184009-2023 - ErgebnisDeutschland-Karlsruhe: Sanitärerzeugnisse
OJ S 62/2023 28/03/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Karlsruhe Hauptamt
Postanschrift: Karl-Friedrich-Str. 14-18
Ort: Karlsruhe
NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland
E-Mail: zentrale.vergabestelle@ha.karlsruhe.de
Telefon: +49 721/133-0
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.karlsruhe.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Durlach22003 - Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Betrieb von 4 öffentl. barrierefreien WC-Anlagen
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
44411000 Sanitärerzeugnisse
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und Betrieb von 4 öffentl. barrierefreien WC-Anlagen im Stadtgebiet Karlsruhe
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Hauptort der Ausführung: Stadtgebiet Karlsruhe
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Im Stadtgebiet Karlsruhe werden von einem Anbieter von Stadtwerbung auf stadteigenen Grundstücken rund 20 barrierefreie System-Toilettenanlagen betrieben und unterhalten.
Aufgrund der starken Nachfrage, sollen im Rahmen dieser Ausschreibung für den Karlsruher-Innenstadtbereich an vier weiteren Standorten in städtischen Grünanlagen öffentliche, barrierefreie WC-Anlagen entsprechend nachfolgendem Beschrieb und in Anlehnung an die bereits vorhandenen Anlagen errichtet und vom Auftragnehmer (im Folgenden AN genannt) betrieben werden. Die neu zu errichtenden System-Toiletten sollen dem derzeitigen Farbkonzept der Stadt Karlsruhe entsprechen.
Raumprogramm:
Die WC-Anlagen sollen auf einer Fläche von je ca. 6,5 m² errichtet werden. Positionen siehe beiliegende Lagepläne.
Alle vier Standorte müssen jeweils mit dem gleichen WC-Typ bebaut werden.
Die Anlage muss sich harmonisch in die unterschiedlichen Stadt-Umgebungen einfügen.
Ebenso hat die Farbgestaltung nach Angaben des Auftraggebers (im Folgenden AG genannt) zu erfolgen, da das bisherige städtische Farbkonzept weiterverfolgt werden soll. Die Außenfarbe ist im Farbton RAL 6012 auszuführen.
Geringfügige Abweichungen von den vorgegebenen Außenmaßen sind in Abhängigkeit vom Systemstandard des Bieters, nach Absprache mit dem AG, möglich.
Allgemein:
Bei den ausgeschriebenen Arbeiten handelt es sich um die Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und den Betrieb von barrierefreien Modulbaukörpern gem. DIN, VOB und beiliegenden Planunterlagen.
Die erforderlichen Rohbau-, Versorgungsleitungs-, Entwässerungskanal- und Außenanlagenarbeiten sind nicht Bestandteil des LVs und werden bauseits durch den AG in Abstimmung mit dem Systemanbieter erbracht.
Systemrelevante Bauteile im Erdreich, wie z. B. Fertigteil Bodenplatten o.ä., sind zu liefern und im Mietpreis miteinzukalkulieren, gehen jedoch in das Eigentum des Auftraggebers über.
Die oberirdischen Bauteile der WC-Anlage verbleiben im Eigentum des AN (nicht wesentliche Bestandteile des Grundstücks gemäß § 95 BGB) und müssen nach Ablauf des Mietvertrags von diesem vollständig zurückgebaut werden.
Mit den Arbeiten ist umgehend nach Auftragserteilung zu beginnen.
Geplanter Aufstellungstermin Herbst 2023.
Der AN errichtet die WC-Anlagen so rechtzeitig, dass die vier WC-Anlagen spätestens zum 01.12.2023 in Betrieb genommen werden können. Die Mietzeit beginnt ab dem 1. Tag des Monats, der auf die Inbetriebnahme folgt. Die Inbetriebnahme setzt eine Abnahme durch den AG und den Stadtwerken Karlsruhe voraus.
Der AN hat einen Anspruch auf die vereinbarten Mietzahlungen für die WC-Anlagen spätestens ab dem 01.01.2024, auch bei nicht ausgeführter Aufstellung, sofern die Verzögerung durch den AG verursacht wurde.
Der Mietvertrag für die vier WC-Anlagen läuft bis zum 31.12.2031.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 213-609988
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: Durlach22003
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung, Montage. Inbetriebnahme und Betrieb von 4 öffentl. barrierefreien WC-Anlagen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
22/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: HERING Sanikonzept GmbH
Postanschrift: Hoorwaldstraße 46
Ort: Burbach
NUTS-Code: DEA5A Siegen-Wittgenstein
Postleitzahl: 57299
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 0,01 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer@rpk-bwl.de
Telefon: +49 7219268730
Fax: +49 7219263985
Internet-Adresse: http://rp.baden-wuerttemberg.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit,
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt (§ 160 Absatz 3 Nummer 1 GWB),
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Absatz 3 Nummer 2 GWB),
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Absatz 3 Nummer 3 GWB),
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Absatz 3 Nummer 4 GWB).
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
23/03/2023