175152-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Bauarbeiten für Abwasserrohre – RÜB 6_3. BA Los 1, Mischwasserkanal , TA 1 Linsenberg
OJ S 54/2025 18/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungAbwasserzweckverband Naumburg
E-Mailvergabe@azv-naumburg.de
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRÜB 6_3. BA Los 1, Mischwasserkanal , TA 1 Linsenberg
BeschreibungErd-, Kanal- und Straßenbauarbeiten
Kennung des Verfahrense4c5525d-9e29-4596-8c8e-feef2c1c0cd4
Interne KennungA-00602-5W
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensEs wurde eine Vorinformation (207084-2024) bzw. eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung zum Zweck der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote für die ausgeschriebene Bauleistung bei TED veröffentlicht.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232440 Bauarbeiten für Abwasserrohre
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtNaumburg
Postleitzahl06618
Land, Gliederung (NUTS)Burgenlandkreis (DEE08)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenZahlungsunfähigkeit, Insolvenzverfahren, Liquidation (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV
KorruptionVorteilsgewährung und Bestechung (§ 123 Abs. 1 Nr. 8 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungBildung krimineller und terroristischer Vereinigungen (§ 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsVereinbarungen mit anderen Unternehmen (§ 124 Abs. 1 Nr. 4 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Verstoß gegen umweltrechtliche VerpflichtungenVerstoß gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen (§ 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungTerrorismusfinanzierung (§ 123 Abs. 1 Nr. 2 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV) Geldwäsche sowie Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte (§ 123 Abs. 1 Nr. 3 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV
BetrugSubventionsbetrug (§ 123 Abs. 1 Nr. 5 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV Betrug (§ 123 Abs. 1 Nr. 4 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsMenschenhandel oder Förderung des Menschenhandels (§ 123 Abs. 1 Nr. 10 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
ZahlungsunfähigkeitZahlungsunfähigkeit, Insolvenzverfahren, Liquidation (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenVerstoß gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen (§ 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen InsolvenzverwalterZahlungsunfähigkeit, Insolvenzverfahren, Liquidation (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem VerfahrenSchwerwiegende Täuschung, Zurückhaltung von Auskünften, Nichtübermittlung erforderlicher Nachweise (§ 124 Abs. 1 Nr. 8 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem VergabeverfahrenInteressenkonflikt (§ 124 Abs. 1 Nr. 5 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des VergabeverfahrensWettbewerbsverzerrung (§ 124 Abs. 1 Nr. 6 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Schwerwiegendes berufliches FehlverhaltenSchwere Verfehlung (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare SanktionenMangelhafte Erfüllung (§ 124 Abs. 1 Nr. 7 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Verstoß gegen sozialrechtliche VerpflichtungenVerstoß gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen (§ 124 Abs. 1 Nr. 1 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenVerpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung (§ 123 Abs. 4 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Einstellung der gewerblichen TätigkeitZahlungsunfähigkeit, Insolvenzverfahren, Liquidation (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernVerpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben oder Beiträgen zur Sozialversicherung (§ 123 Abs. 4 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenBildung krimineller und terroristischer Vereinigungen (§ 123 Abs. 1 Nr. 1 GWB i. V. m. § 42 Abs. 1 VgV)
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelRÜB 6_3. BA Los 1, Mischwasserkanal , TA 1 Linsenberg
BeschreibungDie Baumaßnahme befindet sich am östlichen Stadtrand von Naumburg. Sie beginnt auf dem Grundstück Linsenberg 100 und verläuft in der Straße Linsenberg (L204). Die angrenzende Bebauung im Baufeld besteht aus Gärten und Einfamilienhäusern. Im Baufeld befindet sich die Zufahrt zum Auftraggeber. Die Baustellenzufahrt erfolgt von Norden aus Richtung Henne über die L205 Hallesche Straße und aus Süden kommend durch die Stadt Naumburg über die B87 Weißenfelser Straße und L204 Schönburger Straße/ Linsenberg. Im Zuge von geplanten Unterhaltungsarbeiten durch den LSBB kann es im Zeitraum der Baumaßnahme zu Sperrungen an der L204 außerhalb der Ortslage Naumburg kommen. Gegebenenfalls kann es zu einer hochwasserbedingten Einschränkung bis Sperrung der Zufahrtsmöglichkeit über die L205 aus Richtung Henne kommen. Die Dauer dieser Einschränkung/ Sperrung ist mit max. 2 Monaten anzunehmen. Hauptkanal: Der Abwasserzweckverband Naumburg plant zur Umsetzung des Generalentwässerungsplanes den Neubau eines Mischwasserkanals in der Straße Linsenberg in Naumburg. Der Leistungsumfang umfasst den Neubau von 163 m Freispiegelkanal der Dimension DN 1.000 mit 3 Schächten DN 2.000, als ersten Teil einer in der Straße Linsenberg weiterführenden Kanalisation. Durch den Auftragnehmer wird am Bauende der vorab fertiggestellten Maßnahme angeschlossen. Das Bauende besteht aus einer Rohrmuffe mit Blinddeckel, letzterer ist zur Wiederverwendung vorgesehen. Die Weiterführung des Kanals über den Schacht 98707150 hinaus dient der Offenhaltung der Möglichkeiten für eine spätere Umleitungsführung über die einmündenden Straßen bei Fortsetzung der Maßnahme. Das Rohr ist mit dem vorhandenen Blinddeckel zu verschließen. Mit Beginn der Arbeiten ist der Oberflächenaufbruch in der Straße Linsenberg (L204) vorzunehmen. Dieser umfasst das Fräsen und Aufnehmen der kompletten Asphaltdeckschicht, um im Zeitraum der Aushubarbeiten zwischen der Einmündung Linsenberg 100 und dem Schacht 98705020 eine Kampfmittelsondierung durch eine Drittfirma in Form einer Bohrgalerie durchführen zu können. Für die Leistung der Kampfmittelsondierung ist ein Zeitraum von 2 Wochen vorgesehen. HA- Mischwasserkanal: Im Zuge dieses Neubaus sind zum größten Teil die bestehenden Anschlussleitungen - Straßeneinläufe und Mischwasserhausanschlüsse - im öffentlichen Bereich zu erneuern und auf den Neubaukanal umzubinden. Die Arbeiten umfassen die Umbindung der bislang an den bestehenden Mischwasserkanal angebundenen Hausanschlüsse an den neuen Querschnitt. Die Hausanschlüsse sind zum Teil bereits erneuert. Anschlüsse im Altbestand werden im Zuge der Arbeiten teilweise bis zur Grundstücksgrenze erneuert und ggf. mit einem neuen Kontrollschacht nahe der Grundstücksgrenze versehen. Straßenbau Kanaltrassen: Die Aufbrucharbeiten umfassen das Fräsen und Aufnehmen der kompletten Asphaltdeckschicht der L204 im Baubereich, sowie den Aufbruch der bituminösen Tragschichten in den Aushubbereichen der Kanalgräben. Ebenso die Aufnahme von Randeinfassungen und Betonpflaster/- platten im Trassenbereich der Kanalgräben. Der Deckenschluss erfolgt materialgleich, ggf. zu ersetzende Materialien sind im Leistungsverzeichnis aufgeführt.Wasserhaltung Der Kanal wird auf neuer Trasse gebaut. Zufließende Mischwasser binden stets unterhalb des Verlegeabschnitts an (umgebundene Anschlüsse). Der Graben wird teilweise von Schichtenwasser berührt. Hierfür ist eine offene Wasserhaltung mit Pumpensumpf im Kanalgraben mit zu ziehen. Für den Bau das Schachtes 86693050N ist bei Trockenwetter das zufließende Mischwasser durch Überpumpen aus dem oberhalb des Baubereichs liegenden Schacht in den durch den Auftragnehmer neu errichteten Schacht 98707150 zu fördern. Bei Regenwetter ist ein Durchleiten durch die fertiggestellten Rohre vorgesehen. Ebenso ist für den Bau der Hausanschlussleitungen eine Schmutzwasserhaltung in den angeschlossenen Hausanschlüssen erforderlich. Die Zuflüsse aus Straßeneinläufen werden durch Verschluss der Ablaufstellen unterbunden. Aufgrund der örtlichen Gegebenheiten besteht keine Gefahr der Überflutung der benachbarten Grundstücke. Baugruben/ -gräben: Für die Erstellung der Bauwerke müssen Baugruben mit unterschiedlichen Größen ausgehoben werden. Die Baugruben und Kanalgäben werden zur Reduzierung des Flächenverbrauchs aufgrund der Lage in engen Verkehrsräumen und tlw. auf Grundstücken verbaut. Qualitative Ausführung: Verwendete Zementmörtel müssen sulfatbeständig und wasserdicht sein, ATV-DVWK-A 157, Abs. 3.6.2, DIN 1053, verwendete Zemente DIN EN 197-1 und DIN 1164 entsprechen. Nachträglich eingebrachter Beton, der nicht in Schalungen verdichtet werden kann, wie zum Beispiel Gerinnebeton, ist in seiner Zusammensetzung als Beton der Festigkeitsklasse C35/ 45 nach DIN EN 206-1 und DIN 1045 zu liefern. Alle neu zu liefernden Schachtbauteile werden entsprechend DIN EN 1917 und DIN V 4034 Teil 1, Typ 2, Expositionsklasse XA 2, Schachtunterteile zusätzlich der Expositionsklasse XM 2 für "starke Verschleißbeanspruchung" entsprechend, gefordert Sicherungssysteme: Die Einstiegsschächte der neu gebauten Kanäle werden ohne Steiggänge hergestellt.
Interne KennungLOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232440 Bauarbeiten für Abwasserrohre
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns30/06/2025
Enddatum der Laufzeit26/09/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
Informationen über frühere Bekanntmachungen
Kennung der vorherigen Bekanntmachung207084-2024
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
BeschreibungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-195a2e55f81-3c5d3651c31b49c1
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.evergabe.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/04/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationensiehe Vergabeunterlagen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/04/2025 10:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsNaumburg
Eröffnungstermin — BeschreibungDer Eröffnungstermin der Angebote findet im EU- weiten offenen Verfahren nicht in Anwesenheit der Bieter statt. Eine Teilnahme am Eröffnungstermin ist nicht möglich.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleAmtsgericht
ÜberprüfungsstelleLandesverwaltungsamt Vergabekammer
Informationen über die Überprüfungsfristen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltAbwasserzweckverband Naumburg
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltBurgenlandkreis
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtAbwasserzweckverband Naumburg
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle BezeichnungAbwasserzweckverband Naumburg
Registrierungsnummer15084355
PostanschriftLinsenberg 100
StadtNaumburg
Postleitzahl06618
Land, Gliederung (NUTS)Burgenlandkreis (DEE08)
LandDeutschland
Kontaktpersonvergabe@azv-naumburg.de
E-Mailvergabe@azv-naumburg.de
Telefon049 3445-707665
Internetadressehttps://www.azv-naumburg.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-7004
Offizielle BezeichnungLandesverwaltungsamt Vergabekammer
Registrierungsnummer0493455141536
PostanschriftErnst-Kamierth-Str.2
StadtHalle
Postleitzahl06112
Land, Gliederung (NUTS)Burgenlandkreis (DEE08)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle BezeichnungBurgenlandkreis
Registrierungsnummer0493445731721
StadtNaumburg
Postleitzahl06618
Land, Gliederung (NUTS)Burgenlandkreis (DEE08)
LandDeutschland
E-Mailburgenlandkreis@blk.de
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle BezeichnungAmtsgericht
Registrierungsnummer0493445282640
PostanschriftMarkt 7
StadtNaumburg
Postleitzahl06618
Land, Gliederung (NUTS)Burgenlandkreis (DEE08)
LandDeutschland
E-Mailag-nmb@justiz.sachsen-anhalt.de
Telefon+49 3445-280
Fax+49 3445-282642
Internetadressehttps://www.ag-nmb.sachsen-anhalt.de
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-7007
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung500aff58-d360-411e-b30c-cb81c9db0fe0  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung17/03/2025 09:41:39 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung175152-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe54/2025
Datum der Veröffentlichung18/03/2025