174954-2025 - Wettbewerb
Belgien – Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen – Entretien des espaces verts
OJ S 54/2025 18/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Huurderscoöperatieve EVERECITY c.v.b.a.
E-Mail: everecity@everecity.brussels
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Onderhoud van de groene ruimten
Beschreibung: Deze opdracht heeft betrekking op de diensten voor het onderhoud van de groene ruimten van het patrimonium van de Huurderscoöperatieve Everecity, te 1140 Evere.
Kennung des Verfahrens: 7254e58e-cf35-4926-a4df-d61d99e40bdf
Interne Kennung: MS-5080
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: MS-5080 - 1
Beschreibung: Deze opdracht heeft betrekking op de diensten voor het onderhoud van de groene ruimten van het patrimonium van de Huurderscoöperatieve Everecity, te 1140 Evere.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Het UEA, waarmee de inschrijver verklaart dat hij voldoet aan de volgende selectiecriteria: de inschrijvers moeten aantonen dat ze over voldoende professionele en technische bekwaamheid beschikken om het contract te kunnen uitvoeren in overeenstemming met de contractuele bepalingen, rekening houdend met de waarde en de omvang van de overeenkomst. Zullen worden beschouwd als beschikkend over de vereiste bekwaamheid, de inschrijvers die: 1. Soortgelijke prestaties zullen hebben uitgevoerd in de loop van de voorbije vijf jaar. Daartoe leggen de inschrijvers een lijst van minstens drie referenties voor (contracten in uitvoering of uitgevoerd); 2. Het bewijs leveren dat ze, voor het soort activiteiten die in de opdracht bedoeld worden, een voldoende aantal geschoolde arbeiders bezitten. Daartoe voegen de inschrijvers een verklaring over hun gemiddeld jaarlijks aantal bezoldigde werknemers toe, met aanduiding van de arbeiders die gekwalificeerd zijn voor het onderhoud van groene ruimten. Eventuele minimumeisen: 1. Een lijst van drie lopende of voorbije contracten in verband met de prestaties en met een omvang die relevant is voor de opdracht, uitgevoerd in de loop van de voorbije vijf jaar, met vermelding van de periode, het bedrag, de plaats van uitvoering en met een beschrijving van de aard van de uitgevoerde prestaties. Enkel referenties die betrekking hebben op een totale onderhoudsoppervlakte van meer dan 1 ha zullen in aanmerking genomen worden; 2. Minimum negen gekwalificeerde arbeiders.

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Het UEA, waarmee de inschrijver verklaart dat hij voldoet aan de volgende selectiecriteria: een verklaring betreffende de totale jaaromzet (alle activiteiten van de inschrijver samen) en de jaaromzet voor diensten op het vlak van onderhoud van beplantingen, uitgevoerd tijdens de laatste drie boekjaren, vermelden, met relevante uittreksels van de jaarrekening met betrekking tot die boekjaren. Eventuele minimumeisen: De inschrijver waarvan het gemiddelde van de jaaromzet over de laatste drie boekjaren, in het domein van onderhoudsdiensten voor beplantingen, minimum 750 000,00 EUR bedraagt, zal worden beschouwd als beantwoordend aan dit criterium.

Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Het UEA-document, waarmee de inschrijver verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de Wet van 17.6.2016. De inschrijvers vullen het UEA-document in (Uniform Europees Aanbestedingsdocument) (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0007&from=FR). Door de ondertekening van het UEA verklaart de inschrijver op erewoord in het bezit te zijn van de onderstaande documenten of zich ertoe te verbinden ze op eenvoudig verzoek van de aanbestedende overheid binnen een termijn van tien dagen te bezorgen: a) naleving van art. 68 van de Wet van 17.6.2016 en van art. 62 van het koninklijk “plaatsing overheidsopdrachten”: de inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de Wet van 27.6.1969: een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid waaruit blijkt dat hij voldoet aan zijn verplichtingen inzake betaling van zijn sociale zekerheidsbijdragen. De inschrijver die personeel uit een andere lidstaat van de Europese Unie tewerkstelt dat niet hierboven wordt bedoeld: een attest in dat werd uitgereikt door de bevoegde buitenlandse overheid en dat bevestigt dat de inschrijver voldoet aan zijn verplichtingen inzake betaling van zijn sociale zekerheidsbijdragen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Het attest heeft betrekking op het laatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor ontvangst van de deelnemingsaanvragen; b) naleving van art. 68 van de Wet van 17.6.2016 en van art. 63 van het koninklijk “plaatsing overheidsopdrachten”: een attest waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is. Het attest heeft betrekking op de laatste afgelopen fiscale periode vóór de uiterste ontvangstdatum van de deelnemingsaanvragen. Belgische inschrijvers moeten een door de FOD Financiën uitgereikt attest voorleggen; c) de eventuele corrigerende maatregelen bedoeld in art. 70 van de Wet van 17.6.2016; d) bewijs van afwezigheid van faillissement. Een door de bevoegde instantie van het betreffende land afgeleverd bewijs dat aantoont dat de inschrijver niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt, een gerechtelijke reorganisatie ondergaat, of aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, er voor hem een procedure van vereffening of gerechtelijke reorganisatie aanhangig is, of hij in een vergelijkbare toestand verkeert ingevolge een soortgelijke procedure die bestaat in andere nationale reglementeringen; e) strafregister. Een uittreksel uit het strafregister of een gelijkwaardig document dat is afgeleverd door een bevoegde rechterlijke of administratieve instantie van het betreffende land evenals van elke natuurlijke persoon met een beslissingsbevoegdheid die door de statuten en vennootschapsakten werd aangesteld, moeten worden meegedeeld. De statuten en vennootschapsakten waarin alle leden worden aangesteld met een beslissingsbevoegdheid binnen elke rechtspersoon die deel uitmaakt van de combinatie, worden meegedeeld.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Prijs
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/5275a3b4-d659-41b7-92c5-496be8076014/general
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch, Französisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: De dienstverlener zal een borg gelijk aan 5 % van het bedrag van de offerte stellen bij de deposito- en consignatiekas. Het bewijs van de borgstelling zal binnen de dertig dagen na ondertekening van het contract naar de klant gestuurd worden. Deze borg zal worden vrijgegeven in de maand die volgt op de oplevering aan het einde van het contract.
Frist für den Eingang der Angebote: 23/04/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: FOD Beleid en Ondersteuning
TED eSender: FOD Beleid en Ondersteuning
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Huurderscoöperatieve EVERECITY c.v.b.a.
Registrierungsnummer: 0507812519_2659
Postanschrift: Constant Permekelaan 83 (B33)
Stadt: Evere
Postleitzahl: 1140
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: everecity@everecity.brussels
Telefon: +32 24306500
Fax: +32 24306501
Internetadresse: http://www.everecity.be
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: FOD Beleid en Ondersteuning
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Simon Bolivarlaan 30, bus 1
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
E-Mail: revise@publicprocurement.be
Telefon: +32 2 740 80 00
Internetadresse: https://bosa.belgium.be
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4b81c8e2-5d1d-491a-8f39-eb6a83912330  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/03/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 17/03/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch, Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 174954-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 54/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/03/2025