See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie usług z zakresu urządzania lasu w Nadleśnictwach: Dojlidy, Giżycko, Olecko, Głęboki Bród, Nowogród
Beschreibung: Przedmiot zamówienia to: 1) „Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu Nadleśnictwa Dojlidy”; 2) „Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu Nadleśnictwa Giżycko”; 3) „Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu Nadleśnictwa Olecko”; 4) „Sporządzenie operatu siedliskowego Nadleśnictwa Głęboki Bród”; 5) „Sporządzenie operatu siedliskowego Nadleśnictwa Nowogród”. Szczegółowy opis poszczególnych części zamówienia zawierają załączniki nr: 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 do Specyfikacji Warunków Zamówienia
Kennung des Verfahrens: 4df3a9bf-f0f2-4964-974b-9b56e0724747
Vorherige Bekanntmachung: 688390-2024
Interne Kennung: ZI.270.17.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: • 90.000,00 zł (dziewięćdziesiąt tysięcy złotych) – dla części nr 1 zamówienia • 50.000,00 zł (pięćdziesiąt tysięcy złotych) – dla części nr 2 zamówienia • 30.000,00 zł (trzydzieści tysięcy złotych) – dla części nr 3 zamówienia Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, za wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 PZP. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przez wykonawcę, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą w danym Pakiecie. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wynosić będzie 5 % ceny oferty na daną część zamówienia. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Podstawa prawna – art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132 - 139 ww. ustawy
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu Nadleśnictwa Dojlidy
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie projektu Planu Urządzenia Lasu Nadleśnictwa Dojlidy na lata 2027-2036 wraz z prognozą oddziaływania planu na środowisko. Zakres przedmiotu zamówienia: Wykonanie prac urządzania lasu dla nadleśnictwa wg danych: Powierzchnia ogółem 16180 ha, Lasy razem 15769 ha, Grunty zalesione 15003 ha, Grunty niezalesione 384 ha, Grunty związane z gosp. leśną 381 ha Grunty nieleśne 411 ha. Zasięg terytorialny nadleśnictwa obejmuje 964,83 km2. Grunty Nadleśnictwa Dojlidy położone są w centralnej części województwa podlaskiego, w powiatach: Białystok (miasto na prawach powiatu, gmina miasto Białystok) oraz białostockim (gminy: miasto Wasilków, Wasilków obszar wiejski, miasto Choroszcz, Choroszcz obszar wiejski, Juchnowiec Kościelny, Supraśl obszar wiejski, miasto Suraż, Suraż obszar wiejski, Turośń Kościelna, Zabłudów obszar wiejski, Dobrzyniewo Duże). Nadleśnictwo nie posiada księgi wieczystej dla powierzchni ok. 28 ha. Nadleśnictwo posiada 67,3388 ha gruntów we współwłasności. Plan urządzenia lasu sporządza się na dzień 1.01.2027 r. Zastrzega się możliwość zmian (+/-) do 100 ha powierzchni opracowania, która może być wynikiem weryfikacji ewidencji gruntów, obrotu nieruchomościami (zamian, kupna/sprzedaży), przeniesienia lub wygaszenia zarządu w trakcie wykonywania prac urządzeniowych - co jednak pozostanie bez wpływu na wysokość wynagrodzenia. Grunty przeznaczone do zalesienia winny być zgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, tylko takie będą ujęte w planie urządzenia lasu.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Obliczenie kryterium - zgodnie z punktem 16. Specyfikacji warunków zamówienia.
Beschreibung: Obliczenie kryterium - zgodnie z punktem 16. Specyfikacji warunków zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia. Obliczenie kryterium - zgodnie z punktem 16. Specyfikacji warunków zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. W przypadkach innych niż określone wyżej odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu Nadleśnictwa Giżycko
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie projektu Planu Urządzenia Lasu Nadleśnictwa Giżycko na lata 2027-2036 wraz z prognozą oddziaływania planu urządzenia lasu na środowisko. Zakres przedmiotu zamówienia: Wykonanie prac urządzania lasu dla nadleśnictwa wg danych: Powierzchnia ogółem 25429 ha, Lasy razem 22923 ha, Grunty zalesione 21402 ha, Grunty niezalesione 906 ha, Grunty związane z gosp. leśną 615 ha Grunty nieleśne 2506 ha. Zasięg terytorialny nadleśnictwa obejmuje 1079,43 km2. Grunty Nadleśnictwa Giżycko położone są we wschodniej części województwa warmińsko-mazurskiego, w gminach: Giżycko obszar wiejski, miasto Giżycko, Miłki, Wydminy, Ryn obszar wiejski, miasto Ryn, Kruklanki, Mikołajki, Węgorzewo obszar wiejski, Orzysz obszar wiejski, miasto Orzysz, Stare Juchy, Kętrzyn. Nadleśnictwo posiada 0.4769 ha gruntów we współwłasności. Nadleśnictwo posiada uregulowany stan prawny gruntów - w 100 % powierzchni. Plan urządzenia lasu sporządza się na dzień 1.01.2027 r. Zastrzega się możliwość zmian (+/-) do 100 ha powierzchni opracowania, która może być wynikiem weryfikacji ewidencji gruntów, obrotu nieruchomościami (zamian, kupna/sprzedaży), przeniesienia lub wygaszenia zarządu w trakcie wykonywania prac urządzeniowych - co jednak pozostanie bez wpływu na wysokość wynagrodzenia. Grunty przeznaczone do zalesienia winny być zgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, tylko takie będą ujęte w planie urządzenia lasu.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Obliczenie kryterium - zgodnie z punktem 16. Specyfikacji warunków zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia. Obliczenie kryterium - zgodnie z punktem 16. Specyfikacji warunków zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. W przypadkach innych niż określone wyżej odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu Nadleśnictwa Olecko
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie projektu Planu Urządzenia Lasu Nadleśnictwa Olecko na lata 2027-2036 wraz z prognozą oddziaływania planu urządzenia lasu na środowisko. Zakres przedmiotu zamówienia: Wykonanie prac urządzania lasu dla nadleśnictwa wg danych: Powierzchnia ogółem 20358 ha, Lasy razem 18534 ha, Grunty zalesione 17604 ha, Grunty niezalesione 501 ha, Grunty związane z gosp. leśną 429 ha Grunty nieleśne 1824 ha. Zasięg terytorialny nadleśnictwa obejmuje 1199,82 km2. Nadleśnictwo położone jest we wschodniej części województwa warmińsko-mazurskiego, w powiatach: ełckim (gminy: Ełk obszar wiejski, Stare Juchy, Kalinowo), oleckim (gminy: Olecko obszar wiejski, Olecko miasto, Świętajno, Wieliczki, Kowale Oleckie), gołdapskim (gminy: Gołdap obszar wiejski, Dubeninki), giżyckim (gmina: Wydminy) oraz w północno-wschodniej części województwa podlaskiego, w powiecie suwalskim (gminy: Bakałarzewo, Filipów, Przerośl). Stan posiadania Nadleśnictwa Olecko jest zgodny w zakresie opisowym i geometrycznym z Powszechną Ewidencją Gruntów i Budynków. Plan urządzenia lasu sporządza się na dzień 1.01.2027 r. Zastrzega się możliwość zmian (+/-) do 100 ha powierzchni opracowania, która może być wynikiem weryfikacji ewidencji gruntów, obrotu nieruchomościami (zamian, kupna/sprzedaży), przeniesienia lub wygaszenia zarządu w trakcie wykonywania prac urządzeniowych - co jednak pozostanie bez wpływu na wysokość wynagrodzenia. Grunty przeznaczone do zalesienia winny być zgodne z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, tylko takie będą ujęte w planie urządzenia lasu.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Obliczenie kryterium - zgodnie z punktem 16. Specyfikacji warunków zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia. Obliczenie kryterium - zgodnie z punktem 16. Specyfikacji warunków zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. W przypadkach innych niż określone wyżej odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Sporządzenie opracowania siedliskowego Nadleśnictwa Głęboki Bród
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie Operatu siedliskowego Nadleśnictwa Głęboki Bród wg stanu na 01.01.2027 r. jako prace przygotowawcze do projektu planu urządzenia lasu. Obiektem prac siedliskowych są grunty będące w zarządzie PGL LP nadleśnictwa Głęboki Bród. Obszar opracowania obejmuje grunty leśne (zalesione i niezalesione) oraz grunty nieleśne (nieużytki), co stanowi powierzchnię ok. 9419 ha, położone w Nadleśnictwie Głęboki Bród o zasięgu administracyjnym 167,32 km2. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany (+/-) do 100 ha powierzchni opracowania w trakcie wykonywania przedmiotowych prac, wynikającej ze zmian stanu posiadania nadleśnictwa, co jednak pozostanie bez wpływu na wysokość wynagrodzenia. Zakres prac siedliskowych obejmuje: 1) klasyfikację gleb leśnych (typ, podtyp, odmiana, rodzaj, gatunek), 2) klasyfikację jednostek roślinności: zespół lub zbiorowisko rzeczywiste i potencjalne, typ drzewostanu, 3) identyfikację oraz ocenę stanu ochrony siedliska przyrodniczego również na gruntach nieleśnych administrowanych przez nadleśnictwo, 4) klasyfikację typu siedliskowego lasu (typ, wariant uwilgotnienia, stan), 5) kartografię jednostek siedliskowych (rodzaj siedliska), 6) opracowanie elaboratu siedliskowego. 7) przeprowadzenie szkolenia dla kadry nadleśnictwa z zakresu kartowania zbiorowisk roślinnych, ich znaczenia dla gospodarki leśnej oraz wykorzystania w bieżących pracach nadleśnictwa. Szkolenie będzie podzielone na dwie części: teoretyczną w formie prezentacji multimedialnej i terenową w formie demonstracji zastosowanej metodyki kartowania zbiorowisk roślinnych i siedliskowych typów lasu.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Obliczenie kryterium - zgodnie z punktem 16. Specyfikacji warunków zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia. Obliczenie kryterium - zgodnie z punktem 16. Specyfikacji warunków zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. W przypadkach innych niż określone wyżej odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Sporządzenie opracowania siedliskowego Nadleśnictwa Nowogród
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie Operatu siedliskowego Nadleśnictwa Nowogród wg stanu na 01.01.2027 r. jako prace przygotowawcze do projektu planu urządzenia lasu. Obiektem prac siedliskowych są grunty będące w zarządzie PGL LP nadleśnictwa Nowogród. Obszar opracowania obejmuje grunty leśne (zalesione i niezalesione) oraz grunty nieleśne (nieużytki), co stanowi powierzchnię ok. 16220 ha, położone w Nadleśnictwie Nowogród o zasięgu administracyjnym 516,02 km2. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany (+/-) do 100 ha powierzchni opracowania w trakcie wykonywania przedmiotowych prac, wynikającej ze zmian stanu posiadania nadleśnictwa, co jednak pozostanie bez wpływu ma wysokość Zakres prac siedliskowych obejmuje: 1) klasyfikację gleb leśnych (typ, podtyp, odmiana, rodzaj, gatunek), 2) klasyfikację jednostek roślinności: zespół lub zbiorowisko rzeczywiste i potencjalne, typ drzewostanu, 3) identyfikację oraz ocenę stanu ochrony siedliska przyrodniczego również na gruntach nieleśnych administrowanych przez nadleśnictwo, 4) klasyfikację typu siedliskowego lasu (typ, wariant uwilgotnienia, stan), 5) kartografię jednostek siedliskowych (rodzaj siedliska), 6) opracowanie elaboratu siedliskowego. 7) przeprowadzenie szkolenia dla kadry nadleśnictwa z zakresu kartowania zbiorowisk roślinnych, ich znaczenia dla gospodarki leśnej oraz wykorzystania w bieżących pracach nadleśnictwa. Szkolenie będzie podzielone na dwie części: teoretyczną w formie prezentacji multimedialnej i terenową w formie demonstracji zastosowanej metodyki kartowania zbiorowisk roślinnych i siedliskowych typów lasu.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Obliczenie kryterium - zgodnie z punktem 16. Specyfikacji warunków zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób wyznaczonych do realizacji zamówienia. Obliczenie kryterium - zgodnie z punktem 16. Specyfikacji warunków zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. W przypadkach innych niż określone wyżej odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 10 756 800,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1/1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 366 280,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZI.271.41.2024
Titel: Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu Nadleśnictwa Dojlidy
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 366 280,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 366 280,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1/2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 3 407 400,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZI.271.42.2024
Titel: Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu Nadleśnictwa Giżycko
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 407 400,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 407 400,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1/3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 2 973 240,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZI.271.43.2024
Titel: Sporządzenie projektu planu urządzenia lasu Nadleśnictwa Olecko
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 973 240,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 973 240,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1/4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 805 680,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZI.271.44.2024
Titel: Sporządzenie operatu siedliskowego Nadleśnictwa Głęboki Bród
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 805 680,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 805 680,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1/5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 1 204 200,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZI.271.45.2024
Titel: Sporządzenie operatu siedliskowego Nadleśnictwa Nowogród
Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 204 200,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 204 200,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Registrierungsnummer: 5420303307
Postanschrift: UL. LIPOWA 51
Stadt: BIAŁYSTOK
Postleitzahl: 15-424
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Kontaktperson: REGIONALNA DYREKCJA LASÓW PAŃSTWOWYCH W BIAŁYMSTOKU
Telefon: +48 857481800
Fax: +48 856522373
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Telefon: +48 22 458 78 01
Fax: +48 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Państwowe Biuro Urządzania Lasu i Geodezji Leśnej
Registrierungsnummer: 5250007885
Postanschrift: ul. Leśników 21
Stadt: Sękocin Stary
Postleitzahl: 05-090
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a0fcf9a1-31d1-4b11-9f53-5b0298e24d5a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/01/2025 13:53:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 17252-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 7/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/01/2025