See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACYJNE SPÓŁKA AKCYJNA W KRAKOWIE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa wodoru i udostępnienie stacji mobilnej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są dostawy wodoru sprężonego o odpowiedniej jakości przy wykorzystaniu kontenera ze zbiornikami i stacji mobilnej.
Kennung des Verfahrens: e2b24759-7bfb-455a-b173-56c0830ee420
Vorherige Bekanntmachung: 853279-2025
Interne Kennung: LP.281.236.2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24111600 Wasserstoff
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-347
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
ustawa z dnia 11 września 2019. Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz. U. z 2024 poz. 1320 ze zm.)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa wodoru i udostępnienie stacji mobilnej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia są dostawy wodoru sprężonego o odpowiedniej jakości przy wykorzystaniu kontenera ze zbiornikami i stacji mobilnej.
Interne Kennung: LP.281.236.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24111600 Wasserstoff
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia opcji na maksymalnie do 5 miesięcy po zakończeniu realizacji zamówienia podstawowego
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kraków
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACYJNE SPÓŁKA AKCYJNA W KRAKOWIE - MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACYJNE SPÓŁKA AKCYJNA W KRAKOWIE Dział Postępowań ds. Zamówień
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 047 760,00 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Tryb udzielenia zamówienia - zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający zawarł z Wykonawcą umowę w przedmiocie udostępnienia stacji mobilnej i dostawy wodoru, która obowiązuje do końca lutego 2026 r. Przedmiotowa stacja mobilna znajdująca się na terenie Zamawiającego jest jedyną stacją do tankowania wodoru w Małopolsce. Już od 2024 r. Wykonawca wielokrotnie ogłaszał plany budowy ogólnodostępnej stacji tankowania wodoru w Krakowie, która miałaby być otwarta w 2025 r. (https://zielonagospodarka.pl/orlen-chce-zbudowac-w-krakowie-kolejna-stacje-tankowania-wodorem-15717; https://krakow.eska.pl/orlen-wybuduje-w-krakowie-nowa-stacje-w-polsce-powstana-cztery-takie-obiekty-aa-wyQH-zZdJ-pBGC.html ; https://biznesalert.pl/orlen-stacje-tankowania-wodor-inwestycje-finanse-energetyka/ ) oraz nawet ogłosił postępowanie w tym temacie (lotos.logintrade.net/zapytania_email,1598936,4a8330c464c29ee3859c8c5500d0e369.html) . W 2025 r. Zamawiający zawarł umowę na zakup 10 sztuk autobusów wodorowych z terminem dostawy na czerwiec 2026 r. . Do dzisiaj w Krakowie nie ma żadnej ogólnodostępnej stacji tankowania. W związku z powyższym 10 listopada 2025 r. Zamawiający ogłosił konkurencyjne postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego w przedmiocie dostaw wodoru wraz z dystrybucją. Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia, konieczny czas trwania samego postępowania i szereg nowych uwarunkowań prawnych, które konieczne są do właściwej dystrybucji wodoru, termin rozpoczęcia zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego to 31 lipca 2026 r. Tym samym, aby zachować i zabezpieczyć ciągłość dostaw wodoru do autobusów komunikacji miejskiej do czasu rozstrzygnięcia i realizacji zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego, konieczne jest udzielenie zamówienia wskazanemu Wykonawcy, który z przyczyn technicznych jest obecnie jedynym podmiotem mogącym zrealizować dostawy i dystrybucję wodoru w Krakowie, a na dzień ogłoszenia niniejszego postępowania nie istnieje żadne rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Orlen Południe S.A.
Angebot:
Kennung des Angebots: wykonawca Orlen Południe S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 047 760,00 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: umowa RE260059
Datum des Vertragsabschlusses: 06/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Orlen Południe S.A.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP 6280000977
Postanschrift: ul. Fabryczna nr 22
Stadt: Trzebinia
Postleitzahl: 32-540
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACYJNE SPÓŁKA AKCYJNA W KRAKOWIE
Registrierungsnummer: NIP: 6790085613
Abteilung: Dział Postępowań ds. Zamówień
Postanschrift: ul. św. Wawrzyńca 13
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-060
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Postępowań ds. Zamówień
Telefon: +48122541070
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNIKACYJNE SPÓŁKA AKCYJNA W KRAKOWIE Dział Postępowań ds. Zamówień
Abteilung: Dział Postępowań ds. Zamówień
Postanschrift: ul. Jana Brożka 3
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-347
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 86b84951-b499-4f7f-b3c9-72e116895006 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/03/2026 14:17:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 176702-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 51/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/03/2026