178258-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Auslieferung von Schulmahlzeiten – SERVICE DE RESTAURATION MUNICIPALE DE LA VILLE DES MUREAUX
OJ S 55/2025 19/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville des Mureaux
E-Mail: scp.responsable@ville-lesmureaux.fr
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SERVICE DE RESTAURATION MUNICIPALE DE LA VILLE DES MUREAUX
Beschreibung: PRESTATION DE SERVICE DE RESTAURATION COMPRENANT: - LA FOURNITURES DES REPAS EN LIAISON FROIDE POUR LA RESTAURATION SCOLAIRE, CENTRES DE LOISIRS, ET CRECHES - GESTION DU RESTAURANT MUNICIPAL - CONFECTION ET REPAS POUR LES SITES DU POLE MOLIERE ET DU POLE LEO LAGRANGE EN LIAISON DIRECTE
Kennung des Verfahrens: a631edf1-faf1-4145-a97e-9ee682ea03d9
Interne Kennung: 2025005
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 11 207 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Se référer aux documents de la consultation
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SERVICE DE RESTAURATION MUNICIPALE
Beschreibung: Prestations de services en vue d'assurer le service de restauration de la Ville comprenant : - La fourniture des repas en liaison froide et le service des repas pour la restauration scolaire et les Accueils Collectifs de Mineurs Sans Hébergement (A.C.M.S.H.) et pour les crèches ; - La gestion du restaurant et la confection des repas sur place pour le personnel municipal ; - La confection et le service des repas pour la restauration scolaire, l'Accueil Collectif de Mineurs Sans Hébergement et la crèche du Pôle Educatif Molière et du Pôle Léo Lagrange en liaison directe (production sur place en liaison chaude) ; - La fourniture de goûter pour les ACMSH, pré et post scolaire, et les crèches de la Ville des Mureaux.
Interne Kennung: 2025005
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55523100 Auslieferung von Schulmahlzeiten
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2025
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 207 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Sonstiges
Bezeichnung: situation juridique
Beschreibung des Eignungskriteriums: - Une lettre de candidature - Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire ; Déclaration sur l'honneur (DC1 ou équivalent) que le candidat : o A satisfait aux obligations sociales et fiscales o Ne fait pas l'objet d'une interdiction de concourir ; o N'a pas fait l'objet, au cours des cinq dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin nº 2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux articles L. 8221-1 à L. 8221-3, L. 8221-5, L. 5221-8, L. 5221-11, L. 8251-1, L. 8252-1, L. 8252-2, L. 8254-1 à L. 8254-4, R. 8254-1, L. 8255-1, L. 8231-1et L. 8241-1 à L. 8241-2 du Code du Travail. La preuve d'une assurance pour risques professionnels ou déclaration appropriée de banques. Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée à l'article L. 5212-1 à 4 du code du travail ;

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: capacités économiques et financières
Beschreibung des Eignungskriteriums: - Le chiffre d'affaires global du candidat et son chiffre d'affaires relatif aux prestations objet de la présente consultation, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles - Le cas échéant, les capacités des opérateurs économiques sur lesquels le candidat individuel ou le membre du groupement s'appuie pour présenter sa candidature. Si un candidat est objectivement dans l'impossibilité de produire ces renseignements, il peut prouver sa capacité financière par la production de tout document considéré comme équivalent par le pouvoir adjudicateur (une attestation comptable : état financier de l'entreprise depuis sa création, dont chiffre d'affaires ainsi que, le cas échéant, la liste des éventuelles prestations en cours en précisant pour chacune d'entre elles le montant et la nature des prestations exécutées).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Critères qualitatifs
Beschreibung: - Qualité des prestations - Personnel - Animations - Communication et information - Dégustation
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Kosten
Bezeichnung: Financier
Beschreibung: Compte d'exploitation, bordereaux de prix
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Développement durable
Beschreibung: Politique développement durable, actions concrètes sur sites
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mairie-lesmureaux.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_2973_1082185.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: www.lesmureaux.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/04/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 23/04/2025 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Informationen über die Überprüfungsfristen: Yvelines Médiation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville des Mureaux
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Versailles
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville des Mureaux
Registrierungsnummer: 21780440000018
Postanschrift: Place de la Libération
Stadt: Les Mureaux
Postleitzahl: 78130
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
E-Mail: scp.responsable@ville-lesmureaux.fr
Telefon: +33 130913895
Internetadresse: https://www.lesmureaux.fr/
Profil des Erwerbers: https://mairie-lesmureaux.e-marchespublics.com
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles
Registrierungsnummer: 17780005900012
Postanschrift: 56 avenue de St Cloud
Stadt: VERSAILLES
Postleitzahl: 78000
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3836f391-3eb2-4bd0-83e6-9e232d1cf230  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/03/2025 12:00:38 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 178258-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 55/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/03/2025