1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wielkopolski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi sprzątania budynku w Poznaniu przy ul. Baraniaka 88D oraz budynku w Poznaniu przy ul. Grunwaldzkiej 158 wraz z otoczeniem tego budynku i parkingami
Beschreibung: Przedmiotem umowy jest usługa sprzątania zapewniająca stałą czystość i porządek w zakresie opisanym w umowie. Szczegółowy zakres usługi sprzątania definiują zapisy określone w §2 i §3 projektu umowy, stanowiącego Załącznik nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 20304efb-9de1-4a6b-993d-715cff140496
Interne Kennung: NFZ15-WAG-ZP.251.1.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Przetarg nieograniczony na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90914000 Parkplatzreinigung, 90911300 Fensterreinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 158 ul. Baraniaka 88D bud. E
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-309
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1) Zamawiający przewidział obowiązek zabezpieczenia oferty wadium w kwocie:13.000 zł. Szczegółowe informacje zawiera SWZ. 2) Zamawiający ustalił warunek udziału w postępowaniu, w zakresie sytuacji ekonomicznej. W postępowaniu mogą wziąć udział wyłącznie wykonawcy, którzy posiadają aktualne ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej działalności w zakresie usług sprzątania na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 700.000 zł. Opis warunku i sposobu jego spełniania zawiera SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługi sprzątania budynku w Poznaniu przy ul. Baraniaka 88D oraz budynku w Poznaniu przy ul. Grunwaldzkiej 158 wraz z otoczeniem tego budynku i parkingami
Beschreibung: Przedmiotem umowy jest usługa sprzątania zapewniająca stałą czystość i porządek w zakresie opisanym w umowie. Szczegółowy zakres usługi sprzątania definiują zapisy określone w §2 i §3 projektu umowy, stanowiącego Załącznik nr 1 do SWZ.
Interne Kennung: NFZ15-WAG-ZP.251.1.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90914000 Parkplatzreinigung, 90911300 Fensterreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Grunwaldzka 158 Baraniaka 88D bud. E
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-309
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Jako podstawę do oceny ofert Zamawiający przyjmuje cenę brutto za realizację zamówienia w jego maksymalnym zakresie w okresie 12 miesięcy. Ceny podane przez Wykonawcę w formularzu ofertowym stanowiącym załącznik do SWZ oraz w formularzu systemowym powinny być tożsame. Oferta o najkorzystniejszej (najniższej) cenie uzyska 60 pkt. Pozostałe ceny obliczone dla badanych ofert zostaną porównane z ofertą o najkorzystniejszej (najniższej) cenie.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Zatrudnienie osób z niepełnosprawnością
Beschreibung: 1. Zamawiający jest zainteresowany, aby usługi sprzątania w trakcie całego okresu realizacji umowy wykonywały m.in. osoby z niepełnosprawnością. 2. Przez niepełnosprawność należy rozumieć trwałą lub okresową niezdolność do wypełniania ról społecznych z powodu stałego lub długotrwałego naruszenia sprawności organizmu, w szczególności powodującą niezdolność do pracy (zgodnie z Ustawą z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych). 3. Przez osobę z niepełnosprawnością, na potrzeby niniejszego postępowania, należy rozumieć osobę, której niepełnosprawność została potwierdzona odpowiednim orzeczeniem: 1) o zakwalifikowaniu do jednego z trzech stopni niepełnosprawności (osoby powyżej 16 roku życia), 2) o częściowej niezdolności do pracy. 4. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia osób z niepełnosprawnością w formie stosunku pracy. 5. Zamawiający wymaga, aby zakres powierzonych obowiązków był odpowiedni dla zatrudnionych osób niepełnosprawnych i nie zakłócał możliwości należytego wykonywania umowy. 6. Zamawiający dopuszcza możliwość zatrudnienia osób z niepełnosprawnością do każdego rodzaju czynności o charakterze stałym w zakresie sprzątania podstawowego, z wyłączeniem mycia okien i żaluzji oraz odśnieżania dachu i strącania sopli. 7. Z tytułu niniejszego kryterium maksymalna liczba punktów wynosi 20. 8. Zamawiający oceni oferty w następujący sposób: - niezatrudnienie osoby z niepełnosprawnością – 0,00 pkt, - zatrudnienie jednej osoby z niepełnosprawnością w trakcie całego okresu realizacji umowy – 10,00 pkt, - zatrudnienie dwóch osób z niepełnosprawnością w trakcie całego okresu realizacji umowy – 20,00 pkt. 9. W przypadku zaoferowania zatrudnienia więcej niż dwóch osób z niepełnosprawnością w trakcie całego okresu realizacji umowy punktacja przyznana zostanie jak za zatrudnienie dwóch osób z niepełnosprawnością.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: System Zarządzania Jakością
Beschreibung: 1. Zamawiający jest zainteresowany jakością usług sprzątania, co wyraża się m.in. poprzez wykonywanie usługi w oparciu o wdrożony i certyfikowany system zarządzania jakością - wg ISO 9001:2015 lub równoważny. 2. W celu uzyskania punktacji w tym kryterium Wykonawca wraz z ofertą składa aktualny Certyfikat ISO 9001:2015 lub równoważny. Jako równoważny Zamawiający rozumie system zarządzania jakością usług będących przedmiotem zamówienia, potwierdzony certyfikatem lub innym dokumentem wydawanym przez odpowiednie podmioty uprawnione do kontroli jakości. 3. Z tytułu niniejszego kryterium maksymalna liczba punktów wynosi 20. 4. Zamawiający oceni oferty w następujący sposób: - brak wdrożonego systemu zarządzania jakością ISO 9001:2015 lub równoważnego, potwierdzonego certyfikatem – 0,00 pkt, - wdrożony system zarządzania jakością ISO 9001:2015 lub równoważny, potwierdzony aktualnym certyfikatem – 20,00 pkt. 5. Nie złożenie wraz z ofertą aktualnego certyfikatu spowoduje brak punktacji w ramach kryterium System Zarządzania Jakością. 6. W przypadku oferty wspólnej do uzyskania punktów w ramach tego kryterium wystarczające jest, aby wdrożony system jakości posiadał ten Wykonawca/posiadali wszyscy Ci Wykonawcy, którzy będą realizować usługi sprzątania wskazane w §2 i §3 projektów umowy. Ocena zakresu świadczonych usług nastąpi na podstawie oświadczenia. Brak złożenia wraz z ofertą wspólną kompletu dokumentów – tj.: aktualnego certyfikatu/certyfikatów wraz z oświadczeniem, określającym podział zadań pomiędzy członków konsorcjum, z którego będzie wynikać który z wykonawców realizować będzie usługi sprzątania wskazane w §2 i §3 Umowy, spowoduje brak punktacji w ramach kryterium System Zarządzania Jakością. Dokumenty te nie podlegają uzupełnieniu do celów kryterium po upływie terminu składania ofert.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/04/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Erforderlich
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/04/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/04/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Platforma zakupowa
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung: Umowa o zachowaniu poufności stanowi obowiązkowy załącznik do umowy z Wykonawcą.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z zapisami projektu umowy.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę do jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w inny sposób.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SIMPLIFAE POLAND S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Wielkopolski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wielkopolski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia
Registrierungsnummer: 1070001057
Abteilung: Wielkopolski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 158
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-309
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Telefon: +48 61 850 60 23
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SIMPLIFAE POLAND S.A.
Registrierungsnummer: NIP: 5262535153
Postanschrift: ul. Domaniewska 49 Trinity Park III
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-672
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e7786064-2719-4177-b42d-db600e591156 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/03/2026 09:39:15 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 180702-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 52/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/03/2026