See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Głogów
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odprowadzenie wód opadowych i roztopowych
Beschreibung: Odprowadzenie wód opadowych i roztopowych
Kennung des Verfahrens: ae910d13-2190-45c5-a8a9-a1d8d6a75fcd
Interne Kennung: BZP 271.8.2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Głogów
Postleitzahl: 67-200
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odprowadzenie wód opadowych i roztopowych
Beschreibung: Odprowadzenie wód opadowych i roztopowych
Interne Kennung: BZP271.8.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Głogów
Postleitzahl: 67-200
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustawa Prawo zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miejska Głogów
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 547 127,00 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Potrzebą Zamawiającego jest udzielenie zamówienia publicznego polegającego na odprowadzeniu wód opadowych lub roztopowych z dróg, parkingów oraz placów należących do Gminy Miejskiej Głogów do urządzeń kanalizacyjnych, których właścicielem jest Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Głogowie o wartości 2.547.127,00 zł brutto. Gmina Miejska Głogów nie posiada własnych zasobów sieci kanalizacyjnych dlatego też zachodzi konieczność odprowadzenia wód do urządzeń kanalizacyjnych będących w posiadaniu przedsiębiorstwa. Ponadto w rozumieniu Ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzeniu ścieków (Dz. U z 2020 r., poz. 2028 ze zmianami) oraz na warunkach określonych Ustawą i Regulaminem zatwierdzonym Uchwałą nr XXXVII/323/2006 Rady Miejskiej w Głogowie z dnia 7 lutego 2006 r., w sprawie regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków (Dz. Urz. Wojew. Dolnośląskiego Nr 47, poz. 753), zadaniem własnym jak i obowiązkiem Gminy jest zaopatrzenie mieszkańców w wodę oraz odprowadzić wody opadowe lub roztopowe z dróg, parkingów oraz placów. Zamówienie będzie udzielone w trybie zamówienia z wolnej ręki z uwagi gdyż usługi polegające na odprowadzeniu wód opadowych lub roztopowych z dróg, parkingów na terenie miasta Głogowa mogą być świadczone tylko przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych. W związku z powyższym zachodzi konieczność skorzystania z istniejącej już sieci kanalizacyjnej, której jedynym właścicielem jest Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Głogowie.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Głogów
Registrierungsnummer: NIP: 6930012466
Registrierungsnummer: REGON: 390647297
Postanschrift: ul. Rynek 10
Stadt: Głogów
Postleitzahl: 67-200
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
Telefon: +48767265437
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6930009317
Postanschrift: ul. Łąkowa 52
Stadt: Głogów
Postleitzahl: 67-200
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
Telefon: +48768342131
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul.Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d3ba0383-dfe7-4e9a-a059-72c409c89d0f - 02
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/03/2026 13:17:47 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 176405-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 51/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/03/2026