See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Territoire Habitat 90
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de maintenance et installation de réseau de vidéo surveillance et protection de Territoire Habitat
Beschreibung: Prestations de maintenance et de pose et fourniture de matériel vidéo Prestations d'hébergement et d'opérateur de télécommunications pour le transfert des données Prestation d'amélioration et mise à niveau du réseau de vidéo surveillance et vidéo protection
Kennung des Verfahrens: 7ce301a1-5365-4984-a45f-848f5ed722ea
Vorherige Bekanntmachung: 4abb45d4-15d7-4569-9803-6c77f8bdf1d2-01
Interne Kennung: 2025-055
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51314000 Installation von Videogeräten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Territoire-de-Belfort
Land, Gliederung (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Prestations de maintenance et de pose et fourniture de matériel vidéo
Beschreibung: Prestations de maintenance et de pose et fourniture de matériel vidéo
Interne Kennung: lot 01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51314000 Installation von Videogeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique décomposé en 5 sous-critères indiqués dans les documents de la consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Consultatif Interrégional de règlement amiable des litiges
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Besançon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Territoire Habitat 90
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Territoire Habitat 90
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Besançon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Territoire Habitat 90
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Prestations d'hébergement et d'opérateur de télécommunications pour le transfert des données
Beschreibung: Prestations d'hébergement et d'opérateur de télécommunications pour le transfert des données
Interne Kennung: Lot 02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72317000 Datenspeicherung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique décomposé en 4 sous-critères indiqués dans les documents de la consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Consultatif Interrégional de règlement amiable des litiges
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Besançon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Territoire Habitat 90
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Territoire Habitat 90
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Besançon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Territoire Habitat 90
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Prestation d'amélioration et mise à niveau du réseau de vidéo surveillance et vidéo protection
Beschreibung: Prestation d'amélioration et mise à niveau du réseau de vidéo surveillance et vidéo protection
Interne Kennung: Lot 03
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51314000 Installation von Videogeräten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique décomposé en 5 sous-critères indiqués dans les documents de la consultation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Consultatif Interrégional de règlement amiable des litiges
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Besançon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Territoire Habitat 90
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Territoire Habitat 90
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Besançon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Territoire Habitat 90
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 552 285,60 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EITE-STRASSER
Angebot:
Kennung des Angebots: EITE-STRASSER
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 591 254,91 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026001701
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/02/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Territoire Habitat 90
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: TRINAPS SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: TRINAPS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 2 921 334,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026001702
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 25/02/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Territoire Habitat 90
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EITE-STRASSER
Angebot:
Kennung des Angebots: EITE-STRASSER
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 39 696,69 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026001703
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/02/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Territoire Habitat 90
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Territoire Habitat 90
Registrierungsnummer: 27900003800026
Postanschrift: 44 Bis rue André Parant - CS 10489
Stadt: Belfort cedex
Postleitzahl: 90004
Land, Gliederung (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankreich
Telefon: 0384367000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Besançon
Registrierungsnummer: 17250005000015
Postanschrift: 30 rue Charles Nodier
Stadt: BESANCON
Postleitzahl: 25000
Land, Gliederung (NUTS): Doubs (FRC21)
Land: Frankreich
Telefon: 0381826001
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Comité Consultatif Interrégional de règlement amiable des litiges
Registrierungsnummer: 17540001900014
Postanschrift: Préfecture de Meurthe et Moselle 1 rue du Préfet Erignac
Stadt: NANCY
Postleitzahl: 54038
Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Land: Frankreich
Telefon: 0383342565
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: EITE-STRASSER
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 889682407700073
Postanschrift: 11 rue Gustave Lang
Stadt: BELFORT
Postleitzahl: 90000
Land, Gliederung (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankreich
Telefon: 06 32 91 21 12
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: TRINAPS SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 49944590600021
Postanschrift: 11 rue Sophie Germain
Stadt: BELFORT
Postleitzahl: 90000
Land, Gliederung (NUTS): Territoire de Belfort (FRC24)
Land: Frankreich
Telefon: 03 39 03 40 40
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: db12be7d-2617-45c6-86f4-9108546c7d35 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/03/2026 17:17:02 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 174466-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 51/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/03/2026