54/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Miasto Jasło

Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i mieszanych na terenie Miasta Jasła w 2025 r. i 2026 r.

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i mieszanych (nieruchomości w części wykorzystywane jako nieruchomości zamieszkałe, a w części jako nieruchomości niezamieszkałe (np. działalność gospodarcza, obiekty użyteczności publicznej, itp.)) z terenu miasta Jasła i zagospodarowanie odebranych odpadów, w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu oraz ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, o których mowa w ustawie z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2024 r., poz. 399 ze zm.) zwanej dalej ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Zagospodarowanie odpadów powinno być zgodne z obowiązującymi przepisami, w szczególności z ustawą z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r., poz. 1587 ze zm.) zwanej dalej ustawą o odpadach, ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz Planem Gospodarki Odpadami dla Województwa Podkarpackiego, zwanego dalej WPGO. Zagospodarowanie odpadów powinno być zgodne z hierarchią sposobów postępowania z odpadami. Odebrane niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne należy przekazywać bezpośrednio do instalacji komunalnych. Odpady należy odbierać wyłącznie z nieruchomości zamieszkałych i mieszanych. Szacunkowa ilość odpadów komunalnych przewidziana do odebrania z terenu miasta Jasła w całym okresie realizacji zamówienia wyniesie około 20028 Mg (ton), w tym: - niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne i pozostałości po segregacji odpadów komunalnych (kod 200301) w ilości około 12240 Mg (ton); - selektywnie zebrane odpady komunalnych typu: tworzywa sztuczne / metale / opakowania wielomateriałowe w ilości około: 2640 Mg (ton); - selektywnie zebrane odpady komunalnych typu papier w ilości około: 360 Mg (ton) - selektywnie zebrane odpady komunalnych typu szkło w ilości około: 720 Mg (ton); - odpady ulegające biodegradacji (odpady zielone kod 200201) w ilości około: 2880 Mg (ton); - odpady wielkogabarytowe oraz zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (kod 200307) w ilości około 888 Mg (ton); - zużyte opony (kod 160103): 36 Mg (ton); - odpady budowlane i rozbiórkowe (kod 170107) w ilości około: 72 Mg (ton); - odpady kuchenne ulegające biodegradacji (kod 200108) w ilości około: 192 Mg (ton).

Kennung des Verfahrens: c7180a1f-5fb8-43b5-843e-35b564286e78

Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych i mieszanych na terenie Miasta Jasła w 2025 r. i 2026 r.

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i mieszanych (nieruchomości w części wykorzystywane jako nieruchomości zamieszkałe, a w części jako nieruchomości niezamieszkałe (np. działalność gospodarcza, obiekty użyteczności publicznej, itp.)) z terenu miasta Jasła i zagospodarowanie odebranych odpadów, w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu oraz ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, o których mowa w ustawie z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2024 r., poz. 399 ze zm.) zwanej dalej ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Zagospodarowanie odpadów powinno być zgodne z obowiązującymi przepisami, w szczególności z ustawą z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r., poz. 1587 ze zm.) zwanej dalej ustawą o odpadach, ustawą o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz Planem Gospodarki Odpadami dla Województwa Podkarpackiego, zwanego dalej WPGO. Zagospodarowanie odpadów powinno być zgodne z hierarchią sposobów postępowania z odpadami. Odebrane niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne należy przekazywać bezpośrednio do instalacji komunalnych. Odpady należy odbierać wyłącznie z nieruchomości zamieszkałych i mieszanych. Szacunkowa ilość odpadów komunalnych przewidziana do odebrania z terenu miasta Jasła w całym okresie realizacji zamówienia wyniesie około 20028 Mg (ton), w tym: - niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne i pozostałości po segregacji odpadów komunalnych (kod 200301) w ilości około 12240 Mg (ton); - selektywnie zebrane odpady komunalnych typu: tworzywa sztuczne / metale / opakowania wielomateriałowe w ilości około: 2640 Mg (ton); - selektywnie zebrane odpady komunalnych typu papier w ilości około: 360 Mg (ton) - selektywnie zebrane odpady komunalnych typu szkło w ilości około: 720 Mg (ton); - odpady ulegające biodegradacji (odpady zielone kod 200201) w ilości około: 2880 Mg (ton); - odpady wielkogabarytowe oraz zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (kod 200307) w ilości około 888 Mg (ton); - zużyte opony (kod 160103): 36 Mg (ton); - odpady budowlane i rozbiórkowe (kod 170107) w ilości około: 72 Mg (ton); - odpady kuchenne ulegające biodegradacji (kod 200108) w ilości około: 192 Mg (ton).

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90524300 Beseitigung von biologischen Abfällen

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: 60

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: 60

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Najkorzystniejszy bilans kryteriów oceny ofert

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 24 772 586,40 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Konsorcjum firm Ekomax Kotulak Spółka Komandytowa- Lider konsorcjum Produkcja Handel Usługi Ekomax Kotulak Jerzy- Partner Konsorcjum

Angebot:

Kennung des Angebots: ek

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 24 772 586,40 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1

Datum der Auswahl des Gewinners: 28/11/2024

Datum des Vertragsabschlusses: 16/12/2024

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Miasto Jasło

Registrierungsnummer: NIP: 6851000345

Registrierungsnummer: REGON: 370440301

Postanschrift: ul. ul. Rynek 12

Stadt: Jasło

Postleitzahl: 38-200

Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)

Land: Polen

E-Mail: zamowienia@um.jaslo.pl

Telefon: 134486300

Internetadresse: https://um.jaslo.pl/pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 22458 78 01

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Konsorcjum firm Ekomax Kotulak Spółka Komandytowa- Lider konsorcjum Produkcja Handel Usługi Ekomax Kotulak Jerzy- Partner Konsorcjum

Registrierungsnummer: 6852341404

Stadt: Jasło

Postleitzahl: 38-200

Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)

Land: Polen

E-Mail: biuro@ekomaxjaslo.com.pl

Telefon: 609 903 310

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 51858590-cd7f-41ce-8f5f-22e5eff9b33e - 02

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/03/2025 13:40:06 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 172349-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 54/2025

Datum der Veröffentlichung: 18/03/2025