174284-2023 - ErgebnisDeutschland-München: Datendienste
OJ S 60/2023 24/03/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Freistaat Bayern, vertreten durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Postanschrift: Ludwigstraße 2
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80539
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Lauterbach, Lara Faye
E-Mail: zentrale-vergabestelle@fueak.bayern.de
Telefon: +49 8921820
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.stmelf.bayern.de/
Adresse des Beschafferprofils: http://www.stmelf.bayern.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Gebietskörperschaft
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Ernährung, Landwirtschaft, Ländliche Entwicklung und Forsten

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Automatisierte Auswertung von Satellitendaten für ein Flächenmonitoring der ersten Säule der GAP in Bayern 2023
Referenznummer der Bekanntmachung: 2023H3000001
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72300000 Datendienste
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Im Geschäftsbereich des Bayerischen Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (StMELF) wird derzeit über das Integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem (InVeKoS) die Zuverlässigkeit der Zahlungen im Bereich Flächen sichergestellt. Von zentraler Bedeutung sind dabei neben verschiedenen Vor-Ort-Kontrollen vor allem die regelmäßige systematische Beobachtung (RSB) mittels Sentinel-Satellitendaten.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72316000 Datenanalyse, 77100000 Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Automatisierte Auswertung von Satellitendaten für ein Flächenmonitoring der ersten Säule der
GAP in Bayern 2023
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Die Festlegung auf die GAF AG ist aus folgenden Gründen sachlich gerechtfertigt:
Fortführung der bestehenden Ablaufprozesse aus 2020/2021 erlaubt es, das Projekt „Kontrolle durch Monitoring“ in 2023 ökonomisch effizient abzuschließen. Feinabstimmungen in Vorjahren zwischen den Vertragspartnern müssten bei einem Wechsel wiederholt werden.
Der Auftragnehmer stellt seit 2021 eine Softwareschnittstelle bereit, über die Daten auf standardisierte Weise ausgetauscht werden. Ein neuer AN müsste eine ähnliche Schnittstelle programmieren, was mit zweierlei Risikofaktoren einherginge:
- Hoher Umstellungs- und Schulungsaufwand
- Interoperabilitäts- und Kompatibilitätsprobleme hinsichtlich einer möglichst schnellen Fehleranalyse und -beseitigung sowie Kosten- und Entwicklungsvorteile
Ab 2024 ist eine grundlegende Änderung der Verfahrensabläufen geplant. Der finanzielle und zeitliche Aufwand bei einem neuen Auftragnehmer für 2023 steht in keinem Verhältnis zur Dauer des Betriebs vor der geplanten signifikanten Systemumstellung.
Diese Gründe sind nachvollziehbar, objektiv, auftragsbezogen & die Bestimmung ist willkürfrei getroffen worden. Die Gründe liegen tatsächlich vor & können folgendermaßen nachgewiesen werden:
- Bzgl. der Änderung der Verfahrensabläufe ab 2024 wird auf Verordnung (EU) 2021/2116, Art. 70, Abs. 1 in der konsolidierten Fassung von 06/12/2021 verwiesen.
- Die technische Implementierung der Schnittstelle fand 2021 statt & hat zwei Entwickler gebunden. In Summe waren ca. 3 Personenmonate an Entwickler-Kapazitäten notwendig. Selbst unter Berücksichtigung der gewonnenen Erfahrungen, müssten noch mindestens 1,5 Personenmonate für eine Neuimplementierung veranschlagt werden. Diese Kapazitäten sind aufgrund akuter Ressourcenknappheit im IT-Bereich nicht leistbar.
- Kompatibilitätserfordernisse & technische Risiken: Ein neues IT-Projekten ist mit Risiken bezüglich Qualität & Termintreue behaftet. Die technische Gesamtkomplexität erhöht sich hier insbesondere wegen der Notwendigkeit zur Entwicklung, Test und Betrieb einer weiteren Schnittstelle. Nicht rechtzeitig behobene Fehler bergen das Risiko einer verspäteten oder fehlerhaften Auszahlung von Fördermittel an alle bayerischen Landwirte.
Diese Gründe diskriminieren keine anderen Wirtschaftsteilnehmer. Ein unberechtigter Ausschluss bestimmter Anbieter ist nicht beabsichtigt & gegeben.
Das Flächenmonitoring inkl. Pflege und Betrieb der Schnittstelle wurde individuell für den Freistaat Bayern entwickelt & folgende Schwierigkeiten bei Neuentwicklung oder Nachbildung des Systems sollen vermieden werden:
- Das Risiko bei verzögerter Bereitstellung einer funktionierenden Schnittstelle geht mit hohem potenziellem Schaden (monetär,Personalkapazitäten,Ansehen des Auftraggebers) einher
- Hoher Aufwand bei erforderlichen Anpassungen im System des Auftraggebers (Neuprogrammierung der Abläufe,Datenformate) & Schulung der Fachseite für Auswertung der Ergebnisse
- Fehleranfälligkeit, da zeitlich kein Phasing-In möglich ist
- Keine Erfahrungswerte über die Qualität der Ergebnisse
Der Nachweis, dass ausschließlich die Fa. GAF AG, die vorgenannte Leistung erbringen kann ergibt sich aus folgenden Gründen:
Das bayerische Verfahren ist „monitorbasiert“ und nicht auf andere Länder übertragbar. Ein Wechsel des AN zieht zwangsläufig nach sich, dass die Prozesse eines Vertragspartners grundlegend umgestellt werden müsste. Das gesammelte Know-How (festgelegte Datengruppen,Qualitätsbewertungen,Routinen beim Senden/Empfangen, Methodik der Datenextraktion & -verarbeitung) ginge fast vollständig verloren. Aus diesem Grund ist eine Umstellung auf ein flexibles Verfahren („markerbasiert“) des Flächenmonitorings ab 2024 geplant, dass es in Zukunft erlauben wird, den ausführenden AN mit weniger Aufwand wechseln zu können.
Folglich gibt es keine vernünftige Alternative oder Ersatzlösung % der mangelnde Wettbewerb ist nicht das Ergebnis einer künstlichen Einschränkung der Auftragsvergabeparameter.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Automatisierte Auswertung von Satellitendaten für ein Flächenmonitoring der ersten Säule der GAP in Bayern 2023
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
16/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: GAF AG
Postanschrift: Arnulfstraße 199
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80634
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/03/2023