177270-2026 - Ergebnis
Schweiz – Installation von Aufzügen – BKP 261 Aufzüge - Neubau Hallenbad Oberdorf
OJ S 51/2026 13/03/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Dübendorf - Stabstelle Stadtplanung
E-Mail: stadtplanung@duebendorf.ch
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: BKP 261 Aufzüge - Neubau Hallenbad Oberdorf
Beschreibung: Die Stadt Dübendorf baut ein neues Hallenbad auf dem bestehenden Freibad-Areal an der Oberdorfstrasse 23, 8600 Dübendorf. Das als Ersatzneubau geplante Gebäude kommt im Bereich der bestehenden Freibadinfrastruktur zu liegen. Durch die Kombination von Hallen- und Freibadinfrastruktur an einem Standort wird ein attraktives Angebot geschaffen, das vor allem der Bevölkerung zugute kommt. Gleichzeitig soll das neue Hallenbad langfristig genügend Kapazitäten für den Schwimmunterricht und Schwimmsport von Schulen und Vereinen bieten. Mit dieser Ausschreibung werden die Liftanlagen im Inneren des Gebäudes ausgeschrieben.
Kennung des Verfahrens: 438ec08a-af53-4152-9a0b-33903d3f94c0
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45313100 Installation von Aufzügen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides Die Firma Schindler hat als einzige Firma ein Angebot eingereicht. Bezüglich Referenzanfragen sind nur zwei Referenzen eingereicht worden. Die Terminplanung wurde gegenüber der Vorgabe des GP Team angepasst, was aber auf die Gesamtterminplanung keinen Einfluss hat. Die Firma Schindler hat viel Erfahrung mit den Rahmenbedingungen Hallenbäder.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: BKP 261 Aufzüge - Neubau Hallenbad Oberdorf
Beschreibung: Die Stadt Dübendorf baut ein neues Hallenbad auf dem bestehenden Freibad-Areal an der Oberdorfstrasse 23, 8600 Dübendorf. Das als Ersatzneubau geplante Gebäude kommt im Bereich der bestehenden Freibadinfrastruktur zu liegen. Durch die Kombination von Hallen- und Freibadinfrastruktur an einem Standort wird ein attraktives Angebot geschaffen, das vor allem der Bevölkerung zugute kommt. Gleichzeitig soll das neue Hallenbad langfristig genügend Kapazitäten für den Schwimmunterricht und Schwimmsport von Schulen und Vereinen bieten. Mit dieser Ausschreibung werden die Liftanlagen im Inneren des Gebäudes ausgeschrieben.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45313100 Installation von Aufzügen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212212 Bauarbeiten für Schwimmbäder
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Technische Varianten sind grundsätzlich erlaubt, wenn sie ausdrücklich als solche bezeichnet sind und zusätzlich zum Grundangebot eingereicht sind. Reine technische Varianten ohne Grundangebot werden nicht berücksichtigt und ausgeschlossen.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Dübendorf, Oberdorfstrasse 23
Postleitzahl: 8600
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK 1 - Qualität / Qualifikation
Beschreibung: Nachweise: * Ausgefülltes LV mit Fabrikaten bzw. separate Fabrikatsliste * Ausgefülltes Formular «Referenzlisten» * Sep. Referenzlisten; pro Referenz max. eine DIN-A4-Seite
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: ZK 2 - Preis / Angebot
Beschreibung: Nachweis: Eingereichtes Angebot mit vollständig ausgefülltem Leistungsverzeichnis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK 3 - Termine
Beschreibung: Die Anbieterin hat sich mit den Vorgaben für «Nachhaltiges Bauen: Bedingungen für Werkleistungen (Hochbau)» auseinandergesetzt. Erläuterung auf max. einer A3-Seite (einseitig), wie dieser Bauauftrag ökologisch und nachhaltig umgesetzt wird (Minimierung Umweltauswirkungen). Dabei stehen folgende Themen im Vordergrund: Materialbeschaffung, Materialbewirtschaftung, Transport und Logistik, Herstellung, Umsetzung auf der Baustelle. Nachweis: Termin- und Meilensteinanalyse: Darstellung auf max. ein DIN-A3-Seite (einseitig)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK 4 - Nachhaltigkeit
Beschreibung: Die Anbieterin hat sich mit den Vorgaben für «Nachhaltiges Bauen: Bedingungen für Werkleistungen (Hochbau)» auseinandergesetzt. Erläuterung auf max. einer A3-Seite (einseitig), wie dieser Bauauftrag ökologisch und nachhaltig umgesetzt wird (Minimierung Umweltauswirkungen). Dabei stehen folgende Themen im Vordergrund: Materialbeschaffung, Materialbewirtschaftung, Transport und Logistik, Herstellung, Umsetzung auf der Baustelle. Nachweis: Analyse «Nachhaltiges Bauen»: Darstellung auf max. einer DIN-A3 Seite (einseitig)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: ZK 5 - Serviceorganisation
Beschreibung: Die Anbieterin erstellt eine Offerte für einen Wartungsvertrag für einen Vollservice. Diese Offerte wird auf 10 Jahre hochgerechnet und zu den offerierten Leistungen aufgerechnet. Die Servicekosten sind somit vergaberelevant. Zum Angebot sind die Reaktionszeiten anzugeben, bis eine Fachperson vor Ort ist. Nachweis: Vollständige Offerte für einen Vollservice inkl. Darstellung der Serviceorganisation
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Zuschlag kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Dübendorf - Stabstelle Stadtplanung
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 187 529,50 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DE_Schindler Aufzüge AG
Angebot: 
Kennung des Angebots: 991a5480-05ff-4d1a-88af-b33c898b97be
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 187 529,50 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 12/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 187 529,50 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 187 529,50 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Dübendorf - Stabstelle Stadtplanung
Registrierungsnummer: ae7cc736-6dc2-4c08-8a6a-6ca37cef2674
Postanschrift: Usterstrasse 2
Stadt: Dübendorf
Postleitzahl: 8600
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
E-Mail: stadtplanung@duebendorf.ch
Telefon: +41448016067
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
E-Mail: info@bvger.admin.ch
Telefon: +41584652626
Internetadresse: https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
E-Mail: support@simap.ch
Telefon: +41584646388
Internetadresse: https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: DE_Schindler Aufzüge AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: f18d77dc-7fd1-481c-9427-a465f317869d
Postanschrift: Südstrasse 5
Stadt: Schlieren
Postleitzahl: 8952
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 10758712-a15e-492e-b99a-410b5d625481  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/03/2026 02:26:02 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 177270-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 51/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/03/2026