1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Domov pro seniory Dobřichovice
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Úklid Domova pro seniory Dobřichovice
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky bude poskytování komplexních úklidových služeb vnitřních i části vnějších prostor Domova pro seniory Dobřichovice v souladu s požadavky zadavatele podrobněji specifikovanými v zadávací dokumentaci a zejména jejích přílohách - vzorové smlouvě o zajištění úklidových služeb a jejích přílohách. Předmětem plnění bude jednak pravidelný úklid v režimu denním (365 dnů v roce včetně svátků), a dále v režimu týdenním, měsíčním a/nebo ročním, v četnostech 1 či vícekrát za příslušné období (podrobný rozpis po místnostech a prostorech viz přílohy vzorové smlouvy), a dále rovněž nepravidelný úklid realizovaný na základě dílčích objednávek zadavatele (zejména čištění a mytí stropních a nástěnných světel, oken, mytí fasádních skleněných ploch, čalouněného nábytku, mimořádný úklid po malování či drobných stavebních úpravách apod.). Součástí úklidových služeb budou i další, v zadávacích podmínkách identifikované, související služby (např. pravidelné audity úklidu) a dodávky (chemie, úklidové prostředky apod.).
Kennung des Verfahrens: 302e2623-05df-4afc-8646-416a06ba5956
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911100 Reinigung von Unterkünften, 90919200 Büroreinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Domov pro seniory Dobřichovice, Brunšov 365, 252 31 Všenory.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 500 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Úklid Domova pro seniory Dobřichovice
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky bude poskytování komplexních úklidových služeb vnitřních i části vnějších prostor Domova pro seniory Dobřichovice v souladu s požadavky zadavatele podrobněji specifikovanými v zadávací dokumentaci a zejména jejích přílohách - vzorové smlouvě o zajištění úklidových služeb a jejích přílohách. Předmětem plnění bude jednak pravidelný úklid v režimu denním (365 dnů v roce včetně svátků), a dále v režimu týdenním, měsíčním a/nebo ročním, v četnostech 1 či vícekrát za příslušné období (podrobný rozpis po místnostech a prostorech viz přílohy vzorové smlouvy), a dále rovněž nepravidelný úklid realizovaný na základě dílčích objednávek zadavatele (zejména čištění a mytí stropních a nástěnných světel, oken, mytí fasádních skleněných ploch, čalouněného nábytku, mimořádný úklid po malování či drobných stavebních úpravách apod.). Součástí úklidových služeb budou i další, v zadávacích podmínkách identifikované, související služby (např. pravidelné audity úklidu) a dodávky (chemie, úklidové prostředky apod.).
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911100 Reinigung von Unterkünften, 90919200 Büroreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Domov pro seniory Dobřichovice, Brunšov 365, 252 31 Všenory.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 04/05/2026
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 500 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: požadavek na plnění předmětu zakázky s minimalizací dopadu na životní prostředí, a to zejména prostřednictvím používání úklidových prostředků šetrných k životnímu prostředí (Ekoznačka EU, EŠV, Modrý Anděl, Nordic Swan apod.), současně se do veřejné zakázky kvalifikují pouze dodavatelé disponující certifikaci ČSN EN ISO 14001 či certifikací obdobnou.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: zadavatel klade důraz na dodržování pravidle BOZP, na řádné odměňování zaměstnanců a jiných pracovníků, na řádné plnění závazků vůči dalším účastníkům dodavatelského řetězce apod.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Celková nabídková cena za pravidelný úklid
Beschreibung: Celková nabídková cena za pravidelný úklid je brána jako hlavní parametr tohoto zadávacího řízení. Předmětem hodnocení v tomto dílčím hodnotícím kritériu bude Celková nabídková cena pravidelného úklidu za 60 měsíců plnění (v Kč bez DPH) nabídnutá dodavatelem v jeho nabídce, zpracovaná v souladu s čl. 5 této zadávací dokumentace (fialově podbarvený řádek v záložce „Pravidelný úklid – CELEK“). V případě tohoto dílčího hodnotícího kritéria se jedná o kritérium „minimalizační“. Pro hodnotící kritérium Celková nabídková cena za pravidelný úklid proto bude za nejvýhodnější považována nabídka s nejnižší celkovou nabídkovou cenou (v Kč bez DPH) ze všech podaných nabídek; tato nabídka obdrží 100 bodů, a ostatní nabídky obdrží body dle vzorce: nejvýhodnější nabídková cena ______________________________ x 100 nabídková cena hodnocené nabídky Následně bude počet bodů dosažený každým dodavatelem přepočten váhou kritéria (85 %). Výsledné číslo bude zaokrouhleno na 2 desetinná místa.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 85
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Modelová nabídková cena za nepravidelný úklid
Beschreibung: Předmětem hodnocení v tomto dílčím hodnotícím kritériu bude Celková modelová cena za nepravidelný úklid (v Kč bez DPH) nabídnutá dodavatelem v jeho nabídce, zpracovaná v souladu s čl. 5 této zadávací dokumentace (zeleně podbarvený řádek v záložce „Nepravidelný úklid“). I v případě tohoto dílčího hodnotícího kritéria se jedná o kritérium „minimalizační“. Pro hodnotící kritérium Modelová nabídková cena za nepravidelný úklid proto bude za nejvýhodnější považována nabídka s nejnižší celkovou nabídkovou cenou (v Kč bez DPH) ze všech podaných nabídek; tato nabídka obdrží 100 bodů, a ostatní nabídky obdrží body dle vzorce: nejvýhodnější nabídková cena ______________________________ x 100 nabídková cena hodnocené nabídky Následně bude počet bodů dosažený každým dodavatelem přepočten váhou kritéria (15 %). Výsledné číslo bude zaokrouhleno na 2 desetinná místa.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zadavatel v souladu s ust. § 41 ZZVZ požaduje, aby dodavatel – účastník zadávacího řízení k zajištění plnění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení poskytl jistotu ve výši 250 000,- Kč (slovy: dvě stě padesát tisíc korun českých). Jistota bude poskytnuta formou: - složení peněžní částky na účet Zadavatele, č. účtu 2001580069, kód banky 6000, variabilní symbol – IČO dodavatele, a to nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek, nebo - neodvolatelné a nepodmíněné bankovní záruky (ve smyslu ust. § 2029 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník) ve prospěch Zadavatele; platnost bankovní záruky nesmí být kratší než doba předpokládané délky zadávací lhůty, tj. minimálně 3 měsíce od skončení lhůty pro podání nabídek, nebo - pojištění záruky (ve smyslu ust. § 2868 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník) ve prospěch Zadavatele; platnost pojištění záruky nesmí být kratší než doba předpokládané délky zadávací lhůty, tj. minimálně 3 měsíce od skončení lhůty pro podání nabídek. Dokladem prokazujícím poskytnutí jistoty bude v rámci nabídky dodavatele: - v případě jistoty poskytnuté formou složení peněžní částky na účet Zadavatele sdělením údajů o provedené platbě Zadavateli, - v případě jistoty poskytnuté formou bankovní záruky nebo pojištění záruky předložením dokladu banky nebo pojišťovny prokazujícího povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu na základě jeho sdělení o splnění podmínek podle ust. § 41 odst. 7 ZZVZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 15/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: uvedeny ve vzorové smlouvě o zajištění úklidových služeb, která je součástí zadávacích podmínek
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Advokátní kancelář Panýr, s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Advokátní kancelář Panýr, s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Advokátní kancelář Panýr, s.r.o.
Registrierungsnummer: 08263027
Postanschrift: Vocelova 603
Stadt: Praha
Postleitzahl: 12000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 603525759
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Domov pro seniory Dobřichovice
Registrierungsnummer: 70875880
Postanschrift: Brunšov 365
Stadt: Všenory
Postleitzahl: 25231
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
Telefon: +420 257712194
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 018f4b7c-916f-4f93-9c40-d477b08a6daa - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/03/2026 15:57:18 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 181688-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 52/2026
Datum der Veröffentlichung: 16/03/2026