See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Tyski Zakład Usług Komunalnych w Tychach
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Utrzymanie zieleni wysokiej na terenie miasta Tychy w 2026 roku – Zadanie nr 1 - 5
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są usługi obejmujące swym zakresem utrzymanie zieleni wysokiej na terenie miasta Tychy w 2026 roku, z podziałem na pięć części zwanymi dalej zadaniami, pn.: Zadanie nr 1 – „Pielęgnacja drzew w parkach i na terenach pozaparkowych zlokalizowanych w Tychach w 2026 roku” Zadanie nr 2 – „Pielęgnacja drzew w pasach drogowych zlokalizowanych w Tychach w 2026 roku” Zadanie nr 3 – „Wycinka drzew w parkach i na terenach pozaparkowych zlokalizowanych w Tychach w 2026 roku” Zadanie nr 4 – „Wycinka drzew w pasach drogowych zlokalizowanych w Tychach w 2026 roku” Zadanie nr 5 – „Pielęgnacja drzew młodych w parkach, skwerach i na terenach pozaparkowych oraz w pasach drogowych zlokalizowanych w Tychach w 2026 roku”.
Kennung des Verfahrens: 6d2e83a5-8a4c-4a19-9e30-a12a2dc85e19
Vorherige Bekanntmachung: 768556-2025
Interne Kennung: DO.261.14.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Tychy
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Tychy
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pielęgnacja drzew w parkach i na terenach pozaparkowych zlokalizowanych w Tychach w 2026 roku
Beschreibung: Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia w zakresie zadania nr 1 obejmuje m.in.: - pielęgnację drzew w parkach, na skwerach i na terenach zieleni nieurządzonej, - usuwanie odrostów u podstawy drzew oraz odrośli z pnia, - odsłonięcie opraw oświetlenia parkowego, - usuwanie drzew powalonych i złamanych, - oczyszczanie terenu z wiatrołomu – zbieranie dużych gałęzi i konarów po działaniu niekorzystnych warunków atmosferycznych (np. silne wiatry), - karczowanie pni, - frezowanie pni, - awaryjne usuwanie drzew powalonych i konarów zwisających na drzewie. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania zamawiającego względem przedmiotu zamówienia zostały określone w: • załączniku nr 2A do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia, • załączniku nr 3A do SWZ – Kosztorys ofertowy w ramach zamówienia podstawowego, • załączniku nr 4A do SWZ – Kosztorys ofertowy w ramach zamówienia opcjonalnego, • załączniku nr 5A do SWZ – Projektowane postanowienia umowy
Interne Kennung: DO.261.14.2025 _ Zadanie nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji w zakresie określonym w załącznikach do SWZ, tj. projektowane postanowienia umowy, kosztorysy ofertowe. Warunkiem skorzystania przez zamawiającego z prawa opcji będzie posiadanie w budżecie środków finansowych na realizację usług oraz oświadczenie woli zamawiającego o żądaniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez wykonawcę jako prawo opcji. Szczegółowe warunki prawa opcji zawiera § 19 projektowanych postanowień umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: TERMIN WYKONANIA UMOWY - umowa zawarta jest na czas określony – do 12 miesięcy. Termin wykonania: od dnia zawarcia umowy, lecz nie wcześniej niż od 1 stycznia 2026 r. i nie później niż do dnia 31 grudnia 2026 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Waga: 60% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium CENA określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie powalonego lub złamanego drzewa lub konaru opadłego na ziemię, usuwanego w trybie „pilne”
Beschreibung: Waga: 15% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium CZAS REAKCJI NA ZGŁOSZENIE POWALONEGO LUB ZŁAMANEGO DRZEWA LUB KONARU OPADŁEGO NA ZIEMIĘ, USUWANEGO W TRYBIE „PILNE” określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie złamanego, zwisającego na drzewie konaru, usuwanego w trybie „pilne”
Beschreibung: Waga: 15% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium CZAS REAKCJI NA ZGŁOSZENIE ZŁAMANEGO, ZWISAJĄCEGO NA DRZEWIE KONARU, USUWANEGO W TRYBIE „PILNE” określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wysokość kary umownej (KU) za przekroczenie czasu reakcji na zgłoszenie powalonego lub złamanego drzewa lub konaru opadłego na ziemię, usuwanego w trybie „pilne”
Beschreibung: Waga: 5% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium WYSOKOŚĆ KARY UMOWNEJ (KU) ZA PRZEKROCZENIE CZASU REAKCJI NA ZGŁOSZENIE POWALONEGO LUB ZŁAMANEGO DRZEWA LUB KONARU OPADŁEGO NA ZIEMIĘ, USUWANEGO W TRYBIE „PILNE” określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wysokość kary umownej (KU) za przekroczenie czasu reakcji na zgłoszenie złamanego, zwisającego na drzewie konaru, usuwanego w trybie „pilne”
Beschreibung: Waga: 5% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium WYSOKOŚĆ KARY UMOWNEJ (KU) ZA PRZEKROCZENIE CZASU REAKCJI NA ZGŁOSZENIE ZŁAMANEGO, ZWISAJĄCEGO NA DRZEWIE KONARU, USUWANEGO W TRYBIE „PILNE” określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: - niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 4. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby , o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Izby. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” PZP.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pielęgnacja drzew w pasach drogowych zlokalizowanych w Tychach w 2026 roku
Beschreibung: Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia w zakresie zadania nr 2 obejmuje m.in.: - pielęgnację drzew w pasach drogowych, - odsłonięcie skrajni, - odsłonięcie znaków i sygnałów drogowych oraz opraw oświetlenia ulicznego, - usunięcie odrostów u podstawy oraz odrośli z pnia, - usuwanie drzew powalonych i złamanych, - oczyszczanie terenu z wiatrołomu – zbieranie dużych gałęzi i konarów po działaniu niekorzystnych warunków atmosferycznych (np. silne wiatry), - karczowanie samosiejek w pasach drogowych, - karczowanie pni, - frezowanie pni, - awaryjne usuwanie drzew powalonych, złamanych i konarów zwisających na drzewie Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania zamawiającego względem przedmiotu zamówienia zostały określone w: • załączniku nr 2B do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia, • załączniku nr 3B do SWZ – Kosztorys ofertowy w ramach zamówienia podstawowego, • załączniku nr 4B do SWZ – Kosztorys ofertowy w ramach zamówienia opcjonalnego, • załączniku nr 5B do SWZ – Projektowane postanowienia umowy.
Interne Kennung: DO.261.14.2025 _ Zadanie nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji w zakresie określonym w załącznikach do SWZ, tj. projektowane postanowienia umowy, kosztorysy ofertowe. Warunkiem skorzystania przez zamawiającego z prawa opcji będzie posiadanie w budżecie środków finansowych na realizację usług oraz oświadczenie woli zamawiającego o żądaniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez wykonawcę jako prawo opcji. Szczegółowe warunki prawa opcji zawiera § 19 projektowanych postanowień umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: TERMIN WYKONANIA UMOWY - umowa zawarta jest na czas określony – do 12 miesięcy. Termin wykonania: od dnia zawarcia umowy, lecz nie wcześniej niż od 1 stycznia 2026 r. i nie później niż do dnia 31 grudnia 2026 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Waga: 60% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium CENA określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie powalonego lub złamanego drzewa lub konaru opadłego na ziemię, usuwanego w trybie „pilne”
Beschreibung: Waga: 15% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium CZAS REAKCJI NA ZGŁOSZENIE POWALONEGO LUB ZŁAMANEGO DRZEWA LUB KONARU OPADŁEGO NA ZIEMIĘ, USUWANEGO W TRYBIE „PILNE” określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie złamanego, zwisającego na drzewie konaru, usuwanego w trybie „pilne”
Beschreibung: Waga: 15% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium CZAS REAKCJI NA ZGŁOSZENIE ZŁAMANEGO, ZWISAJĄCEGO NA DRZEWIE KONARU, USUWANEGO W TRYBIE „PILNE” określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wysokość kary umownej (KU) za przekroczenie czasu reakcji na zgłoszenie powalonego lub złamanego drzewa lub konaru opadłego na ziemię, usuwanego w trybie „pilne”
Beschreibung: Waga: 5% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium WYSOKOŚĆ KARY UMOWNEJ (KU) ZA PRZEKROCZENIE CZASU REAKCJI NA ZGŁOSZENIE POWALONEGO LUB ZŁAMANEGO DRZEWA LUB KONARU OPADŁEGO NA ZIEMIĘ, USUWANEGO W TRYBIE „PILNE” określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wysokość kary umownej (KU) za przekroczenie czasu reakcji na zgłoszenie złamanego, zwisającego na drzewie konaru, usuwanego w trybie „pilne”
Beschreibung: Waga: 5% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium WYSOKOŚĆ KARY UMOWNEJ (KU) ZA PRZEKROCZENIE CZASU REAKCJI NA ZGŁOSZENIE ZŁAMANEGO, ZWISAJĄCEGO NA DRZEWIE KONARU, USUWANEGO W TRYBIE „PILNE” określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: - niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 4. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby , o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Izby. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” PZP.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Wycinka drzew w parkach i na terenach pozaparkowych zlokalizowanych w Tychach w 2025 roku
Beschreibung: Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia w zakresie zadania nr 3 obejmuje m.in.: - wycinkę drzew w parkach, na skwerach i na terenach zieleni nieurządzonej, - zabezpieczenie terenu w obrębie wycinanego drzewa, - prowadzenie wycinki drzew metodą dostosowaną do warunków istniejących w terenie, - prowadzenie prac metodą selekcyjną przy użyciu podnośnika samochodowego (zwyżki) w przypadku obecności zabudowań lub linii energetycznych, - frezowanie pni po wykonanej wycince, uzupełnianie dołu ziemią, - przygotowanie pozyskanego drewna do transportu w miejsce wskazane przez zamawiającego, - uporządkowanie miejsca wycinki. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania zamawiającego względem przedmiotu zamówienia zostały określone w: • załączniku nr 2C do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia, • załączniku nr 3C do SWZ – Kosztorys ofertowy w ramach zamówienia podstawowego, • załączniku nr 4C do SWZ – Kosztorys ofertowy w ramach zamówienia opcjonalnego, • załączniku nr 5C do SWZ – Projektowane postanowienia umowy.
Interne Kennung: DO.261.14.2025 _ Zadanie nr 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji w zakresie określonym w załącznikach do SWZ, tj. projektowane postanowienia umowy, kosztorysy ofertowe. Warunkiem skorzystania przez zamawiającego z prawa opcji będzie posiadanie w budżecie środków finansowych na realizację usług oraz oświadczenie woli zamawiającego o żądaniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez wykonawcę jako prawo opcji. Szczegółowe warunki prawa opcji zawiera § 19 projektowanych postanowień umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: TERMIN WYKONANIA UMOWY - umowa zawarta jest na czas określony – do 12 miesięcy. Termin wykonania: od dnia zawarcia umowy, lecz nie wcześniej niż od 1 stycznia 2026 r. i nie później niż do dnia 31 grudnia 2026 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Waga: 100% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium CENA określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: - niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 4. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby , o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Izby. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” PZP.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Wycinka drzew w pasach drogowych zlokalizowanych w Tychach w 2026 roku
Beschreibung: Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia w zakresie zadania nr 4 obejmuje m.in.: - wycinkę drzew w pasach drogowych, - oznakowanie miejsca prac zgodnie z wykonanym wymaganymi przepisami projektem uproszczonym tymczasowej organizacji ruchu, obowiązkowym podczas prowadzenia prac związanych z utrzymaniem zieleni w pasie drogowym na terenie miasta Tychy, - zabezpieczenie znaków drogowych i innych urządzeń drogowych zlokalizowanych w zasięgu obalających się drzew, - prowadzenie wycinki metodą dostosowaną do warunków istniejących w terenie, - prowadzenie prac metodą selekcyjną przy użyciu podnośnika koszowego (zwyżki) w przypadku obecności zabudowań lub linii energetycznych, - frezowanie pni po wykonanej wycince, uzupełnianie dołu ziemią, - przygotowanie pozyskanego drewna do transportu w miejsce wskazane przez zamawiającego, - uporządkowanie miejsca wycinki. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania zamawiającego względem przedmiotu zamówienia zostały określone w: • załączniku nr 2D do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia, • załączniku nr 3D do SWZ – Kosztorys ofertowy w ramach zamówienia podstawowego, • załączniku nr 4D do SWZ – Kosztorys ofertowy w ramach zamówienia opcjonalnego, • załączniku nr 5D do SWZ – Projektowane postanowienia umowy.
Interne Kennung: DO.261.14.2025 _ Zadanie nr 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji w zakresie określonym w załącznikach do SWZ, tj. projektowane postanowienia umowy, kosztorysy ofertowe. Warunkiem skorzystania przez zamawiającego z prawa opcji będzie posiadanie w budżecie środków finansowych na realizację usług oraz oświadczenie woli zamawiającego o żądaniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez wykonawcę jako prawo opcji. Szczegółowe warunki prawa opcji zawiera § 19 projektowanych postanowień umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: TERMIN WYKONANIA UMOWY - umowa zawarta jest na czas określony – do 12 miesięcy. Termin wykonania: od dnia zawarcia umowy, lecz nie wcześniej niż od 1 stycznia 2026 r. i nie później niż do dnia 31 grudnia 2026 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Waga: 100% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium CENA określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: - niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 4. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby , o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Izby. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” PZP.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Pielęgnacja drzew młodych w parkach, skwerach i na terenach pozaparkowych oraz w pasach drogowych zlokalizowanych w Tychach w 2026 roku
Beschreibung: Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia w zakresie zadania nr 5 obejmuje m.in.: - podlewanie drzew, we własnym zakresie i dowolnym sposobem, - wymiana uszkodzonych lub uzupełnienie brakujących palików, - poprawianie palików i wiązań bądź ich usuwanie, - przycinanie, formowanie koron drzew, usuwanie dzikich odrostów, - usuwanie drzew obumarłych, po uzyskaniu zgody zamawiającego, - nawożenie drzew w razie zaistnienia takiej potrzeby Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania zamawiającego względem przedmiotu zamówienia zostały określone w: • załączniku nr 2E do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia, • załączniku nr 3E do SWZ – Kosztorys ofertowy w ramach zamówienia podstawowego, • załączniku nr 4E do SWZ – Kosztorys ofertowy w ramach zamówienia opcjonalnego, • załączniku nr 5E do SWZ – Projektowane postanowienia umowy.
Interne Kennung: DO.261.14.2025 _ Zadanie nr 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211500 Baumpflege
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji w zakresie określonym w załącznikach do SWZ, tj. projektowane postanowienia umowy, kosztorysy ofertowe. Warunkiem skorzystania przez zamawiającego z prawa opcji będzie posiadanie w budżecie środków finansowych na realizację usług oraz oświadczenie woli zamawiającego o żądaniu wykonania zamówienia kwalifikowanego przez wykonawcę jako prawo opcji. Szczegółowe warunki prawa opcji zawiera § 18 projektowanych postanowień umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: TERMIN WYKONANIA UMOWY - umowa zawarta jest na czas określony – do 12 miesięcy. Termin wykonania: od dnia zawarcia umowy, lecz nie wcześniej niż od 1 stycznia 2026 r. i nie później niż do dnia 31 grudnia 2026 r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Waga: 100% - szczegółowe informacje dotyczące kryterium CENA określone są w pkt 16.2 SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: - niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; - zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 4. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby , o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Izby. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” PZP.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 237 250,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: BIO-EKOS Group Sp. z o.o. Sp. komandytowa
Offizielle Bezeichnung: BIO-EKOS Sp. z o.o. Sp. komandytowa
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 507 350,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DO.262.1.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: BIO-EKOS Group Sp. z o.o. Sp. komandytowa
Offizielle Bezeichnung: BIO-EKOS Sp. z o.o. Sp. komandytowa
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 859 400,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DO.262.2.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ogrodowe Wariacje Tomasz Fuchs
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 197 560,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: MARIAN STYCH URZĄDZANIE I UTRZYMYWANIE TERENÓW ZIELENI Zakres: kierowanie i nadzór nad pracami przy wykonywanych zleceniach, część prac pomocniczych związanych z przedmiotem zamówienia obejmujących w szczególności: – pomocnicze prace przy wycince drzew, rozdrabnianie i zagospodarowanie gałęzi.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DO.262.3.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ogrodowe Wariacje Tomasz Fuchs
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 305 750,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: MARIAN STYCH URZĄDZANIE I UTRZYMYWANIE TERENÓW ZIELENI Zakres: kierowanie i nadzór nad pracami przy wykonywanych zleceniach, część prac pomocniczych związanych z przedmiotem zamówienia obejmujących w szczególności: – pomocnicze prace przy wycince drzew, rozdrabnianie i zagospodarowanie gałęzi.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DO.262.4.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Ogrody Małek zakładanie i pielęgnacja terenów zieleni Kamil Jędryszek
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 7
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 367 190,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DO.262.5.2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Tyski Zakład Usług Komunalnych w Tychach
Registrierungsnummer: 6462713298
Postanschrift: ul. Budowlanych 43
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Telefon: +48 32 438 22 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Tychy
Registrierungsnummer: 6460013450
Abteilung: Wydział Zamówień Publicznych
Postanschrift: Al. Niepodległości 49
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Kontaktperson: Naczelnik Wydziału Zamówień Publicznych
Telefon: +48 327763807
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postepu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: 5262883664
Postanschrift: ul. Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Telefon: +48 (22) 3923117
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: BIO-EKOS Group Sp. z o.o. Sp. komandytowa
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 6462970813
Postanschrift: Targiela 112
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Telefon: +48 327336658
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: BIO-EKOS Sp. z o.o. Sp. komandytowa
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 6452519471
Postanschrift: Leśna 63
Stadt: Nowe Chechło
Postleitzahl: 42-622
Land, Gliederung (NUTS): Bytomski (PL228)
Land: Polen
Telefon: +48 327336656
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Ogrodowe Wariacje Tomasz Fuchs
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 6351832255
Postanschrift: Pisarska 97
Stadt: Orzesze
Postleitzahl: 43-188
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Ogrody Małek zakładanie i pielęgnacja terenów zieleni Kamil Jędryszek
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 6381752383
Postanschrift: Mostowa 8
Stadt: Tychy
Postleitzahl: 43-100
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Telefon: +48 570438289
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1971a77f-6112-4793-b460-e94e66e501c0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/03/2026 15:14:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 172526-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 50/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/03/2026