51/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: ViP Verkehrsbetrieb Potsdam GmbH

E-Mail: dieter.mueller@swp-potsdam.de

Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen

Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

2.1.

Verfahren

Titel: Modifikation und Aufarbeitung von Straßenbahn-Getrieben

Beschreibung: Aufarbeitung und Umbau von insgesamt 48 Straßenbahngetrieben - 24 Getriebe KEHA 345 und 24 Getriebe KEHB 345, modifizierte Ausführung ("Flender-Lösung", mit zusätzlichem Lager ohne Federvorspannung) in 6 Chargen. Ein Charge umfasst 4 KEHA 345 - und 4 KEHB 345 - Getriebe.

Kennung des Verfahrens: 8872d45e-1a05-40f6-9fe0-ff265fccd09c

Interne Kennung: 23_250917_ViP-EU_DM

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50221100 Reparatur und Wartung von Lokomotivgetrieben

Zusätzliche Einstufung (cpv): 50224000 Instandsetzung von Schienenfahrzeugen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Fritz-Zubeil-Straße 96

Stadt: Potsdam

Postleitzahl: 14482

Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)

Land: Deutschland

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 732 360,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP9YX3HA38#

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

sektvo -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Modifikation und Aufarbeitung von Straßenbahn-Getrieben

Beschreibung: Aufgrund der höheren Belastung der Antriebseinheiten in Combino-Fahrzeugen ist eine Aufarbeitung mit Umbau der Getriebe erforderlich. 1. Um die Verfügbarkeit von Getriebe für Combino-Fahrzeuge für ihre Restlebensdauer sicherzustellen ist der Umbau der Kegelritzelwellenlagerung, von derzeit dreiteilige Bahnlagerung ohne Federvorspannung auf federvorgespannte dreiteilige Bahnlagerung, notwendig. 2. Weiterhin ist der Austausch aller Wälzlager sowie die generelle Aufarbeitung der Getriebe durchzuführen.

Interne Kennung: 23_250917_ViP-EU_DM

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 50221100 Reparatur und Wartung von Lokomotivgetrieben

Zusätzliche Einstufung (cpv): 50224000 Instandsetzung von Schienenfahrzeugen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Fritz-Zubeil-Straße 96

Stadt: Potsdam

Postleitzahl: 14482

Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)

Land: Deutschland

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/05/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/10/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Preis

Beschreibung: Mit dem Angebot hat der Bieter einen Preis für 24 KEHA 345 und 24 KEHB 345 Getriebe anzugeben.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 50

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Qualitätssicherung

Beschreibung: Der Bieter hat mit seinem Angebot ein umfassendes Konzept zur Qualitätssicherung vorzulegen. In diesem soll der Bieter darstellen wie eine Ist-Zustandsanlyse bei Wareneingang sowie wie die korrekte Einstellung bei Warenausgang gewährleistet wird.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Terminsicherung

Beschreibung: Mit seinem Angebot hat der Bieter die von ihm angebotene Ausbleibezeit anzugeben. Die Ausbleibezeit beginnt mit der Anlieferung beim Auftragnehmer und endet mit der Versandbereitschaft aller 8 Getriebe einer Charge beim Auftragnehmer.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 10

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ViP Verkehrsbetrieb Potsdam GmbH

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 479 328,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: AS Drives & Services GmbH

Angebot:

Kennung des Angebots: Angebot AS Drives

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 479 328,00 EUR

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 23_2917_ViP-EU_DM

Titel: Modifikation und Aufarbeitung von Straßenbahn-Getrieben

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/12/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers