See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SDIS DES LANDES
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: AMÉLIORATION DE LA SÉCURITÉ DES CAMIONS-CITERNES FORESTIERS DU SDIS DES LANDES
Beschreibung: AMÉLIORATION DE LA SÉCURITÉ DES CAMIONS-CITERNES FORESTIERS DU SDIS DES LANDES
Kennung des Verfahrens: 932c4100-ee08-44f3-a841-3ea34d5e383b
Vorherige Bekanntmachung: 849243-2025
Interne Kennung: AOO2503
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34133100 Tankwagen, 35121000 Sicherheitsausrüstung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Landes (FRI13)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Fourniture et installation d'une double alimentation électrique de l'autoprotection des CCF
Beschreibung: Renforcement des aménagements de sécurité (AMSEC) des camions citernes forestiers par l'équipement d'un système d'autoprotection avec une alimentation de secours électrique
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Landes (FRI13)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Mémoire technique, méthodologie, planning prévisionnel, qualité, sécurité, protection de l'environnement Valeur du critère 40 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Note = note maximale x (prix le plus bas / prix du candidat) Valeur du critère 45 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Service après vente et garantie
Beschreibung: Disponibilités horaires, durée de garantie, procédures de mise en oeuvre, disponibilité des pièces détachées, frais kilométriques de déplacement, coût horaire d'intervention, délai d'intervention, étendue de prise en charge en cas de panne pendant la garantie. Valeur du critère 5 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai d'exécution
Beschreibung: Note = note maximale x (délai le plus court / délai du candidat) Valeur du critère 10 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU
Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant les délais d’introduction de recours : Jusqu'à la signature du contrat, la présente procédure peut faire l'objet d'un référé précontractuel dans les conditions prévues aux articles L.551-1 et suivants du code de justice administrative. A compter de la signature du contrat, la présente procédure peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions prévues aux articles L.551-13 et suivants du code de justice administrative. Ce référé contractuel peut être exercé dans un délai de : - 31 jours, à compter de la publication d'un avis d'attribution de contrat au journal officiel de l'Union européenne (JOUE), ou ; - 6 mois, à compter du lendemain du jour de la signature du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié. Le tribunal administratif peut, en outre, être saisi d'un recours en contestation de validité du contrat, issu de la jurisprudence "Département Tarn-et-Garonne" du 4 avril 2014 (n°358998), qui peut être exercé par les tiers au contrat, sans considération de leur qualité, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SDIS DES LANDES
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SDIS DES LANDES
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SDIS DES LANDES
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Fourniture et installation d'un dispositif d'arceaux anti-écrasement des camions citernes forestiers
Beschreibung: Renforcement des aménagement de sécurité (AMSEC) par l'équipement d'un dispositif de protection anti-écrasement de la cabine du CCF
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Landes (FRI13)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique de l'offre
Beschreibung: Mémoire technique, Méthodologie des installations et fiches techniques, planning prévisionnel, qualité, sécurité, protection de l'environnement. Note du critère 40 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix
Beschreibung: Note = note maximale x (prix le plus bas / prix du candidat) Valeur du critère 45 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Service après-vente et Garantie
Beschreibung: Disponibilité horaires, durée de garantie, procédures de mise en oeuvre, disponibilité des pièces détachées, frais kilométriques de déplacement, coût horaire d'intervention, délai d'intervention, étendue de prise en charge en cas de panne pendant la garantie Valeur du critère 5 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Délai d'exécution
Beschreibung: Note = note maximale x (délai le plus court / délai du candidat) Valeur du critère 10 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU
Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant les délais d’introduction de recours : Jusqu'à la signature du contrat, la présente procédure peut faire l'objet d'un référé précontractuel dans les conditions prévues aux articles L.551-1 et suivants du code de justice administrative. A compter de la signature du contrat, la présente procédure peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions prévues aux articles L.551-13 et suivants du code de justice administrative. Ce référé contractuel peut être exercé dans un délai de : - 31 jours, à compter de la publication d'un avis d'attribution de contrat au journal officiel de l'Union européenne (JOUE), ou ; - 6 mois, à compter du lendemain du jour de la signature du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié. Le tribunal administratif peut, en outre, être saisi d'un recours en contestation de validité du contrat, issu de la jurisprudence "Département Tarn-et-Garonne" du 4 avril 2014 (n°358998), qui peut être exercé par les tiers au contrat, sans considération de leur qualité, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SDIS DES LANDES
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SDIS DES LANDES
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SDIS DES LANDES
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 415 301,57 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 415 301,57 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 0,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MASSIAS ENTREPRISE
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre pour le lot 1 de MASSIAS ENTREPRISE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 332 501,57 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026FC034
Titel: Fourniture et installation d'une double alimentation électrique de l'autoprotection des CCF
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/03/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 849243-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SDIS DES LANDES
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 0,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: HAMECHER TOULOUSE V.I.
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre pour le lot 2 de HAMECHER TOULOUSE V.I.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 82 800,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026FC035
Titel: Fourniture et installation d'un dispositif d'arceaux anti écrasement des CCF
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/02/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 03/03/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 848243-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SDIS DES LANDES
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SDIS DES LANDES
Registrierungsnummer: 28400332400035
Postanschrift: ROCADE EST - ROND-POINT DE ST AVIT - BP42
Stadt: MONT DE MARSAN CEDEX
Postleitzahl: 40001
Land, Gliederung (NUTS): Landes (FRI13)
Land: Frankreich
Kontaktperson: David COGNOUX
Telefon: +33 558515656
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PAU
Registrierungsnummer: 17640002600017
Postanschrift: VILLA NOULIBOS - 50 COURS LYAUTEY - CS50543
Stadt: PAU CEDEX
Postleitzahl: 64010
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: HAMECHER TOULOUSE V.I.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 80830355600050
Postanschrift: 65 route de Paris
Stadt: FENOUILLET
Postleitzahl: 31150
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MASSIAS ENTREPRISE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 31851908700014
Postanschrift: 15 rue des Genêts ZI de la Lande BP 103
Stadt: SAINT-LOUBES
Postleitzahl: 33450
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dd28a14b-a401-430e-8372-62c66ea04f6a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/03/2026 12:05:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 181929-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 53/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/03/2026