschreibung: Le lot 1 concerne la conception réalisation et installation du stand INRAE qui doit être livré "clé en main" à la veille du jour de l'évènement
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79956000 Organisation von Messen und Ausstellungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79956000 Organisation von Messen und Ausstellungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: le SIA 2027 dépendra de la volonté de l'Etat de réduire les dépenses de communication et voire de raccrocher éventuellement INRAE pour le SIA à l'échelon ministériel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Paris porte de Versailles 75015
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 210 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 280 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Originalité de la scénographie : parcours visiteurs – mise en scène - harmonie entre les différents espaces … 40 Prise en compte de la ou des thématiques dans la scénographie 20 Modernité du design général et des matériaux et mobiliers utilisés – inspiration et tendances 20 Circulation entre les différents espaces – Visibilité et attractivité du stand (signalétique aérienne, des différents espaces, animation…) 20
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: L'analyse du prix est effectuée via une formule linéaire du pris au regard du BPU transmis et renseigné par le candidat : 30 POINTS
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: qualité de l'offre : 50 points Prix de la prestation : 30 points La prise en compte du développement durable dans la prestation (du montage au démontage) : 20 points
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: le référé contractuel : peut intervenir 31 jours après la publication de l'avis d'attribution le recours en contestation du contrat (Tarn et Garonne): Deux mois après publication de de l'avis d'attribution Recours indemnitaire
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Institut National de Recherche pour l'Agriculture l'alimentation et l'Environnement
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Traiteur et restauration
Beschreibung: Le lot 2 concerne la prestation de restauration, réalisée par un service traiteurs avec proposition de menus diversifiés, équilibrés et des animations
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55520000 Verpflegungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79956000 Organisation von Messen und Ausstellungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: le SIA 2027 dépendra de la volonté de l'Etat de réduire les dépenses de communication et voire de raccrocher éventuellement INRAE pour le SIA à l'échelon ministériel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1 Paris porte de Versailles 75015
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 30 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 60 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Diversité des menus pour les lunch box 50 Produits locaux et/ou de saison issus de l’agriculture durable 30 Originalité des pièces cocktails et des animations 20
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: L'analyse du prix a été effectuée via une formule linéaire au regard du BPU transmis et complété par les candidats : 30 POINTS
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: qualité de l'offre : 50 points Prix de la prestation : 30 points La prise en compte du développement durable dans la prestation : 20 points
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: A cet stade deux voies de recours sont possibles: le référé contractuel : peut intervenir 31 jours après la publication de l'avis d'attribution le recours en contestation du contrat (Tarn et Garonne): Deux mois après publication de de l'avis d'attribution Recours indemnitaire
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Institut National de Recherche pour l'Agriculture l'alimentation et l'Environnement
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 340 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 340 000,00 EUR
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 240 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 280 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 210 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: The Good Experience
Angebot:
Kennung des Angebots: THE GOOD EXPERIENCE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 280 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT1
Datum des Vertragsabschlusses: 26/01/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Institut National de Recherche pour l'Agriculture l'alimentation et l'Environnement
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 20
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 60 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 30 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Le bon bocal
Angebot:
Kennung des Angebots: Le bon bocal
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 60 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT2
Datum des Vertragsabschlusses: 06/02/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 4185f141-7e72-42ed-8bd6-39c44c9b4d94-01
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Institut National de Recherche pour l'Agriculture l'alimentation et l'Environnement
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 20
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Institut National de Recherche pour l'Agriculture l'alimentation et l'Environnement
Registrierungsnummer: 180 070 039 01803
Postanschrift: 147 rue de l'université
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75007
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Paris
Telefon: 01 44 59 44 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7rue de Jouy 75004 Paris
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Paris
Telefon: 0144594400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: The Good Experience
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 39416557500066
Postanschrift: 108 AVENUE HENRI BARBUSSE 92600 ASNIERES-SUR-SEINE
Stadt: Asnière sur Seine
Postleitzahl: 92600
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Le bon bocal
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 82393005200027
Postanschrift: 16 Avenue Christian Doppler 77700 Bailly Romainvilliers
Stadt: Bailly Romainvilliers
Postleitzahl: 77700
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3892cb52-0431-4955-8e1c-c2297230d348 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/03/2026 15:47:48 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 171683-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 50/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/03/2026