55/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte des Glières

E-Mail: amelie.romac@hautesavoie.fr

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Délégation de service public pour l'exploitation des activités du domaine nordique du Plateau des Glières

Beschreibung: Le Syndicat mixte confie au Délégataire l'exploitation des activités du domaine nordique et des services complémentaires. Dans le cadre de l'accomplissement de ses missions et de l'ensemble des actions qu'il va mener pour le compte du Syndicat mixte, attaché à la vocation pédagogique du site du plateau des Glières, le Délégataire favorise l'accueil du public scolaire et débutant, sans toutefois négliger les dimensions sportives et familiales

Kennung des Verfahrens: 5b91e73f-3ee9-46fb-b4cd-ffcb4137e056

Interne Kennung: DSP GLIERES

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Plateau Des Glieres

Stadt: Filliere

Postleitzahl: 74370

Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)

Land: Frankreich

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 000 000,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: La présente convention de délégation de service public est consentie dans le cadre d'une concession de service public au sens des Articles L.1121-3 et L.3211-1 à L.3211-5 du Code de la commande publique et de l'Article L.1411-1 du Code général des collectivités territoriales, en vigueur à la date de la signature des présentes. Visite du site obligatoire : La visite du site et des locaux est obligatoire pour permettre aux candidats de prendre connaissance des lieux et de remettre une offre cohérente. Cette visite ne pourra intervenir après le 10/03/2025 inclus. Le Syndicat mixte se réserve toutefois le droit de prolonger cette date en cours de procédure. Les candidats devront demander une date de visite par mail à l'adresse suivante : amelie.romac@hautesavoie.fr

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/23/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Délégation de service public pour l'exploitation des activités du domaine nordique du Plateau des Glières

Beschreibung: Le Syndicat mixte confie au Délégataire l'exploitation des activités du domaine nordique et des services complémentaires. Dans le cadre de l'accomplissement de ses missions et de l'ensemble des actions qu'il va mener pour le compte du Syndicat mixte, attaché à la vocation pédagogique du site du plateau des Glières, le Délégataire favorise l'accueil du public scolaire et débutant, sans toutefois négliger les dimensions sportives et familiales

Interne Kennung: S-PF-69144

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Plateau Des Glieres

Stadt: Filliere

Postleitzahl: 74370

Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/10/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/09/2030

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 000 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Beschreibung des Eignungskriteriums: Une lettre de candidature datée et signée : Présentation du candidat, motivations, … Une déclaration sur l'honneur datée et signée attestant : 1. Qu'il ne fait l'objet d'aucune exclusion de participation à la procédure de passation des contrats de concession prévues aux articles L. 3123-1 à L. 3123-11 du Code de la Commande Publique 2. Que les renseignements et documents relatifs à ses capacités et à ses aptitudes, exigées au d) ci-dessous en application des articles L. 3123-18 à L. 3123-21 du code précité, sont exacts 3. Qu'il respecte l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés telle que prévue aux articles L 5212-1 à L 5212-4 du code du travail Les documents justifiant l'absence d'exclusion au titre des articles L.3123-1 à L.3123-11 précités, dont : - Le certificat et l'attestation de régularité fiscale et sociale délivrés par les administrations et organismes compétents, ou à défaut une déclaration sur l'honneur du respect de ces obligations. - Un extrait du registre pertinent de moins de trois mois (K, Kbis, D1) - La copie des jugements pour les candidats en redressement judiciaire

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Beschreibung des Eignungskriteriums: Les pièces justificatives, démontrant ses capacités financières : - Les bilans et comptes de résultat des trois derniers exercices - Le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires relatif à des prestations similaires à l'objet de la présente délégation réalisées au cours des trois dernières années

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Beschreibung des Eignungskriteriums: Les pièces justificatives, techniques, démontrant ses capacités techniques et professionnelles : - La présentation des moyens humains et techniques dont il dispose pour la gestion du présent contrat de concession - Les références du candidat dans les domaines d'activité faisant l'objet de la délégation - Tout élément permettant de juger l'aptitude du candidat à assurer l'activité technique et professionnelle, et notamment la continuité du service public et l'égalité des usagers devant ledit service. Les pièces justificatives, techniques, démontrant ses capacités économiques : - Une note de présentation du candidat (forme juridique, date de création, capital social, actionnaires ou associés principaux). Certificat de visite : Remis lors de visite

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://dl.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=69144

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: AW Solutions

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://dl.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=69144

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Frist für den Eingang der Angebote: 07/04/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Syndicat Mixte des Glières

TED eSender: Avenue-Web Systèmes

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes

Registrierungsnummer: 70DAF3CA-0773-334C-A0AA8F8685DBA651

Stadt: Seyssinet-Pariset

Postleitzahl: 38170

Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)

Land: Frankreich

E-Mail: publications-joue@aws-france.com

Telefon: +33480041260

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte des Glières

Registrierungsnummer: 4919

Postanschrift: 1 rue du 30ème Régiment d'Infanterie

Stadt: Annecy Cedex

Postleitzahl: 74041

Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)

Land: Frankreich

Kontaktperson: EXCOFFIER François

E-Mail: amelie.romac@hautesavoie.fr

Telefon: 0450335153

Internetadresse: http://www.plateaudesglieres.fr

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Syndicat Mixte des Glières

Registrierungsnummer: 70DAF3F5-0825-4DB1-47678F3236A53641

Postanschrift: 1 rue du 30ème Régiment d'Infanterie

Stadt: Annecy Cedex

Postleitzahl: 74041

Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)

Land: Frankreich

E-Mail: smg@hautesavoie.fr

Telefon: 0450335153

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble

Registrierungsnummer: 70DAF408-CFB2-00F4-D6E27657335B7471

Postanschrift: 2 Place de Verdun

Stadt: Grenoble

Postleitzahl: 38022

Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)

Land: Frankreich

E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr

Telefon: 0476429000

Fax: 0476422269

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 69e7acad-8933-4398-929d-5d6fb4b8767f-01

10.1.

Änderung

Abschnittskennung: PROCEDURE

Beschreibung der Änderungen: Remise des offres: Au lieu du 24/03/2025 à 12h00 au plus tard. Lire 07/04/2025 à 12h00 au plus tard.

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d4a3e997-3150-4044-8ec5-f4114fb6b1ea - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 19

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/03/2025 17:14:36 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 177926-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 55/2025

Datum der Veröffentlichung: 19/03/2025