1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 1 BAZA LOTNICTWA TRANSPORTOWEGO
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup paliwa lotniczego do silników turbinowych JET A-1 wraz z usługą tankowania do statków powietrznych w wybranych lokalizacjach.
Beschreibung: Zakup paliwa lotniczego do silników turbinowych JET A-1 wraz z usługą tankowania do statków powietrznych w wybranych lokalizacjach.
Kennung des Verfahrens: 976e4670-4769-4d07-8541-0431f5600ef4
Interne Kennung: 2/ZP/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający, działając na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.), w szczególności art. 16 pkt 1 – 3 ustawy Pzp, ustanawiającego zasady przejrzystości, uczciwej konkurencji oraz równego traktowania Wykonawców, przewiduje skrócenie terminu składania ofert w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na zakup paliwa lotniczego do silników turbinowych typu JET A-1 wraz z usługą tankowania. Zgodnie z art. 138 ustawy Pzp (w zw. z przepisami regulującymi minimalne terminy składania ofert w danym trybie), Zamawiający jest uprawniony do określenia terminu składania ofert z uwzględnieniem charakteru i złożoności zamówienia oraz okoliczności faktycznych wpływających na konieczność jego udzielenia. W przedmiotowym przypadku skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione pilną potrzebą zabezpieczenia ciągłości dostaw paliwa lotniczego, niezbędnego do realizacji lotów HEAD, których wykonanie ma charakter priorytetowy. Zamawiający wskazuje, że zaistniała pilna potrzeba udzielenia zamówienia wynika z okoliczności obiektywnych, niezależnych od Zamawiającego, a brak niezwłocznego zawarcia umowy mógłby skutkować ryzykiem niewykonania zaplanowanych lotów lub ograniczeniem zdolności operacyjnych Zamawiającego. W związku z powyższym skrócenie terminu składania ofert pozostaje w zgodzie z zasadą proporcjonalności oraz efektywnego wydatkowania środków publicznych, o której mowa w art. 17 ustawy Pzp. Jednocześnie Zamawiający zapewnia, że skrócony termin składania ofert nie narusza zasad uczciwej konkurencji ani równego traktowania Wykonawców, gdyż zakres zamówienia, warunki udziału w postępowaniu oraz kryteria oceny ofert zostały określone w sposób jednoznaczny i niedyskryminujący, umożliwiający Wykonawcom realne przygotowanie i złożenie ofert w przewidzianym terminie. Mając na uwadze powyższe, Zamawiający uznaje skrócenie terminu składania ofert za uzasadnione i zgodne z przepisami ustawy Pzp, w szczególności art. 16, art. 17 oraz art. 138 ustawy Pzp, a także za niezbędne dla zapewnienia ciągłości realizacji lotów HEAD.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09131100 Kerosinartige Flugturbinenkraftstoffe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63733000 Betankung von Flugzeugen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Żwirki i Wigury 1C 00-909
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-909
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: .
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający, zgodnie z art. 257 ustawy Pzp przewiduje możliwość unieważnienie postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostaną mu przyznane.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Art. 132 ustawy Pzp - Art. 132 ustawy Pzp
Prawo Zamówień Publicznych
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Dokumenty zamówienia
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup paliwa lotniczego do silników turbinowych JET A-1 wraz z usługą tankowania do statków powietrznych w wybranych lokalizacjach
Beschreibung: Zakup paliwa lotniczego do silników turbinowych JET A-1 wraz z usługą tankowania do statków powietrznych w wybranych lokalizacjach.
Interne Kennung: Zadanie nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09131100 Kerosinartige Flugturbinenkraftstoffe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63733000 Betankung von Flugzeugen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia w ramach prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust.1 ustawy Pzp. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego może ale nie musi skorzystać w ramach realizacji umowy. Szczegółowe wymagania dotyczące sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy stanowiących Załączniki nr 2 do SWZ.
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 80%
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Dostępność lotniska
Beschreibung: 20%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: .
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/03/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/03/2026 09:10:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 1 BAZA LOTNICTWA TRANSPORTOWEGO
Registrierungsnummer: 522-101-72-08
Postanschrift: UL. ŻWIRKI I WIGURY 1C
Stadt: WARSZAWA
Postleitzahl: 00-909
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 261 821 316
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dca3ec85-d34b-4985-b344-ad60b4e11e29 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/03/2026 07:30:15 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 176439-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 51/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/03/2026