1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Správa Pražského hradu
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rozšíření a modernizace kamerového systému Pražského hradu
Beschreibung: Předmětem plnění je závazek dodavatele provést pro zadavatele dílo spočívající v dodávce, instalaci a zprovoznění koncových prvků a zařízení kamerového systému (CCTV), vybudování kamerových sloupů na určených kamerových pozicích, doplnění a modernizaci HW pro stávající řídící systém CCTV zadavatele včetně SW a licenčního vybavení pro provádění videoanalýz a připojení koncových prvků CCTV, dodávce HW prvků a zařízení pro instalaci a zprovoznění datového centra pro videoarchiv kamerových záznamů, dodávce a zabezpečení datových rozvaděčů, dodávce a instalaci aktivních prvků komunikační infrastruktury na stávající optickou páteřní síť zadavatele a následné deinstalaci původních technologií a jejich ekologické likvidaci. Bližší specifikace předmětu plnění je uvedena v Zadávací dokumentaci.
Kennung des Verfahrens: bfdcc476-e98e-4d54-ba0b-a9a518a513ac
Interne Kennung: SPH 350/2025, P25V00008200
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35125300 Sicherheitskameras
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233292 Installation von Sicherheitseinrichtungen, 51612000 Installation von Datenverarbeitungsanlagen, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 86 200 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Předpokládaná hodnota činí v korunách českých bez daně z přidané hodnoty 86.200.000,- Kč bez DPH, přičemž předpokládaná hodnota za celý předmět plnění zakázky dle tohoto oznámení o zahájení veřejné zakázky činí 30.500.000,- Kč bez DPH. Tato veřejná zakázka souvisí s dalšími dvěma veřejnými zakázkami, proto zadavatel přičetl její předpokládanou hodnotu k předpokládaným hodnotám těchto dvou veřejných zakázek - předpokládaná hodnota za část veřejné zakázky – veřejná zakázka na akci „Modernizace technického vybavení centrálního bezpečnostního velínu Pražského hradu“ činí 7.900.000,- Kč bez DPH a předpokládaná hodnota za část veřejné zakázky - veřejná zakázka na akci „Perimetrická ochrana areálu Pražského hradu a areálu Lumbeho vily“ činí 47.800.000,- Kč bez DPH.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
32009L0081 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/81/ES ze dne 13. července 2009 o koordinaci postupů při zadávání některých zakázek na stavební práce, dodávky a služby zadavateli v oblasti obrany a bezpečnosti a o změně směrnic 2004/17/ES a 2004/18/ES
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Zákonné důvody dané ustanovením § 48 ZZVZ, zejména při nedodržení požadavků na základní způsobilost dle ustanovení § 74 a § 75 ZZVZ, požadavků na profesní způsobilost dle ustanovení § 77 ZZVZ a Zadávací dokumentace, požadavků na technickou kvalifikaci dle ustanovení § 79 ZZVZ a Zadávací dokumentace. Konkrétní požadavky na profesní způsobilost a technickou kvalifikaci jsou uvedeny v textu Zadávací dokumentace.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Rozšíření a modernizace kamerového systému Pražského hradu
Beschreibung: Předmětem plnění je závazek dodavatele provést pro zadavatele dílo spočívající v dodávce, instalaci a zprovoznění koncových prvků a zařízení kamerového systému (CCTV), vybudování kamerových sloupů na určených kamerových pozicích, doplnění a modernizaci HW pro stávající řídící systém CCTV zadavatele včetně SW a licenčního vybavení pro provádění videoanalýz a připojení koncových prvků CCTV, dodávce HW prvků a zařízení pro instalaci a zprovoznění datového centra pro videoarchiv kamerových záznamů, dodávce a zabezpečení datových rozvaděčů, dodávce a instalaci aktivních prvků komunikační infrastruktury na stávající optickou páteřní síť zadavatele a následné deinstalaci původních technologií a jejich ekologické likvidaci. Bližší specifikace předmětu plnění je uvedena v Zadávací dokumentaci.
Interne Kennung: SPH 350/2025, P25V00008200
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35125300 Sicherheitskameras
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233292 Installation von Sicherheitseinrichtungen, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 51612000 Installation von Datenverarbeitungsanlagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zadavatel uvedl v Zadávací dokumentaci vyhrazenou změnu pro prodloužení doby realizace plnění. Zadavatel tak odkazuje na znění Zadávací dokumentace.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Zadavatel uvedl v Zadávací dokumentaci vyhrazenou změnu pro prodloužení doby realizace plnění. Zadavatel tak odkazuje na znění Zadávací dokumentace.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 30 500 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: upraveno v Zadávací dokumentaci
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zadavatel požaduje prokázání splnění profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 ZZVZ ve vztahu k České republice výpisem z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje. Tento doklad předloží v kopii. Dále zadavatel požaduje, aby dodavatel v souladu s § 77 odst. 2 ZZVZ předložil následující doklady: a) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci a to za předpokladu, že jiné právní předpisy takové oprávnění vyžadují – živnostenská oprávnění - poskytování technických služeb k ochraně osob a majetku; montáž, opravy, revize a zkoušky elektrických zařízení; výroba, instalace, opravy elektrických strojů a přístrojů, elektronických a telekomunikačních zařízení. b) doklad prokazující schopnost dodavatele zabezpečit ochranu utajovaných informací dle zákona OUI na stupeň utajení „Vyhrazené“ nebo vyšší pro seznamování a poskytování utajovaných informací a na stupeň utajení „Vyhrazené“ nebo vyšší pro tvorbu utajovaných informací (tedy s formou přístupu dle § 20 odst. 1 písm. a) zákona OUI): • „Prohlášení podnikatele“ podle § 15, písm. a) bod 1. a § 15a, odst. 2 zákona OUI pro přístup k utajované informaci stupně utajení „Vyhrazené“, popř. nahrazené osvědčením podnikatele podle § 54 zákona OUI pro přístup k utajované informaci stupně utajení „Důvěrné“ nebo vyšší • platný certifikát informačního systému podle § 46 až 48 zákona OUI na stupeň utajení „Vyhrazené“ nebo vyšší Jednotlivé doklady předloží dodavatel v kopii. Zadavatel v souladu s ustanovením § 86 odst. 2 ZZVZ nepřipouští možnost nahradit doklady prokazující splnění profesní způsobilosti písemným čestným prohlášením.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zadavatel požaduje prokázání splnění kritérií technické kvalifikace předložením seznamu významných dodávek poskytnutých dodavatelem za posledních 5 let před zahájením zadávacího řízení včetně uvedení ceny a doby jejich poskytnutí a identifikace objednatele. Přílohou seznamu významných dodávek bude i osvědčení objednatele (to může být nahrazeno písemným čestným prohlášením dodavatele, pokud vystavení osvědčení není možné, nebo je objednatel odmítl vystavit – v souladu s § 196 odst. 2 zákona). V seznamu významných dodávek uvede dodavatel významné dodávky v souhrnné hodnotě plnění minimálně 7.000.000,- Kč bez DPH (zadavatel uvádí, že minimální finanční hodnota se vztahuje k celkovému počtu významných dodávek uvedených v seznamu dodavatelem, nikoliv k jedné významné dodávce), přičemž alespoň jedna významná dodávka byla v minimální finančním objemu 2.500.000,- Kč bez DPH a alespoň u jedné významné dodávky byla současně zajištěna dodavatelem i údržba instalovaných a zprovozněných prvků, zařízení, systémů a infrastruktury ve smyslu definice údržby uvedené dále v tomto bodě. Za významnou dodávku se považuje dodávka s obdobným předmětem plnění jako má tato veřejná zakázka, tj. instalace a zprovoznění kamerových systémů a/či SW pro provádění videoanalýz a/či řídícího HW kamerových systémů a/či datových úložišť pro videoarchiv CCTV a/či prvků optické sítě a aktivních prvků komunikační infrastruktury (přičemž uvedený výčet instalací musí být zahrnut v rámci seznamu významných dodávek, neznamená to, že v rámci jedné významné dodávky muselo zároveň dojít k instalaci a zprovoznění všech uvedených prvků, zařízení, systémů a infrastruktury, ale samozřejmě může). Údržbou je třeba rozumět provádění záručního servisu, tj. provádění pravidelných servisních prohlídek, kontrol funkčnosti instalovaných a zprovozněných prvků, zařízení, systémů a infrastruktury apod. dle doporučení výrobce v souladu s platnou právní úpravou a příslušnými platnými technickými normami na příslušných technologiích, po dobu alespoň dvou let po sobě jdoucích od zprovoznění prvků, zařízení, systémů a infrastruktury. Zadavatel požaduje prokázání splnění kritérií technické kvalifikace předložením také seznamu techniků nebo technických útvarů, kteří by se v rámci II. části zadávacího řízení seznamovali se součástí č. 1 Zadávací dokumentace – projektovou dokumentací. V rámci seznamu techniků nebo technických útvarů dodavatel dále uvede také minimálně jednoho technika – autorizovaného inženýra a minimálně jednoho revizního technika. Zadavatel dále požaduje prokázání splnění kritérií technické kvalifikace předložením dokladů techniků uvedených v seznamu techniků dodavatele – osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci – doklad prokazující schopnost technika zabezpečit ochranu utajovaných informací podle příslušného druhu zajištění ochrany utajované informace dle zákona OUI – platné oznámení o splnění podmínek pro přístup k utajované informaci v souladu s § 6 odst. 1 zákona OUI na stupeň utajení „Vyhrazené“, popř. nahrazené platným osvědčením fyzické osoby dle § 54 zákona OUI pro přístup k utajované informaci stupně utajení „Důvěrné“ nebo vyšší, včetně dokladu o jeho poučení. Dále dodavatel předloží doklady: • osvědčení o autorizaci podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů, pro obor technika prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení – pro autorizovaného inženýra • platné oprávnění dodavatele dle § 8 zákona č. 250/2021 Sb., o bezpečnosti práce v souvislosti s provozem vyhrazených technických zařízení a o změně souvisejících zákonů – k vydání revizního zjištění dle ČSN a zpracování revizní zprávy – pro vyhrazená technická zařízení – elektrická. Splnění technické kvalifikace dodavatel prokáže předložením seznamu významných dodávek ve formuláři, který je přílohou č. 7 Zadávací dokumentace. Přílohou seznamu významných dodávek budou osvědčení objednatelů. Splnění technické kvalifikace - seznam techniků - dodavatel prokáže předložením seznamu techniků ve formuláři, jež je přílohou č. 8 Zadávací dokumentace. Splnění technické kvalifikace - osvědčení o odborné způsobilosti - dodavatel prokáže předložením příslušných oznámení nebo osvědčení. Jednotlivé doklady budou předloženy v kopii.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: nejnižší nabídková cena bez DPH (v CZK)
Beschreibung: nejnižší nabídková cena bez DPH (v CZK)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen:
Sicherheitsüberprüfung ist erforderlich
Beschreibung: zadavatel odkazuje plně na Zadávací dokumentaci
Bedingungen für die Einreichung:
Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Keine Angabe der Vergabe von Unteraufträgen
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 05/05/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: zadavatel odkazuje plně na Zadávací dokumentaci
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Finanzielle Vereinbarung: Platby budou probíhat výhradně v CZK. Zadavatel neposkytuje zálohy. Zadavatel bude hradit poskytované plnění následovně: - cena za provádění díla bude uhrazena po řádném provedení díla jako celku a jeho předání zadavateli - cena za provádění záručního servisu po dobu záruky bude hrazena – vždy po provedení všech činností záručního servisu v daném roce trvání záruky (poměrnou částkou k celkové částce uvedené v nabídkovém rozpočtu a počtu roků trvání záruky) Bližší specifikace fakturačních podmínek je uvedena v příloze č. 3 Zadávací dokumentace. Doba splatnosti daňových dokladů bude stanovena na 21 kalendářních dnů od jejich doručení zadavateli.
Vergabe von Unteraufträgen:
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Správa Pražského hradu
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Správa Pražského hradu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Správa Pražského hradu
Registrierungsnummer: 49366076
Postanschrift: Hrad I. nádvoří č.p. 1, Hradčany
Stadt: Praha 1
Postleitzahl: 11908
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 224373641
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ad55298a-56a5-4f6a-b974-e7592f482ba3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/03/2025 16:55:27 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 175487-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 55/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/03/2025