179552-2025 - Auftragsänderung
Deutschland – Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr – Neubau ESTW Köln Hbf 1./2.BS
OJ S 56/2025 20/03/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDB Netz AG (Bukr 16)
E-Mailfrank.ulbrich@deutschebahn.com
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelNeubau ESTW Köln Hbf 1./2.BS
BeschreibungNeubau ESTW Köln Hbf 1./2.BS
Kennung des Verfahrensd2874189-79df-4087-8a73-c005f09a55fe
Interne Kennung18FEI36964
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34632200 Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtKöln
Postleitzahl50667
Land, Gliederung (NUTS)Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelNeubau ESTW Köln Hbf 1./2.BS
BeschreibungNeubau ESTW Köln Hbf 1./2.BS
Interne Kennung045bf352-9186-4c65-be4f-bac352d006b9
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34632200 Elektrische Signaleinrichtungen für den Eisenbahnverkehr
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns29/03/2019
Enddatum der Laufzeit31/12/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsEntfällt
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungDie Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDB Netz AG (Bukr 16)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungHitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Angebot
Kennung des Angebots2019561260
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots0,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCON-0001 - Hitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Datum der Auswahl des Gewinners29/03/2019
Datum des Vertragsabschlusses01/04/2019
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung616b0c60-ff72-442e-ba16-254ffbe2d380-01
Identifikator des geänderten VertragsCON-0001 - Hitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Grund für die ÄnderungBedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
BeschreibungA1-110 Es handelt sich hier um die Signale ZW1006 und ZW1007. Mit Mail vom 17.04.23 wurde die geplante Leistung von Thales/Hitachi mitgeteilt (Einplanung o.g. Signale für die Bph 18.2). Nur der Hersteller selbst kann diese Änderungen an seinem eigenen Stellwerk/seiner eigenen Projektierung vornehmen. Nur durch ihn dürfen Anpassungen vorgenommen werden. A1-159 Vergütungsanspruch im Rahmen der Umverlegung der Achszählkabel am Betonschalthaus 830. Da die rechtsseitig gelegenen Einführungen des BSH 830 aus statischen Gründen nicht vergrößert werden können, ist eine Umverlegung bereits eingeführter Kabel vom Gestell 3 in die neu errichteten Kabelschränke erforderlich. Nur der Hersteller selbst kann diese Änderungen an seinem eigenen Stellwerk/seiner eigenen Projektierung vornehmen. Nur durch ihn dürfen Anpassungen vorgenommen werden. A1-163 Mehrkosten durch 2. ÄM PT1 vom 02.07.2024. Projektierung/FFT, Montage Bauleiter / Montage Aufsicht / Montagepersonal, Projektleitung. Nur der Hersteller selbst kann diese Änderungen an seinem eigenen Stellwerk/seiner eigenen Projektierung vornehmen. Nur durch ihn dürfen Anpassungen vorgenommen werden. A1-170 Zuglenkplankonvertierung, zum reibungslosen und optimierten Ablauf der Zuglenkpläne in Zukunft. Hierfür musste Hitachi die Lenkpläne von ISA zu Hls konvertieren. Nur der Hersteller selbst kann diese Änderungen an seinem eigenen Stellwerk/seiner eigenen Projektierung vornehmen. Nur durch ihn dürfen Anpassungen vorgenommen werden. A1-186 Im Rahmen der laufenden Arbeiten zum Umbau der Weichen wurde die Lagerungsart geändert. Das Material wurde in gekürzter Bauform geplant und geliefert. Entgegen der Planung wird nun das Material für eine ungekürzte Lagerung benötigt. Nur der Hersteller selbst kann diese Änderungen an seinem eigenen Stellwerk/seiner eigenen Projektierung vornehmen. Nur durch ihn dürfen Anpassungen vorgenommen werden. A1-193 Mehrkosten aufgrund der Installation von zusätzlichen Aquagenstopfen in den Notstrombatterien. Es wurden die standardmäßigen Zellenstopfen deinstalliert und die Aquagenstopfen in den Notstrombatterien installiert. Nur der Hersteller selbst kann diese Änderungen an seinem eigenen Stellwerk/seiner eigenen Projektierung vornehmen. Nur durch ihn dürfen Anpassungen vorgenommen werden. A1-194 Mehrkosten aufgrund der Bestellung sowie der Installation von Sondereinführungen der 500 Hz Gleismagnete. Es war die Deinstallation der bereits montierten Gleismagnete sowie der Standardeinführung am Gleismagnet durch die Neuinstallation der Winkeleinführung am Gleismagnet sowie die erneute Montage der Gleismagneten erforderlich. Nur der Hersteller selbst kann diese Änderungen an seinem eigenen Stellwerk/seiner eigenen Projektierung vornehmen. Nur durch ihn dürfen Anpassungen vorgenommen werden. A1-195 Mehrkosten für zwanzig vom AG geforderte Handkurbeln für Weichenantrieb L700H. Nur der Hersteller selbst kann diese Änderungen an seinem eigenen Stellwerk/seiner eigenen Projektierung vornehmen. Nur durch ihn dürfen Anpassungen vorgenommen werden. A1-196 Die Funktion ist im Lastenheft nicht vorgesehen. Der Betrieb benötigt sie jedoch für die Betriebsabwicklung an Köln Hbf. Die Fa. Hitachi meldet hier Kosten für die projektbezogene Entwicklung, Zulassung, Lieferung und Montage dieser Funktion an. Nur der Hersteller selbst kann diese Änderungen an seinem eigenen Stellwerk/seiner eigenen Projektierung vornehmen. Nur durch ihn dürfen Anpassungen vorgenommen werden. A1-197 Zusatzleistungen aufgrund der Statusänderung nach Inbetriebnahme S-Bahn. Abweichung zum Hauptvertrag durch PT1-Änderung (Ausgabe 1 vom 06.06.2024). Nur der Hersteller selbst kann diese Änderungen an seinem eigenen Stellwerk/seiner eigenen Projektierung vornehmen. Nur durch ihn dürfen Anpassungen vorgenommen werden A1-199 Zusätzliche Leistung Monitore für Bereichs-Übersichten und ZLV-Spiegelung. Nur der Hersteller selbst kann diese Änderungen an seinem eigenen Stellwerk/seiner eigenen Projektierung vornehmen. Nur durch ihn dürfen Anpassungen vorgenommen werden
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenMKA A1-110: Sperrpause 18.2 MKA A1-159: 159 A1 zusl. Leistungen BSH830 Az-Kabel MKA A1-163: 163 - 2. Änderungsmitteilug PT1 vom 03.07.24 MKA A1-170: Zuglenkplankonvertierung MKA A1-186: Umplanung der Lagerung W2 MKA A1-193: Mehrkostenanzeige_Aquagenstopfen 1 MKA A1-194: Mehrkostenanzeige_Winkeleinführungen PZB MKA A1-195: Weichenkurbel MKA A1-196: Entwicklung gleisselektive Anschaltung Zp9 Zp10 MKA A1-197: 197 A1 PT1 Änderung S-Bahn MKA A1-199: Bestellung und Montage Monitore Aufsichtsgebäude
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDB Netz AG (Bukr 16)
Registrierungsnummerf45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
PostanschriftAdam-Riese-Straße 11-13
StadtFrankfurt Main
Postleitzahl60327
Land, Gliederung (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandDeutschland
KontaktpersonFE.EI 22
E-Mailfrank.ulbrich@deutschebahn.com
Telefon+49 6926530565
Fax+49 6926520063
Internetadressehttps://www.deutschebahn.com/bieterportal
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
PostanschriftKaiser-Friedrich-Straße 16
StadtBonn
Postleitzahl53113
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 22894990
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungHitachi Rail GTS Deutschland GmbH
Registrierungsnummer3035d51b-0604-4d74-8a0a-45c0a9b54b3d
PostanschriftThalesplatz 1
StadtDitzingen
Postleitzahl71254
Land, Gliederung (NUTS)Ludwigsburg (DE115)
LandDeutschland
KontaktpersonTDIG/SDM
E-Mailbieterportal-alt@deutschebahn.com
Telefon+49
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd4a58d4c-8511-431c-81d1-050c8b8e7570  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung19/03/2025 14:12:48 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung179552-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe56/2025
Datum der Veröffentlichung20/03/2025