175224-2023 - ErgebnisDeutschland-Wiesbaden: Notfalleinsatzfahrzeuge
OJ S 60/2023 24/03/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung-
Postanschrift: Rheingaustraße 186
Ort: Wiesbaden
NUTS-Code: DE7 Hessen
Postleitzahl: 65203
Land: Deutschland
E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de
Telefon: +49 611/6939-0
Fax: +49 611/6939-400
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://vergabe.hessen.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Module und Anhänger für Gerätewagen-Logistik Katastrophenschutz (GW-L KatS)
Referenznummer der Bekanntmachung: VG-0437-2022-0435
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lieferung von Modulen und Anhängern für Gerätewagen-Logistik Katastrophenschutz (GW-L KatS)
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Niedrigstes Angebot: 4 758 750,00 EUR / höchstes Angebot: 6 755 104,89 EUR das berücksichtigt wurde
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
10 Fuß Container Modul Vegetationsbrand
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE7 Hessen
Hauptort der Ausführung: Hessischen Katastrophenschutz-Zentrallager (HKatS-ZL) in Wetzlar
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von 26 Containern Modul Vegetationsbrand für den Katastrophenschutzes des Landes Hessen an das Hessisches Ministerium des Innern und für Sport.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Erfüllungsgrad der technische Umsetzung der Vorgaben / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Garantie Container / Gewichtung: 10,00
Qualitätskriterium - Name: Garantie Beladung / Gewichtung: 10,00
Qualitätskriterium - Name: Ersatzteilversorgung / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Ersatzteillieferung / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Garantie Lackschäden / Gewichtung: 5,00
Preis - Gewichtung: 35,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional ist die Lieferung eines weiteren, identischen Containerns Modul Vegetationsbrand für die Hessische Landesfeuerwehrschule (HLFS) anzubieten.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Auslieferung der ersten 5 Einheiten soll möglichst bis zum 31.08.2023, die Auslieferung der Einheiten 6 bis 14 soll bis zum 30.11.2023 und die Auslieferung der Einheiten 15 bis 26 soll bis zum 30.04.2024 erfolgen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
10 Fuß Container Modul Evakuierung
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE7 Hessen
Hauptort der Ausführung: Hessischen Katastrophenschutz-Zentrallager (HKatS-ZL) in Wetzlar
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von 26 Containern Modul Evakuierung für den Katastrophenschutzes des Landes Hessen an das Hessisches Ministerium des Innern und für Sport.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Erfüllungsgrad der technische Umsetzung der Vorgaben / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Garantie Container / Gewichtung: 10,00
Qualitätskriterium - Name: Garantie Beladung / Gewichtung: 10,00
Qualitätskriterium - Name: Ersatzteilversorgung / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Ersatzteillieferung / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Garantie Lackschäden / Gewichtung: 5,00
Preis - Gewichtung: 35,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional ist die Lieferung eines weiteren, identischen Containerns Modul Evakuierung für die Hessische Landesfeuerwehrschule (HLFS) anzubieten.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Auslieferung der ersten 5 Einheiten soll möglichst bis zum 31.08.2023, die Auslieferung der Einheiten 6 bis 14 soll bis zum 30.11.2023 und die Auslieferung der Einheiten 15 bis 26 soll bis zum 30.04.2024 erfolgen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
10 Fuß Container Modul Hochwasser
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE7 Hessen
Hauptort der Ausführung: Hessischen Katastrophenschutz-Zentrallager (HKatS-ZL) in Wetzlar
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von 26 Containern Modul Hochwasser für den Katastrophenschutzes des Landes Hessen an das Hessisches Ministerium des Innern und für Sport.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Erfüllungsgrad der technische Umsetzung der Vorgaben / Gewichtung: 30,00
Qualitätskriterium - Name: Garantie Container / Gewichtung: 10,00
Qualitätskriterium - Name: Garantie Beladung / Gewichtung: 10,00
Qualitätskriterium - Name: Ersatzteilversorgung / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Ersatzteillieferung / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Garantie Lackschäden / Gewichtung: 5,00
Preis - Gewichtung: 35,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional ist die Lieferung eines weiteren, identischen Containerns Modul Hochwasser für die Hessische Landesfeuerwehrschule (HLFS) anzubieten.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Auslieferung der ersten 5 Einheiten soll möglichst bis zum 31.08.2023, die Auslieferung der Einheiten 6 bis 14 soll bis zum 30.11.2023 und die Auslieferung der Einheiten 15 bis 26 soll bis zum 30.04.2024 erfolgen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sonderanhänger-Logistik (SDAH-Logistik)
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE7 Hessen
Hauptort der Ausführung: Hessischen Katastrophenschutz-Zentrallager (HKatS-ZL) in Wetzlar
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lieferung von 26 Sonderanhänger-Logistik (SDAH-Logistik) für den Katastrophenschutzes des Landes Hessen an das Hessisches Ministerium des Innern und für Sport.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Garantie Sonderanhänger / Gewichtung: 10,00
Qualitätskriterium - Name: Garantie Lackschäden / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Garantie Durchrostung / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Ersatzteilversorgung / Gewichtung: 5,00
Qualitätskriterium - Name: Ersatzteillieferung / Gewichtung: 5,00
Preis - Gewichtung: 70,00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Optional ist die Lieferung eines weiteren, identischen Sonderanhängers-Logistik (SDAH-Logistik) für die Hessische Landesfeuerwehrschule (HLFS) anzubieten.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Auslieferung der ersten 5 Einheiten soll möglichst bis zum 31.08.2023, die Auslieferung der Einheiten 6 bis 14 soll bis zum 30.11.2023 und die Auslieferung der Einheiten 15 bis 26 soll bis zum 30.04.2024 erfolgen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 250-731327
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1.1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
10 Fuß Container Modul Vegetationsbrand
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
10/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Brandschutztechnik Görlitz GmbH
Postanschrift: Dr.-Kahlbaum-Allee 15
Ort: Görlitz
NUTS-Code: DED Sachsen
Postleitzahl: 02826
Land: Deutschland
E-Mail: info@btg-goerlitz.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Niedrigstes Angebot: 1 758 240,00 EUR / höchstes Angebot: 3 069 446,94 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2.1
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
10 Fuß Container Modul Evakuierung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
10/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: B. Göbel & Sohn GmbH
Postanschrift: Auhofstr. 11 a
Ort: Aschaffenburg
NUTS-Code: DE2 Bayern
Postleitzahl: 63741
Land: Deutschland
E-Mail: k.tress@goebel-fahrzeugbau.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Niedrigstes Angebot: 1 907 550,00 EUR / höchstes Angebot: 2 273 940,00 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3.1
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
10 Fuß Container Modul Hochwasser
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
10/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: B. Göbel & Sohn GmbH
Postanschrift: Auhofstr. 11 a
Ort: Aschaffenburg
NUTS-Code: DE2 Bayern
Postleitzahl: 63741
Land: Deutschland
E-Mail: k.tress@goebel-fahrzeugbau.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Niedrigstes Angebot: 2 055 240,00 EUR / höchstes Angebot: 2 954 788,47 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4.1
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Sonderanhänger-Logistik (SDAH-Logistik)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
10/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: B. Göbel & Sohn GmbH
Postanschrift: Auhofstr. 11 a
Ort: Aschaffenburg
NUTS-Code: DE2 Bayern
Postleitzahl: 63741
Land: Deutschland
E-Mail: k.tress@goebel-fahrzeugbau.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Niedrigstes Angebot: 730 869,48 EUR / höchstes Angebot: 780 300,00 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
Telefon: +49 6151/126603
Fax: +49 6151/125816
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: HCC - Hessisches Competence Center für Neue Verwaltungssteuerung, Zentrale Beschaffung
Postanschrift: Rheingaustraße 186
Ort: Wiesbaden
Postleitzahl: 65203
Land: Deutschland
E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de
Telefon: +49 61169390
Fax: +49 6116939400
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
21/03/2023