7/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: gmina-miasto Grudziądz

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Świadczenie usług przewozowych w ramach publicznego transportu zbiorowego w komunikacji autobusowej na terenie gminy-miasto Grudziądz oraz Gmin, z którymi zawarto porozumienia w sprawie organizacji publicznego transportu zbiorowego.

Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie gminy – miasto Grudziądz oraz Gmin, z którymi zostały zawarte porozumienia w celu realizacji publicznego transportu zbiorowego. 2. Szacunkowa liczba wozokilometrów, stanowiących przedmiot zamówienia w okresie od 1 sierpnia 2026 r. do 31 lipca 2036 r. dla linii autobusowych wynosi 34 424 706,089 wozokm. 3. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia oraz opis warunków realizacji zamówienia zawarty został we Wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 1 do Zaproszenia. 4. Umowa będzie obowiązywała od dnia 1 sierpnia 2026 roku do dnia 31 lipca 2036 roku. 5. Nazwy i kody dotyczące przedmiotu zamówienia określone we Wspólnym Słowniku Zamówień Publicznych (CPV):  60112000-6 – Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego. Warunki udziału w postępowaniu i podstawy wykluczenia. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych warunków, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw wykluczenia. Na podstawie art. 217 ust. 2 ustawy Pzp, nie później niż wraz z zawarciem umowy Wykonawca przedłoży Zamawiającemu następujące dokumenty: 1) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczącym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) informację z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych (CRBR), w zakresie art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem; 3) oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (załącznik nr 2 do Zaproszenia). Podmiotowe środki dowodowe sporządza się w postaci elektronicznej, w formatach danych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2025 r. poz. 1703), z zastrzeżeniem formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy, z uwzględnieniem rodzaju przekazywanych danych, z zastrzeżeniem że przedłożona informacja z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych wygenerowana w formacie PDF nie wymaga podpisu wykonawcy. W niniejszym postępowaniu składanie podmiotowych środków dowodowych odbywa się elektronicznie za pomocą platformy zakupowej https://platformazakupowa.pl/pn/gpp_grudziadz. Dokumenty winny być aktualne na dzień ich złożenia. Wymagania w zakresie zatrudniania na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 Pzp 1. Zgodnie z art. 95 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp, Zamawiający wymaga, by kierowcy realizujący przewozy byli zatrudnieni na podstawie umowy o pracę. 2. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu oświadczenia Wykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę, osób wykonujących czynności wskazane w ust. 1 wyżej. Oświadczenie winno zawierać informacje, w tym dane osobowe, niezbędne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, w szczególności imię i nazwisko zatrudnionego pracownika, datę zawarcia umowy o pracę, rodzaj umowy o pracę i zakres obowiązków pracownika. 3. Pierwsze oświadczenie Wykonawca złoży bez oczekiwania na wezwanie Zamawiającego w terminie 3 dni roboczych, licząc od dnia rozpoczęcia realizacji Umowy, kolejne oświadczenie Wykonawca złoży w terminie 3 dni roboczych od dnia otrzymania odpowiedniego wezwania od Zamawiającego. 4. Niezłożenie przez Wykonawcę oświadczenia w wymaganym terminie uznane zostanie przez Zamawiającego jako uchylanie się od obowiązku zatrudniania osób na podstawie umowy o pracę i skutkować będzie nałożeniem sankcji przewidzianych w załączniku nr 1 do Zaproszenia – Wzór umowy. 5. Zamawiający może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy w sytuacji, gdy poweźmie wątpliwość co do sposobu zatrudnienia osób wykonujących czynności związane z realizacja przewozów.

Kennung des Verfahrens: a3a8204e-5966-4d37-80cc-93849f7290f0

Vorherige Bekanntmachung: 831882-2025

Interne Kennung: WTR.271.5.2025

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Grudziądz

Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Andere

Wolna ręka - art. 214 ust. 1 pkt 11 - Wolna ręka - art. 214 ust. 1 pkt 11

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Świadczenie usług przewozowych w ramach publicznego transportu zbiorowego w komunikacji autobusowej na terenie gminy-miasto Grudziądz oraz Gmin, z którymi zawarto porozumienia w sprawie organizacji publicznego transportu zbiorowego.

Beschreibung: Opis przedmiotu zamówienia. 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie gminy – miasto Grudziądz oraz Gmin, z którymi zostały zawarte porozumienia w celu realizacji publicznego transportu zbiorowego. 2. Szacunkowa liczba wozokilometrów, stanowiących przedmiot zamówienia w okresie od 1 sierpnia 2026 r. do 31 lipca 2036 r. dla linii autobusowych wynosi 34 424 706,089 wozokm. 3. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia oraz opis warunków realizacji zamówienia zawarty został we Wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 1 do Zaproszenia. 4. Umowa będzie obowiązywała od dnia 1 sierpnia 2026 roku do dnia 31 lipca 2036 roku. 5. Nazwy i kody dotyczące przedmiotu zamówienia określone we Wspólnym Słowniku Zamówień Publicznych (CPV):  60112000-6 – Usługi w zakresie publicznego transportu drogowego. Warunki udziału w postępowaniu i podstawy wykluczenia. Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych warunków, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. Wykaz oświadczeń lub dokumentów potwierdzających brak podstaw wykluczenia. Na podstawie art. 217 ust. 2 ustawy Pzp, nie później niż wraz z zawarciem umowy Wykonawca przedłoży Zamawiającemu następujące dokumenty: 1) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczącym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) informację z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych (CRBR), w zakresie art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem; 3) oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (załącznik nr 2 do Zaproszenia). Podmiotowe środki dowodowe sporządza się w postaci elektronicznej, w formatach danych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2025 r. poz. 1703), z zastrzeżeniem formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy, z uwzględnieniem rodzaju przekazywanych danych, z zastrzeżeniem że przedłożona informacja z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych wygenerowana w formacie PDF nie wymaga podpisu wykonawcy. W niniejszym postępowaniu składanie podmiotowych środków dowodowych odbywa się elektronicznie za pomocą platformy zakupowej https://platformazakupowa.pl/pn/gpp_grudziadz. Dokumenty winny być aktualne na dzień ich złożenia. Wymagania w zakresie zatrudniania na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 Pzp 1. Zgodnie z art. 95 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp, Zamawiający wymaga, by kierowcy realizujący przewozy byli zatrudnieni na podstawie umowy o pracę. 2. Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia Zamawiającemu oświadczenia Wykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę, osób wykonujących czynności wskazane w ust. 1 wyżej. Oświadczenie winno zawierać informacje, w tym dane osobowe, niezbędne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o pracę, w szczególności imię i nazwisko zatrudnionego pracownika, datę zawarcia umowy o pracę, rodzaj umowy o pracę i zakres obowiązków pracownika. 3. Pierwsze oświadczenie Wykonawca złoży bez oczekiwania na wezwanie Zamawiającego w terminie 3 dni roboczych, licząc od dnia rozpoczęcia realizacji Umowy, kolejne oświadczenie Wykonawca złoży w terminie 3 dni roboczych od dnia otrzymania odpowiedniego wezwania od Zamawiającego. 4. Niezłożenie przez Wykonawcę oświadczenia w wymaganym terminie uznane zostanie przez Zamawiającego jako uchylanie się od obowiązku zatrudniania osób na podstawie umowy o pracę i skutkować będzie nałożeniem sankcji przewidzianych w załączniku nr 1 do Zaproszenia – Wzór umowy. 5. Zamawiający może zwrócić się o przeprowadzenie kontroli przez Państwową Inspekcję Pracy w sytuacji, gdy poweźmie wątpliwość co do sposobu zatrudnienia osób wykonujących czynności związane z realizacja przewozów.

Interne Kennung: WTR.271.5.2025

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Polen

Ort im betreffenden Land

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/08/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/07/2036

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Die Auftragsvergabe fällt in den Anwendungsbereich der Richtlinie 2009/33/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Richtlinie zur Förderung sauberer Fahrzeuge — CVD))

Die Rechtsgrundlage für CVD, um den anzuwendenden Typ von Vergabeverfahren festzulegen: Dienstleistungen der Personenbeförderung auf der Straße

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: cena 100

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: gmina-miasto Grudziądz

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: gmina-miasto Grudziądz

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: gmina-miasto Grudziądz

Organisation, die die Zahlung ausführt: gmina-miasto Grudziądz

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: gmina-miasto Grudziądz

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 491 798 949,12 PLN

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Unmittelbar dem Wettbewerb ausgesetzte Tätigkeiten und besonderen Vorschriften unterliegende Aufträge

Sonstige Begründung: Zgodnie z art. 22 ust. 1 lit. a Rozporządzenia (WE) nr 1370/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. oraz art. 19 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym, organizator publicznego transportu zbiorowego może powierzyć świadczenie usług operatorowi wewnętrznemu bez stosowania procedur konkurencyjnych. Warunkiem jest sprawowanie przez organizatora kontroli nad operatorem analogicznej do kontroli nad własnymi jednostkami oraz prowadzenie przez operatora zasadniczej części działalności na rzecz organizatora. Przedmiotowe zamówienie zostanie udzielone w wyniku przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie art. 214 ust. 1 pkt. 11 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych tj. udzielenie zamówienia publicznego z wolnej ręki osobie prawnej: − nad którą zamawiający sprawuje kontrolę odpowiadającą kontroli sprawowanej nad własnymi jednostkami, polegającą na dominującym wpływie na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania jej sprawami; − w której ponad 90% działalności dotyczy wykonywania zadań powierzonych jej przez zamawiającego sprawującego kontrolę – procent działalności ustalony na podstawie wiarygodnych prognoz handlowych; − w której nie ma bezpośredniego udziału kapitału prywatnego. Wykonawca - Miejski Zakład Komunikacji Spółka z o.o. (MZK SP. z o.o.) spełnia wszystkie warunki umożliwiające udzielenie zamówienia na podstawie art. 214 ust. 1 pkt. 11 PZP. Miejski Zakład Komunikacji jest podmiotem w 100% należącym do gminy–Miasta, która pełni funkcję organizatora w rozumieniu ustawy o publicznym transporcie zbiorowym. Miasto posiada decydujący wpływ na działalność operatora, w tym na: politykę operacyjną i finansową, zarządzanie infrastrukturą i taborem, standardy świadczenia usług, kierunki rozwoju działalności. Spełnia to wymogi operatora wewnętrznego (in-house) określone w art. 2 lit. j i art. 5 rozporządzenia 1370/2007. Powierzenie usług podmiotowi kontrolowanemu przez organizatora minimalizuje ryzyka operacyjne i systemowe. Operator wewnętrzny nie działa w celu maksymalizacji zysku, co pozwala na: ograniczenie kosztów związanych z marżą komercyjną, przewidywalność kosztów świadczenia usług, efektywne zarządzanie majątkiem transportowym należącym do miasta. MZK dysponuje istniejącą infrastrukturą, taborem, zapleczem technicznym oraz wykwalifikowaną kadrą, co dodatkowo ogranicza koszty po stronie organizatora. Bezpośrednia kontrola pozwala na szybkie reagowanie na potrzeby mieszkańców i dostosowywanie oferty przewozowej, co byłoby trudniejsze w przypadku operatora komercyjnego. Powierzenie usług operatorowi wewnętrznemu umożliwia spójną realizację miejskiej polityki transportowej, obejmującą m.in.: rozwój niskoemisyjnego taboru, integrację taryfową i komunikacyjną, optymalizację sieci połączeń, wdrażanie rozwiązań smart city i systemów biletowych, działania proklimatyczne zgodne ze strategią miasta. Operator wewnętrzny pozwala na wdrażanie tych działań bez konieczności odrębnych negocjacji z zewnętrznymi wykonawcami oraz bez potrzeby wypłacania dodatkowych rekompensat.

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 491 798 949,12 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Ogłoszenie o zamiarze zawarcia umowy numer 2025/BZP 00592483 - art. 216 ust. 1 ustawy PZP

Titel: Świadczenie usług przewozowych w ramach publicznego transportu zbiorowego w komunikacji autobusowej na terenie gminy-miasto Grudziądz oraz Gmin, z którymi zawarto porozumienia w sprawie organizacji publicznego transportu zbiorowego.

Datum der Auswahl des Gewinners: 12/12/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 30/12/2025

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: gmina-miasto Grudziądz

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: gmina-miasto Grudziądz

Registrierungsnummer: 871118833

Abteilung: Biuro Zamówień Publicznych

Postanschrift: ul. Ratuszowa 1

Stadt: Grudziądz

Postleitzahl: 86-300

Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)

Land: Polen

E-Mail: bzp@um.grudziadz.pl

Telefon: 564510233

Internetadresse: www.bip.grudziadz.pl

Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/gpp_grudziadz

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird

Organisation, die die Zahlung ausführt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakład Komunikacji Sp. z o.o.

Registrierungsnummer: 8762147088

Postanschrift: ul. Dworcowa 47

Stadt: Grudziądz

Postleitzahl: 86-300

Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Wirtschaftlicher Eigentümer:

Offizielle Bezeichnung: Prezydent Miasta - Maciej Jan Glamowski Prezydent Miasta

Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Polen

Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)

Land: Polen

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: NIP 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 55aa97da-6a93-41b3-acd2-496903afae71 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 31

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/01/2026 07:29:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 17621-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 7/2026

Datum der Veröffentlichung: 12/01/2026