52/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

2.1.

Verfahren

Titel: Dostawa chromatografów i spektrometrów do laboratoriów Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa chromatografów i spektrometrów do laboratoriów Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych. Zamówienie jest udzielane w 8/ośmiu częściach. Częścią tego zamówienia jest rozdział: Rozdział 1 – dostawa chromatografu cieczowego 800 bar HPLC z detektorami diodowym (DAD) i refraktometrycznym (RID) (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych, ul. Ogrodowa 10, 15-027 Białystok (LB). Rozdział 2 – dostawa chromatografu gazowego z 2 detektorami FID oraz z dozownikami typu on-column i split/splitless, GC/FID (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych, Al. M. J. Piłsudskiego 8/12, 81-378 Gdynia (LG1). Rozdział 3 – dostawa chromatografu cieczowego z detektorem diodowym i refraktometrycznym (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych, Al. M. J. Piłsudskiego 8/12, 81-378 Gdynia (LG2). Rozdział 4 – dostawa spektrofotometru UV-VIS (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych, Al. M. J. Piłsudskiego 8/12, 81-378 Gdynia (LG3). Rozdział 5 – dostawa chromatografu cieczowego sprzężonego ze spektrometrem mas typu potrójnego kwadrupola QQQ (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych, ul. Poprzeczna 19, 10-282 Olsztyn (LO). Rozdział 6 – dostawa i montaż chromatografu gazowego, dwukanałowego z dozownikiem split/ splitness, dozownikiem on-column, dwoma detektorami płomieniowo-jonizacyjnymi (FID) oraz dodatkowym wyposażeniem (generator wodoru, UPS) (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych, Poznań (LP1). Rozdział 7 – dostawa chromatografu cieczowego z detektorem fotodiodowym wraz z dodatkowym wyposażeniem (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych, Poznań (LP2). Rozdział 8 – dostawa generatora eluentu do chromatografu jonowego (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych, ul. Henryka Sienkiewicza 3, 00-015 Warszawa (LW). Opis przedmiotu zamówienia wraz z miejscami dostawy został zamieszczony w odnoszących się do poszczególnych części zamówienia formularzach warunków technicznych stanowiących odpowiednio załączniki nr 2A÷2H do SWZ.

Kennung des Verfahrens: c1c56898-c9a1-4ae8-8330-cb4846e6ad04

Vorherige Bekanntmachung: 6384-2026

Interne Kennung: BAD.241.2.16.2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 38432200 Chromatografen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 38433000 Spektrometer

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Aleje Jerozolimskie 98

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-807

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 546 747,97 PLN

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Art. 27 i nast. Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień publicznych, uchylająca dyrektywę 2004/18/WE (Dz.U. L 94 z 28.3.2014, s. 65) - art. 132 i nast. ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320, ze zm.)

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Dostawa chromatografu cieczowego 800 bar HPLC z detektorami diodowym (DAD) i refraktometrycznym (RID) (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Białymstoku (LB).

Beschreibung: Dostawa chromatografu cieczowego 800 bar HPLC z detektorami diodowym (DAD) i refraktometrycznym (RID) (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Białymstoku (LB) - Opis przedmiotu zamówienia wraz z miejscem dostawy został zamieszczony w formularzu warunków technicznych stanowiących załącznik nr 2A do SWZ.

Interne Kennung: Rozdział 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 38432200 Chromatografen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ulica Ogrodowa 10

Stadt: Białystok

Postleitzahl: 15-027

Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 370 000,00 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „cena brutto oferty” punkty zostaną obliczone na podstawie ceny ofertowej brutto (wraz z podatkiem od towarów i usług) zgodnie ze sposobem punktowania: liczba punktów = (cena najniższa zaproponowana w ofertach / cena zaproponowana w badanej ofercie) x 100 pkt x 70%, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Dodatkowa gwarancja

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „dodatkowa gwarancja” punkty zostaną obliczone na podstawie zaoferowanej gwarancji obejmującej sumę minimalnej gwarancji określonej przez Zamawiającego oraz dodatkowej gwarancji zaproponowanej przez Wykonawcę. Wykonawca musi podać okres gwarancji w pełnych miesiącach, miesiące muszą być wyrażone liczbą całkowitą. Ocenie w kryterium „dodatkowa gwarancja” będzie podlegać wyłącznie gwarancja dodatkowa, czyli gwarancja przekraczająca minimalną wymaganą gwarancję określoną przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załączniki nr 2A÷2H do SWZ), obliczona jako różnica pomiędzy zaoferowaną przez Wykonawcę w formularzu oferty gwarancją a wymaganym minimum. Wykonawca, który zaoferuje dodatkową gwarancję na dostarczony sprzęt w stosunku do minimalnej gwarancji określonej w formularzu warunków technicznych (stanowiącym odpowiednio załącznik nr 2A÷2H do SWZ), wydłużoną o: 0 – 11 miesięcy – otrzyma 0 punktów, 12 – 23 miesiące – otrzyma 8 punktów, 24 – 35 miesięcy – otrzyma 16 punktów, 36 – 47 miesięcy –otrzyma 22 punkty, 48 – 60 miesięcy – otrzyma 30 punktów. Maksymalna punktowana przez Zamawiającego długość okresu dodatkowej gwarancji dla przedmiotu zamówienia wynosi 60 miesięcy licząc od minimalnego okresu gwarancji określonego przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku, gdy którykolwiek Wykonawca zaoferuje dodatkową gwarancję dłuższą niż 60 miesięcy, Zamawiający do obliczenia punktacji przyjmie okres gwarancji odpowiednio 60 miesięcy liczony od minimalnego okresu gwarancji określonego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę gwarancji krótszej niż minimalny okres gwarancji określony przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ) oferta będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środkami ochrony prawnej są: odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie. 3. Odwołanie przysługuje na: niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i pkt 5. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 8. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu na wniesienie odwołania w taki sposób, aby mógł on się zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu. 9. Odwołanie powinno zawierać w szczególności: wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy; zwięzłe przedstawienie zarzutów; żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności. 10. Do odwołania dołącza się: dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii Zamawiającemu, dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego. 11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 12. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX ustawy zatytułowanym „Środki ochrony prawnej”.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Dostawa chromatografu gazowego z 2 detektorami FID oraz z dozownikami typu on-column i split/splitless, GC/FID (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Gdyni (LG1).

Beschreibung: Dostawa chromatografu gazowego z 2 detektorami FID oraz z dozownikami typu on-column i split/splitless, GC/FID (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Gdyni (LG1) - Opis przedmiotu zamówienia wraz z miejscem dostawy został zamieszczony w formularzu warunków technicznych stanowiących załącznik nr 2B do SWZ.

Interne Kennung: Rozdział 2

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 38432200 Chromatografen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Aleja M. J. Piłsudskiego 8/12

Stadt: Gdynia

Postleitzahl: 81-378

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 230 000,00 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „cena brutto oferty” punkty zostaną obliczone na podstawie ceny ofertowej brutto (wraz z podatkiem od towarów i usług) zgodnie ze sposobem punktowania: liczba punktów = (cena najniższa zaproponowana w ofertach / cena zaproponowana w badanej ofercie) x 100 pkt x 70%, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Dodatkowa gwarancja

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „dodatkowa gwarancja” punkty zostaną obliczone na podstawie zaoferowanej gwarancji obejmującej sumę minimalnej gwarancji określonej przez Zamawiającego oraz dodatkowej gwarancji zaproponowanej przez Wykonawcę. Wykonawca musi podać okres gwarancji w pełnych miesiącach, miesiące muszą być wyrażone liczbą całkowitą. Ocenie w kryterium „dodatkowa gwarancja” będzie podlegać wyłącznie gwarancja dodatkowa, czyli gwarancja przekraczająca minimalną wymaganą gwarancję określoną przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załączniki nr 2A÷2H do SWZ), obliczona jako różnica pomiędzy zaoferowaną przez Wykonawcę w formularzu oferty gwarancją a wymaganym minimum. Wykonawca, który zaoferuje dodatkową gwarancję na dostarczony sprzęt w stosunku do minimalnej gwarancji określonej w formularzu warunków technicznych (stanowiącym odpowiednio załącznik nr 2A÷2H do SWZ), wydłużoną o: 0 – 11 miesięcy – otrzyma 0 punktów, 12 – 23 miesiące – otrzyma 8 punktów, 24 – 35 miesięcy – otrzyma 16 punktów, 36 – 47 miesięcy –otrzyma 22 punkty, 48 – 60 miesięcy – otrzyma 30 punktów. Maksymalna punktowana przez Zamawiającego długość okresu dodatkowej gwarancji dla przedmiotu zamówienia wynosi 60 miesięcy licząc od minimalnego okresu gwarancji określonego przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku, gdy którykolwiek Wykonawca zaoferuje dodatkową gwarancję dłuższą niż 60 miesięcy, Zamawiający do obliczenia punktacji przyjmie okres gwarancji odpowiednio 60 miesięcy liczony od minimalnego okresu gwarancji określonego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę gwarancji krótszej niż minimalny okres gwarancji określony przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ) oferta będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środkami ochrony prawnej są: odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie. 3. Odwołanie przysługuje na: niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i pkt 5. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 8. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu na wniesienie odwołania w taki sposób, aby mógł on się zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu. 9. Odwołanie powinno zawierać w szczególności: wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy; zwięzłe przedstawienie zarzutów; żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności. 10. Do odwołania dołącza się: dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii Zamawiającemu, dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego. 11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 12. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX ustawy zatytułowanym „Środki ochrony prawnej”.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die die Zahlung ausführt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Dostawa chromatografu cieczowego z detektorem diodowym i refraktometrycznym (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Gdyni (LG2).

Beschreibung: Dostawa chromatografu cieczowego z detektorem diodowym i refraktometrycznym (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Gdyni (LG2) - Opis przedmiotu zamówienia wraz z miejscem dostawy został zamieszczony w formularzu warunków technicznych stanowiących załącznik nr 2C do SWZ.

Interne Kennung: Rozdział 3

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 38432200 Chromatografen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Aleja M. J. Piłsudskiego 8/12

Stadt: Gdynia

Postleitzahl: 81-378

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 261 000,00 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „cena brutto oferty” punkty zostaną obliczone na podstawie ceny ofertowej brutto (wraz z podatkiem od towarów i usług) zgodnie ze sposobem punktowania: liczba punktów = (cena najniższa zaproponowana w ofertach / cena zaproponowana w badanej ofercie) x 100 pkt x 70%, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Dodatkowa gwarancja

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „dodatkowa gwarancja” punkty zostaną obliczone na podstawie zaoferowanej gwarancji obejmującej sumę minimalnej gwarancji określonej przez Zamawiającego oraz dodatkowej gwarancji zaproponowanej przez Wykonawcę. Wykonawca musi podać okres gwarancji w pełnych miesiącach, miesiące muszą być wyrażone liczbą całkowitą. Ocenie w kryterium „dodatkowa gwarancja” będzie podlegać wyłącznie gwarancja dodatkowa, czyli gwarancja przekraczająca minimalną wymaganą gwarancję określoną przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załączniki nr 2A÷2H do SWZ), obliczona jako różnica pomiędzy zaoferowaną przez Wykonawcę w formularzu oferty gwarancją a wymaganym minimum. Wykonawca, który zaoferuje dodatkową gwarancję na dostarczony sprzęt w stosunku do minimalnej gwarancji określonej w formularzu warunków technicznych (stanowiącym odpowiednio załącznik nr 2A÷2H do SWZ), wydłużoną o: 0 – 11 miesięcy – otrzyma 0 punktów, 12 – 23 miesiące – otrzyma 8 punktów, 24 – 35 miesięcy – otrzyma 16 punktów, 36 – 47 miesięcy –otrzyma 22 punkty, 48 – 60 miesięcy – otrzyma 30 punktów. Maksymalna punktowana przez Zamawiającego długość okresu dodatkowej gwarancji dla przedmiotu zamówienia wynosi 60 miesięcy licząc od minimalnego okresu gwarancji określonego przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku, gdy którykolwiek Wykonawca zaoferuje dodatkową gwarancję dłuższą niż 60 miesięcy, Zamawiający do obliczenia punktacji przyjmie okres gwarancji odpowiednio 60 miesięcy liczony od minimalnego okresu gwarancji określonego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę gwarancji krótszej niż minimalny okres gwarancji określony przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ) oferta będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środkami ochrony prawnej są: odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie. 3. Odwołanie przysługuje na: niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i pkt 5. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 8. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu na wniesienie odwołania w taki sposób, aby mógł on się zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu. 9. Odwołanie powinno zawierać w szczególności: wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy; zwięzłe przedstawienie zarzutów; żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności. 10. Do odwołania dołącza się: dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii Zamawiającemu, dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego. 11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 12. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX ustawy zatytułowanym „Środki ochrony prawnej”.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die die Zahlung ausführt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Dostawa spektrofotometru UV-VIS (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Gdyni (LG3).

Beschreibung: Dostawa spektrofotometru UV-VIS (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Gdyni (LG3) - Opis przedmiotu zamówienia wraz z miejscem dostawy został zamieszczony w formularzu warunków technicznych stanowiących załącznik nr 2D do SWZ.

Interne Kennung: Rozdział 4

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 38433000 Spektrometer

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Aleja M. J. Piłsudskiego 8/12

Stadt: Gdynia

Postleitzahl: 81-378

Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 100 000,00 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „cena brutto oferty” punkty zostaną obliczone na podstawie ceny ofertowej brutto (wraz z podatkiem od towarów i usług) zgodnie ze sposobem punktowania: liczba punktów = (cena najniższa zaproponowana w ofertach / cena zaproponowana w badanej ofercie) x 100 pkt x 70%, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Dodatkowa gwarancja

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „dodatkowa gwarancja” punkty zostaną obliczone na podstawie zaoferowanej gwarancji obejmującej sumę minimalnej gwarancji określonej przez Zamawiającego oraz dodatkowej gwarancji zaproponowanej przez Wykonawcę. Wykonawca musi podać okres gwarancji w pełnych miesiącach, miesiące muszą być wyrażone liczbą całkowitą. Ocenie w kryterium „dodatkowa gwarancja” będzie podlegać wyłącznie gwarancja dodatkowa, czyli gwarancja przekraczająca minimalną wymaganą gwarancję określoną przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załączniki nr 2A÷2H do SWZ), obliczona jako różnica pomiędzy zaoferowaną przez Wykonawcę w formularzu oferty gwarancją a wymaganym minimum. Wykonawca, który zaoferuje dodatkową gwarancję na dostarczony sprzęt w stosunku do minimalnej gwarancji określonej w formularzu warunków technicznych (stanowiącym odpowiednio załącznik nr 2A÷2H do SWZ), wydłużoną o: 0 – 11 miesięcy – otrzyma 0 punktów, 12 – 23 miesiące – otrzyma 8 punktów, 24 – 35 miesięcy – otrzyma 16 punktów, 36 – 47 miesięcy –otrzyma 22 punkty, 48 – 60 miesięcy – otrzyma 30 punktów. Maksymalna punktowana przez Zamawiającego długość okresu dodatkowej gwarancji dla przedmiotu zamówienia wynosi 60 miesięcy licząc od minimalnego okresu gwarancji określonego przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku, gdy którykolwiek Wykonawca zaoferuje dodatkową gwarancję dłuższą niż 60 miesięcy, Zamawiający do obliczenia punktacji przyjmie okres gwarancji odpowiednio 60 miesięcy liczony od minimalnego okresu gwarancji określonego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę gwarancji krótszej niż minimalny okres gwarancji określony przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ) oferta będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środkami ochrony prawnej są: odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie. 3. Odwołanie przysługuje na: niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i pkt 5. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 8. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu na wniesienie odwołania w taki sposób, aby mógł on się zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu. 9. Odwołanie powinno zawierać w szczególności: wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy; zwięzłe przedstawienie zarzutów; żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności. 10. Do odwołania dołącza się: dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii Zamawiającemu, dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego. 11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 12. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX ustawy zatytułowanym „Środki ochrony prawnej”.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: Dostawa chromatografu cieczowego sprzężonego ze spektrometrem mas typu potrójnego kwadrupola QQQ (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Olsztynie (LO).

Beschreibung: Dostawa chromatografu cieczowego sprzężonego ze spektrometrem mas typu potrójnego kwadrupola QQQ (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Olsztynie (LO) - Opis przedmiotu zamówienia wraz z miejscem dostawy został zamieszczony w formularzu warunków technicznych stanowiących załącznik nr 2E do SWZ.

Interne Kennung: Rozdział 5

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 38432200 Chromatografen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 38433000 Spektrometer

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ulica Poprzeczna 19

Stadt: Olsztyn

Postleitzahl: 10-282

Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 883 000,00 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „cena brutto oferty” punkty zostaną obliczone na podstawie ceny ofertowej brutto (wraz z podatkiem od towarów i usług) zgodnie ze sposobem punktowania: liczba punktów = (cena najniższa zaproponowana w ofertach / cena zaproponowana w badanej ofercie) x 100 pkt x 70%, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Dodatkowa gwarancja

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „dodatkowa gwarancja” punkty zostaną obliczone na podstawie zaoferowanej gwarancji obejmującej sumę minimalnej gwarancji określonej przez Zamawiającego oraz dodatkowej gwarancji zaproponowanej przez Wykonawcę. Wykonawca musi podać okres gwarancji w pełnych miesiącach, miesiące muszą być wyrażone liczbą całkowitą. Ocenie w kryterium „dodatkowa gwarancja” będzie podlegać wyłącznie gwarancja dodatkowa, czyli gwarancja przekraczająca minimalną wymaganą gwarancję określoną przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załączniki nr 2A÷2H do SWZ), obliczona jako różnica pomiędzy zaoferowaną przez Wykonawcę w formularzu oferty gwarancją a wymaganym minimum. Wykonawca, który zaoferuje dodatkową gwarancję na dostarczony sprzęt w stosunku do minimalnej gwarancji określonej w formularzu warunków technicznych (stanowiącym odpowiednio załącznik nr 2A÷2H do SWZ), wydłużoną o: 0 – 11 miesięcy – otrzyma 0 punktów, 12 – 23 miesiące – otrzyma 8 punktów, 24 – 35 miesięcy – otrzyma 16 punktów, 36 – 47 miesięcy –otrzyma 22 punkty, 48 – 60 miesięcy – otrzyma 30 punktów. Maksymalna punktowana przez Zamawiającego długość okresu dodatkowej gwarancji dla przedmiotu zamówienia wynosi 60 miesięcy licząc od minimalnego okresu gwarancji określonego przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku, gdy którykolwiek Wykonawca zaoferuje dodatkową gwarancję dłuższą niż 60 miesięcy, Zamawiający do obliczenia punktacji przyjmie okres gwarancji odpowiednio 60 miesięcy liczony od minimalnego okresu gwarancji określonego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę gwarancji krótszej niż minimalny okres gwarancji określony przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ) oferta będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środkami ochrony prawnej są: odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie. 3. Odwołanie przysługuje na: niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i pkt 5. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 8. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu na wniesienie odwołania w taki sposób, aby mógł on się zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu. 9. Odwołanie powinno zawierać w szczególności: wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy; zwięzłe przedstawienie zarzutów; żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności. 10. Do odwołania dołącza się: dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii Zamawiającemu, dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego. 11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 12. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX ustawy zatytułowanym „Środki ochrony prawnej”.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die die Zahlung ausführt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Dostawa i montaż chromatografu gazowego, dwukanałowego z dozownikiem split/ splitness, dozownikiem on-column, dwoma detektorami płomieniowo-jonizacyjnymi (FID) oraz dodatkowym wyposażeniem (generator wodoru, UPS) (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Poznaniu (LP1).

Beschreibung: Dostawa i montaż chromatografu gazowego, dwukanałowego z dozownikiem split/ splitness, dozownikiem on-column, dwoma detektorami płomieniowo-jonizacyjnymi (FID) oraz dodatkowym wyposażeniem (generator wodoru, UPS) (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Poznaniu (LP1) - Opis przedmiotu zamówienia wraz z miejscem dostawy został zamieszczony w formularzu warunków technicznych stanowiących załącznik nr 2F do SWZ.

Interne Kennung: Rozdział 6

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 38432200 Chromatografen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ulica Reymonta 11/13

Stadt: Poznań

Postleitzahl: 60-791

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 295 934,96 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „cena brutto oferty” punkty zostaną obliczone na podstawie ceny ofertowej brutto (wraz z podatkiem od towarów i usług) zgodnie ze sposobem punktowania: liczba punktów = (cena najniższa zaproponowana w ofertach / cena zaproponowana w badanej ofercie) x 100 pkt x 70%, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Dodatkowa gwarancja

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „dodatkowa gwarancja” punkty zostaną obliczone na podstawie zaoferowanej gwarancji obejmującej sumę minimalnej gwarancji określonej przez Zamawiającego oraz dodatkowej gwarancji zaproponowanej przez Wykonawcę. Wykonawca musi podać okres gwarancji w pełnych miesiącach, miesiące muszą być wyrażone liczbą całkowitą. Ocenie w kryterium „dodatkowa gwarancja” będzie podlegać wyłącznie gwarancja dodatkowa, czyli gwarancja przekraczająca minimalną wymaganą gwarancję określoną przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załączniki nr 2A÷2H do SWZ), obliczona jako różnica pomiędzy zaoferowaną przez Wykonawcę w formularzu oferty gwarancją a wymaganym minimum. Wykonawca, który zaoferuje dodatkową gwarancję na dostarczony sprzęt w stosunku do minimalnej gwarancji określonej w formularzu warunków technicznych (stanowiącym odpowiednio załącznik nr 2A÷2H do SWZ), wydłużoną o: 0 – 11 miesięcy – otrzyma 0 punktów, 12 – 23 miesiące – otrzyma 8 punktów, 24 – 35 miesięcy – otrzyma 16 punktów, 36 – 47 miesięcy –otrzyma 22 punkty, 48 – 60 miesięcy – otrzyma 30 punktów. Maksymalna punktowana przez Zamawiającego długość okresu dodatkowej gwarancji dla przedmiotu zamówienia wynosi 60 miesięcy licząc od minimalnego okresu gwarancji określonego przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku, gdy którykolwiek Wykonawca zaoferuje dodatkową gwarancję dłuższą niż 60 miesięcy, Zamawiający do obliczenia punktacji przyjmie okres gwarancji odpowiednio 60 miesięcy liczony od minimalnego okresu gwarancji określonego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę gwarancji krótszej niż minimalny okres gwarancji określony przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ) oferta będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środkami ochrony prawnej są: odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie. 3. Odwołanie przysługuje na: niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i pkt 5. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 8. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu na wniesienie odwołania w taki sposób, aby mógł on się zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu. 9. Odwołanie powinno zawierać w szczególności: wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy; zwięzłe przedstawienie zarzutów; żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności. 10. Do odwołania dołącza się: dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii Zamawiającemu, dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego. 11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 12. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX ustawy zatytułowanym „Środki ochrony prawnej”.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die die Zahlung ausführt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Dostawa chromatografu cieczowego z detektorem fotodiodowym wraz z dodatkowym wyposażeniem (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Poznaniu (LP2).

Beschreibung: Dostawa chromatografu cieczowego z detektorem fotodiodowym wraz z dodatkowym wyposażeniem (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Poznaniu (LP2) - Opis przedmiotu zamówienia wraz z miejscem dostawy został zamieszczony w formularzu warunków technicznych stanowiących załącznik nr 2G do SWZ.

Interne Kennung: Rozdział 7

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 38432200 Chromatografen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ulica Reymonta 11/13

Stadt: Poznań

Postleitzahl: 60-791

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 300 813,01 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „cena brutto oferty” punkty zostaną obliczone na podstawie ceny ofertowej brutto (wraz z podatkiem od towarów i usług) zgodnie ze sposobem punktowania: liczba punktów = (cena najniższa zaproponowana w ofertach / cena zaproponowana w badanej ofercie) x 100 pkt x 70%, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Dodatkowa gwarancja

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „dodatkowa gwarancja” punkty zostaną obliczone na podstawie zaoferowanej gwarancji obejmującej sumę minimalnej gwarancji określonej przez Zamawiającego oraz dodatkowej gwarancji zaproponowanej przez Wykonawcę. Wykonawca musi podać okres gwarancji w pełnych miesiącach, miesiące muszą być wyrażone liczbą całkowitą. Ocenie w kryterium „dodatkowa gwarancja” będzie podlegać wyłącznie gwarancja dodatkowa, czyli gwarancja przekraczająca minimalną wymaganą gwarancję określoną przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załączniki nr 2A÷2H do SWZ), obliczona jako różnica pomiędzy zaoferowaną przez Wykonawcę w formularzu oferty gwarancją a wymaganym minimum. Wykonawca, który zaoferuje dodatkową gwarancję na dostarczony sprzęt w stosunku do minimalnej gwarancji określonej w formularzu warunków technicznych (stanowiącym odpowiednio załącznik nr 2A÷2H do SWZ), wydłużoną o: 0 – 11 miesięcy – otrzyma 0 punktów, 12 – 23 miesiące – otrzyma 8 punktów, 24 – 35 miesięcy – otrzyma 16 punktów, 36 – 47 miesięcy –otrzyma 22 punkty, 48 – 60 miesięcy – otrzyma 30 punktów. Maksymalna punktowana przez Zamawiającego długość okresu dodatkowej gwarancji dla przedmiotu zamówienia wynosi 60 miesięcy licząc od minimalnego okresu gwarancji określonego przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku, gdy którykolwiek Wykonawca zaoferuje dodatkową gwarancję dłuższą niż 60 miesięcy, Zamawiający do obliczenia punktacji przyjmie okres gwarancji odpowiednio 60 miesięcy liczony od minimalnego okresu gwarancji określonego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę gwarancji krótszej niż minimalny okres gwarancji określony przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ) oferta będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środkami ochrony prawnej są: odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie. 3. Odwołanie przysługuje na: niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i pkt 5. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 8. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu na wniesienie odwołania w taki sposób, aby mógł on się zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu. 9. Odwołanie powinno zawierać w szczególności: wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy; zwięzłe przedstawienie zarzutów; żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności. 10. Do odwołania dołącza się: dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii Zamawiającemu, dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego. 11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 12. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX ustawy zatytułowanym „Środki ochrony prawnej”.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die die Zahlung ausführt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

5.1.

Los: LOT-0008

Titel: Dostawa generatora eluentu do chromatografu jonowego (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Warszawie (LW).

Beschreibung: Dostawa generatora eluentu do chromatografu jonowego (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Warszawie (LW) - Opis przedmiotu zamówienia wraz z miejscem dostawy został zamieszczony w formularzu warunków technicznych stanowiących załącznik nr 2H do SWZ.

Interne Kennung: Rozdział 8

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 38432200 Chromatografen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ulica Reymonta 11/13

Stadt: Poznań

Postleitzahl: 60-791

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 3 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 106 000,00 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena brutto oferty

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „cena brutto oferty” punkty zostaną obliczone na podstawie ceny ofertowej brutto (wraz z podatkiem od towarów i usług) zgodnie ze sposobem punktowania: liczba punktów = (cena najniższa zaproponowana w ofertach / cena zaproponowana w badanej ofercie) x 100 pkt x 70%, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 70

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Dodatkowa gwarancja

Beschreibung: W odniesieniu do kryterium „dodatkowa gwarancja” punkty zostaną obliczone na podstawie zaoferowanej gwarancji obejmującej sumę minimalnej gwarancji określonej przez Zamawiającego oraz dodatkowej gwarancji zaproponowanej przez Wykonawcę. Wykonawca musi podać okres gwarancji w pełnych miesiącach, miesiące muszą być wyrażone liczbą całkowitą. Ocenie w kryterium „dodatkowa gwarancja” będzie podlegać wyłącznie gwarancja dodatkowa, czyli gwarancja przekraczająca minimalną wymaganą gwarancję określoną przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załączniki nr 2A÷2H do SWZ), obliczona jako różnica pomiędzy zaoferowaną przez Wykonawcę w formularzu oferty gwarancją a wymaganym minimum. Wykonawca, który zaoferuje dodatkową gwarancję na dostarczony sprzęt w stosunku do minimalnej gwarancji określonej w formularzu warunków technicznych (stanowiącym odpowiednio załącznik nr 2A÷2H do SWZ), wydłużoną o: 0 – 11 miesięcy – otrzyma 0 punktów, 12 – 23 miesiące – otrzyma 8 punktów, 24 – 35 miesięcy – otrzyma 16 punktów, 36 – 47 miesięcy –otrzyma 22 punkty, 48 – 60 miesięcy – otrzyma 30 punktów. Maksymalna punktowana przez Zamawiającego długość okresu dodatkowej gwarancji dla przedmiotu zamówienia wynosi 60 miesięcy licząc od minimalnego okresu gwarancji określonego przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku, gdy którykolwiek Wykonawca zaoferuje dodatkową gwarancję dłuższą niż 60 miesięcy, Zamawiający do obliczenia punktacji przyjmie okres gwarancji odpowiednio 60 miesięcy liczony od minimalnego okresu gwarancji określonego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ). W przypadku zaoferowania przez Wykonawcę gwarancji krótszej niż minimalny okres gwarancji określony przez Zamawiającego w formularzu warunków technicznych (załącznik nr 2A÷2H do SWZ) oferta będzie podlegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środkami ochrony prawnej są: odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie. 3. Odwołanie przysługuje na: niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i pkt 5. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 8. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu na wniesienie odwołania w taki sposób, aby mógł on się zapoznać z jego treścią przed upływem tego terminu. 9. Odwołanie powinno zawierać w szczególności: wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy; zwięzłe przedstawienie zarzutów; żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności. 10. Do odwołania dołącza się: dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii Zamawiającemu, dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania odwołującego. 11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 12. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX ustawy zatytułowanym „Środki ochrony prawnej”.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die die Zahlung ausführt: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 040 192,57 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ALTIUM INTERNATIONAL Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 3 R1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 448 950,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 31/03/2026

Titel: Dostawa chromatografu cieczowego 800 bar HPLC z detektorami diodowym (DAD) i refraktometrycznym (RID) (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Białymstoku (LB).

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/02/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2026

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: Porozumienie nr 1/05/2023 o objęcie przedsięwzięcia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego, określające prawa i obowiązki Stron związane z realizacją przedsięwzięcia w ramach części inwestycji planu rozwojowego A2.4.1 „Inwestycje w rozbudowę potencjału badawczego” w zakresie wsparcia infrastruktury analityczno-laboratoryjnej Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych.

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Inwestycja realizowana w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO) i finansowana z europejskiego Funduszu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (Recovery and Resilience Facility – RRF), który jest częścią Planu Odbudowy dla Europy (ang. NextGenerationUE).

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 448 950,00 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 448 950,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: „SHIM-POL A.M. BORZYMOWSKI” E. Borzymowska-Reszka, A. Reszka Sp. J.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 4 R2

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 263 712,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 32/03/2026

Titel: Dostawa chromatografu gazowego z 2 detektorami FID oraz z dozownikami typu on-column i split/splitless, GC/FID (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Gdyni (LG1).

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/02/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2026

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: Porozumienie nr 1/05/2023 o objęcie przedsięwzięcia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego, określające prawa i obowiązki Stron związane z realizacją przedsięwzięcia w ramach części inwestycji planu rozwojowego A2.4.1 „Inwestycje w rozbudowę potencjału badawczego” w zakresie wsparcia infrastruktury analityczno-laboratoryjnej Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych.

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Inwestycja realizowana w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO) i finansowana z europejskiego Funduszu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (Recovery and Resilience Facility – RRF), który jest częścią Planu Odbudowy dla Europy (ang. NextGenerationUE).

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 263 712,00 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 263 712,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: „SHIM-POL A.M. BORZYMOWSKI” E. Borzymowska-Reszka, A. Reszka Sp. J.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 4 R3

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 257 053,12 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 33/03/2026

Titel: Dostawa chromatografu cieczowego z detektorem diodowym i refraktometrycznym (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Gdyni (LG2).

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/02/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2026

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: Porozumienie nr 1/05/2023 o objęcie przedsięwzięcia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego, określające prawa i obowiązki Stron związane z realizacją przedsięwzięcia w ramach części inwestycji planu rozwojowego A2.4.1 „Inwestycje w rozbudowę potencjału badawczego” w zakresie wsparcia infrastruktury analityczno-laboratoryjnej Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych.

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Inwestycja realizowana w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO) i finansowana z europejskiego Funduszu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (Recovery and Resilience Facility – RRF), który jest częścią Planu Odbudowy dla Europy (ang. NextGenerationUE).

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 257 053,12 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 311 190,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ALTIUM INTERNATIONAL Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 3 R5

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005

Wert des Angebots: 2 312 400,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 34/03/2026

Titel: Dostawa chromatografu cieczowego sprzężonego ze spektrometrem mas typu potrójnego kwadrupola QQQ (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Olsztynie (LO).

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/02/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2026

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: Porozumienie nr 1/05/2023 o objęcie przedsięwzięcia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego, określające prawa i obowiązki Stron związane z realizacją przedsięwzięcia w ramach części inwestycji planu rozwojowego A2.4.1 „Inwestycje w rozbudowę potencjału badawczego” w zakresie wsparcia infrastruktury analityczno-laboratoryjnej Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych.

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Inwestycja realizowana w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO) i finansowana z europejskiego Funduszu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (Recovery and Resilience Facility – RRF), który jest częścią Planu Odbudowy dla Europy (ang. NextGenerationUE).

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 312 400,00 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 312 400,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: ALTIUM INTERNATIONAL Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 3 R6

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006

Wert des Angebots: 363 542,45 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 35/03/2026

Titel: Dostawa i montaż chromatografu gazowego, dwukanałowego z dozownikiem split/ splitness, dozownikiem on-column, dwoma detektorami płomieniowo-jonizacyjnymi (FID) oraz dodatkowym wyposażeniem (generator wodoru, UPS) (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Poznaniu (LP1).

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/02/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2026

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: Porozumienie nr 1/05/2023 o objęcie przedsięwzięcia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego, określające prawa i obowiązki Stron związane z realizacją przedsięwzięcia w ramach części inwestycji planu rozwojowego A2.4.1 „Inwestycje w rozbudowę potencjału badawczego” w zakresie wsparcia infrastruktury analityczno-laboratoryjnej Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych.

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Inwestycja realizowana w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO) i finansowana z europejskiego Funduszu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (Recovery and Resilience Facility – RRF), który jest częścią Planu Odbudowy dla Europy (ang. NextGenerationUE).

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 363 542,45 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 363 542,45 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: POLYGEN Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 2 R7

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007

Wert des Angebots: 266 000,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 36/03/2026

Titel: Dostawa chromatografu cieczowego z detektorem fotodiodowym wraz z dodatkowym wyposażeniem (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Poznaniu (LP2).

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/02/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 05/03/2026

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: Porozumienie nr 1/05/2023 o objęcie przedsięwzięcia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego, określające prawa i obowiązki Stron związane z realizacją przedsięwzięcia w ramach części inwestycji planu rozwojowego A2.4.1 „Inwestycje w rozbudowę potencjału badawczego” w zakresie wsparcia infrastruktury analityczno-laboratoryjnej Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych.

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Inwestycja realizowana w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO) i finansowana z europejskiego Funduszu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (Recovery and Resilience Facility – RRF), który jest częścią Planu Odbudowy dla Europy (ang. NextGenerationUE).

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 266 000,00 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 325 950,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: A.G.A. ANALYTICAL Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta nr 1 R8

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008

Wert des Angebots: 128 535,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 37/03/2026

Titel: Dostawa generatora eluentu do chromatografu jonowego (liczba szt.: 1 szt.) do Laboratorium GIJHARS w Warszawie (LW).

Datum der Auswahl des Gewinners: 17/02/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 04/03/2026

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: Porozumienie nr 1/05/2023 o objęcie przedsięwzięcia wsparciem bezzwrotnym z planu rozwojowego, określające prawa i obowiązki Stron związane z realizacją przedsięwzięcia w ramach części inwestycji planu rozwojowego A2.4.1 „Inwestycje w rozbudowę potencjału badawczego” w zakresie wsparcia infrastruktury analityczno-laboratoryjnej Głównego Inspektoratu Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych.

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Inwestycja realizowana w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO) i finansowana z europejskiego Funduszu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (Recovery and Resilience Facility – RRF), który jest częścią Planu Odbudowy dla Europy (ang. NextGenerationUE).

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 128 535,00 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 128 535,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.

Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: GŁÓWNY INSPEKTORAT JAKOŚCI HANDLOWEJ ARTYKUŁÓW ROLNO-SPOŻYWCZYCH

Registrierungsnummer: REGON 015294620

Abteilung: Wydział Zamówień Publicznych

Postanschrift: Aleje Jerozolimskie 98

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-807

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Wydział Zamówień Publicznych: Katarzyna Niedźwiedzka-Rozkosz, Beata Chojecka, Małgorzata Kazimierczuk

E-Mail: przetargi@ijhars.gov.pl

Telefon: +48 222557800

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/ijhars

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/ijhars

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird

Organisation, die die Zahlung ausführt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA

Registrierungsnummer: REGON 010828091

Abteilung: Biuro Odwołań

Postanschrift: ulica Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587840

Fax: +48 224587800

Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): http://www.uzp.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Registrierungsnummer: REGON 140264957

Abteilung: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej

Postanschrift: ulica Hoża 76/78

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-682

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej

E-Mail: sp@prokuratoria.gov.pl

Telefon: +48 226958504

Fax: +48 226958111

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria

Rollen dieser Organisation:

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: A.G.A. ANALYTICAL Sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: REGON 364612681

Postanschrift: ulica Dzierzby 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-836

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/ijhars

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0008

8.1.

ORG-0005

Offizielle Bezeichnung: POLYGEN Sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: REGON 272876023

Postanschrift: ulica Portowa 16L

Stadt: Gliwice

Postleitzahl: 44-102

Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)

Land: Polen

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/ijhars

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0007

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: ALTIUM INTERNATIONAL Sp. z o.o.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: REGON 272876023

Postanschrift: ulica Puławska 303

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-785

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/ijhars

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0005, LOT-0006

8.1.

ORG-0007

Offizielle Bezeichnung: „SHIM-POL A.M. BORZYMOWSKI” E. Borzymowska-Reszka, A. Reszka Sp. J.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen

Registrierungsnummer: REGON 140150633

Postanschrift: ulica Lubomirskiego 5

Stadt: Izabelin

Postleitzahl: 05-080

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)

Land: Polen

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/ijhars

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0003

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eeba37e0-0d66-438f-b936-a7eecf12ebe8 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/03/2026 15:19:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 179318-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 52/2026

Datum der Veröffentlichung: 16/03/2026