2023-OJS61-181539-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Haarbach

Postanschrift: Hauptstrasse 11

Ort: Haarbach

NUTS-Code: DE228 Passau, Landkreis

Postleitzahl: 94542

Land: Deutschland

E-Mail: katrin.dandl@gemeinde-haarbach.de

Telefon: +49 8535960615

Fax: +49 8535960696

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.deutsche-evergabe.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Optimierung der Kläranlage Haarbach

Referenznummer der Bekanntmachung: 01

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Der Auftrag umfasst die Planungsleistungen Ingenieurbauwerke nach § 41 ff in Verbindung mit Anlage 12 HOAI, Leistungsphasen 3-9 zusammen mit Planungsleistungen Technische Ausrüstung nach § 53 ff in Verbindung mit Anlage 15 HOAI, ALG 7 Leistungsphasen 3-9 und mit Planungsleistungen Tragwerksplanung nach § 49 ff in Verbindung mit Anlage 14 HOAI, Leistungsphasen 1-6 für die Optimierung der Kläranlage Wolfachtal, Gemeinde Haarbach.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 490 040,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE228 Passau, Landkreis

Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Die Gemeinde Haarbach plant die Optimierung der bestehenden Kläranlage Wolfachtal.Die Kläranlage wurde 1985 errichtet und behandelt das Abwasser mehrerer Ortsteile der Gemeinde Haarbach sowie einzelner kleiner Orte aus insgesamt drei Nachbargemeinden. Derzeit besteht die Kläranlage aus einem Zulaufpumpwerk mit Schneckenhebewerk, einem Rechen im Betriebsgebäude, einem Langsandfang, einem Belebungsbecken mit Gegenstrombelüftung, einem Nachklärbecken (V = 612 m³) und einem Ablauf mit Mengenmessung vor der Einleitung in die Wolfach als Vorfluter. Zusätzlich sind ein Rücklaufpumpwerk und ein Schlammstapelbehälter (V = 1.150 m³) vorhanden. Es existiert ein Betriebsgebäude mit Schaltwarte, Labor, Sanitärraum, Werkstatt und Rechenraum.Die Kläranlage wurde bei Errichtung für 5.000 EW bemessen. Die Kapazität der Kläranlage soll zukünftig auf 5.500 EW erweitert werden.Im Vorfeld wurden durch ein Ingenieurbüro bereits die Leistungsphasen 1 und 2 nach HOAI erbracht. Das Ergebnis ist eine fertige Vorentwurfsplanung als Grundlage zur Stellung eines Zuwendungsantrags vom 30.11.2020. Die relevanten Planungsunterlagen werden als Anlage beigefügt.Die Optimierung der Kläranlage umfasst die Errichtung eines neuen Zulaufpumpwerks mit integriertem Geröllfang, Umbauarbeiten an der mechanischen Abwasserreinigung, Umbauarbeiten am bestehenden Betriebsgebäude sowie den Bau eines neuen Betriebsgebäudes mit Anpassung der Außenanlagen, die Herstellung einer neuen Brauchwasserversorgung, Sanierungs- und Umbaumaßnahmen am bestehenden Belebungsbecken sowie den Neubau eines weiteren Belebungsbeckens, Sanierungs- und Umbaumaßnahmen am bestehenden Nachklärbecken, Rückbau und Neubau eines Rücklaufpumpwerks sowie den Bau mehrerer Kleinbauwerke, Sanierung des bestehenden Schlammstapelbehälters und die Ausrüstung verschiedener bestehender Anlagen für einen Zwischenbetrieb während der Baumaßnahme.Gegenstand der Vergabe sind folgende Planungsleistungen, die gemeinsam beauftragt werden:- Objektplanung Ingenieurbauwerke für Bauwerke und Anlagen der Abwasserentsorgung nach § 41 ff in Verbindung mit Anlage 12 HOAI, LPH 3-9,- Tragwerksplanung für Ingenieurbauwerke und Anlagen der Abwasserentsorgung nach § 49 ff in Verbindung mit Anlage 14 HOAI, LPH 1-6,- Fachplanung Technische Ausrüstung für verfahrenstechnische Anlagen der Abwasserreinigung nach § 53 ff in Verbindung mit Anlage 15 HOAI, Anlagengruppe 7, LPH 3-9,- notwendige besondere Leistungen zu den einzelnen Planungsleistungen.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Leistung / Gewichtung: 81

Preis - Gewichtung: 19

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Stufe 1 - LPH 3-4 Ingenieurbauwerke nach § 41 HOAI

Stufe 1 - LPH 3-4 Technische Ausrüstung nach § 53 HOAI ALG 7

Stufe 1 – LPH 1-4 Tragwerksplanung nach § 49 HOAI

Stufe 2 – LPH 5-9 Ingenieurbauwerke nach § 41 HOAI

Stufe 2 – LPH 5-9 Technische Ausrüstung nach § 53 HOAI ALG 7

Stufe 2 – LPH 5-6 Tragwerksplanung nach § 49 HOAI

Die Beauftragung erfolgt stufenweise, zunächst für die Stufe 1. Es ist beabsichtigt, weitere Stufen zu beauftragen. Ein Rechtsanspruch auf die Übertragung der Stufe 2 besteht jedoch nicht.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 096-265856

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
20/03/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Sehlhoff GmbH

Ort: Vilsbiburg

NUTS-Code: DE227 Landshut, Landkreis

Postleitzahl: 84137

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 490 040,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern, Regierung von Oberbayern

Postanschrift: Maximilian Str. 39

Ort: München

Postleitzahl: 80538

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de

Telefon: +49 8921762411

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe,

- der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22/03/2023