See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: La Roche-sur-Yon Agglomération
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Contrat de concession sous forme de délégation de service public relatif à la gestion de la station d’épuration de Moulin Grimaud sur la commune de La Roche-sur-Yon
Beschreibung: Délégation de service public relative à l'exploitation de la station d’épuration de Moulin Grimaud de La Roche-sur-Yon Agglomération. Capacité épuratoire en DBO5 (kg/j) : 5 000 ; Capacité équivalent habitant (EH) : 83 333 ; Capacité hydraulique (m3/j) : 12 000
Kennung des Verfahrens: 72d49242-588a-411a-85fd-63f22ed2ad77
Interne Kennung: DSP21-03
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65120000 Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Article L3135-1 du Code de la Commande Publique
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Contrat de concession sous forme de délégation de service public relatif à la gestion de la station d’épuration de Moulin Grimaud sur la commune de La Roche-sur-Yon
Beschreibung: Délégation de service public relative à l'exploitation de la station d’épuration de Moulin Grimaud de La Roche-sur-Yon Agglomération. Capacité épuratoire en DBO5 (kg/j) : 5 000 ; Capacité équivalent habitant (EH) : 83 333 ; Capacité hydraulique (m3/j) : 12 000
Interne Kennung: DSP21-03
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 65120000 Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: La Roche-sur-Yon Agglomération - Tribunal Administratif de Nantes
Überprüfungsstelle: La Roche-sur-Yon Agglomération - Tribunal Administratif de Nantes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: La Roche-sur-Yon Agglomération
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: La Roche-sur-Yon Agglomération
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: La Roche-sur-Yon Agglomération - Tribunal Administratif de Nantes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: La Roche-sur-Yon Agglomération
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 523 183,60 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SUEZ EAU FRANCE
Angebot:
Kennung des Angebots: SUEZ EAU FRANCE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 523 183,60 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: DSP23-01
Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2021
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: La Roche-sur-Yon Agglomération
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 548821-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: DSP23-01
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: La modification du contrat de concession est rendue nécessaire du fait de la date prévisionnelle de mise en service de la nouvelle station d'épuration SELENA, envisagée en août 2026.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: L'avenant prolonge le contrat pour une durée de 24 mois supplémentaires maximum et définit les conditions de fin de contrat, avec les modalités d'exécution de la période de transition entre la mise à l'arrêt de la STEP Moulin Grimaud, et la mise en service de la nouvelle STEP SELENA. L'avenant a également pour objet de rectifier l'indice " énergie " prévu à l'article 28 du contrat, du fait d'une erreur matérielle affectant cet article.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: La Roche-sur-Yon Agglomération
Registrierungsnummer: 24850058900317
Stadt: La Roche-sur-Yon
Postleitzahl: 85000
Land, Gliederung (NUTS): Vendée (FRG05)
Land: Frankreich
Telefon: +33251474884
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Nantes
Postleitzahl: 44000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SUEZ EAU FRANCE
Registrierungsnummer: 41003460703338
Stadt: La Chapelle-sur-Erdre
Postleitzahl: 44240
Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6eb431bf-142c-4a3d-8c92-43aad46f19bf - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/01/2026 11:52:22 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 18264-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 7/2026
Datum der Veröffentlichung: 12/01/2026