1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Cté Cnes du Pays de l'Ozon
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Marché global de performance (MGP) pour la requalification de la piscine de Saint Symphorien d'Ozon
Beschreibung: Marché global de performance (MGP) - au sens de l'article L2171-3 du code de la commande publique - pour la requalification de la piscine de Saint Symphorien d'Ozon: Réalisation des prestations de conception, construction et exploitation-maintenance de la piscine de Saint Symphorien d'Ozon.
Kennung des Verfahrens: b8a806fa-ad34-4dcd-971f-2700e9027223
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Attribution d'une prime de 80 000 euros HT (Cf. 5.1.11 Documents de marché. Règlement de la consultation - article 13) ; Compétences minimales exigées (Cf. 5.1.11 Documents de marché. Règlement de la consultation - article 15)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212212 Bauarbeiten für Schwimmbäder
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden, 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Se référer aux documents de la consultation
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Marché global de performance (MGP) pour la requalification de la piscine de Saint Symphorien d'Ozon
Beschreibung: Marché global de performance (MGP) - au sens de l'article L2171-3 du code la commande publique - pour la requalification de la piscine de Saint Symphorien d'Ozon: Réalisation des prestations de conception, construction et exploitation-maintenance de la piscine de Saint Symphorien d'Ozon.
Interne Kennung: Lot unique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212212 Bauarbeiten für Schwimmbäder
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden, 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Critère 1: Capacités professionnelles (sur 70 points)
Beschreibung des Eignungskriteriums: - Références en architecture (mission complète) (8 pts) - Références en ingénierie (7 pts) - Références en construction (45pts) - Références en exploitation maintenance (10 pts)
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Critère 2: Capacités techniques (sur 20 points)
Beschreibung des Eignungskriteriums: -Capacités matérielles (certificats de qualification professionnelle en lien avec les prestations à exécuter au titre du marché, moyens matériels tels que notamment outillage, matériel équipement technique) dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public (10 pts); -Capacités humaines au regard des effectifs moyens annuels du candidat et des titres d'études et professionnels des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle du marché concerné (10 pts).
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Critère 3: Capacités financières (sur 10 points)
Beschreibung des Eignungskriteriums: Au regard du chiffre d'affaires annuel moyen du candidat individuel ou du mandataire du groupement sur les trois derniers exercices.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 22/04/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal admnistratif de Lyon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Cté Cnes du Pays de l'Ozon
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal admnistratif de Lyon
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Cté Cnes du Pays de l'Ozon
Registrierungsnummer: 24690076500073
Postanschrift: 1 rue du Stade
Stadt: Saint Symphorien d'Ozon
Postleitzahl: 69360
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: +33 478023130
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal admnistratif de Lyon
Registrierungsnummer: 17690005800015
Postanschrift: 184 rue Duguesclin
Stadt: Lyon
Postleitzahl: 69433
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0487635000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 24807196-abe6-4b28-880a-8aa4fb638561 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/03/2025 13:50:05 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 175825-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 55/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/03/2025