184071-2025 - Ergebnis
Polen – Bauarbeiten – Wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych w zakresie realizacji Etapu II inwestycji pn.: „Budowa budynku usługowego „Krakowskie Centrum Muzyki”, przy ul. Piastowskiej w Krakowie.
OJ S 57/2025 21/03/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungAgencja Rozwoju Miasta Krakowa Sp. z o.o.
E-Mailzamowienia@armk.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWyłonienie Wykonawcy robót budowlanych w zakresie realizacji Etapu II inwestycji pn.: „Budowa budynku usługowego „Krakowskie Centrum Muzyki”, przy ul. Piastowskiej w Krakowie.
Beschreibung1. Przedmiotem postępowania i zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych w zakresie realizacji Etapu II inwestycji pn.: „Budowa budynku usługowego „Krakowskie Centrum Muzyki”, przy ul. Piastowskiej w Krakowie. 1.1 Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane. 1.2 Opis inwestycji – Budowa obiektu jest podyktowana potrzebą zapewnienia siedziby dla orkiestr miejskich (Sinfonietta Cracovia, Capella Cracoviensis). Budowa budynku usługowego „Krakowskie Centrum Muzyki” na działkach nr 321/1, 321/2 i 322/7. 1.3 Parametry i zakres Etapu II inwestycji obejmują roboty budowlane i instalacyjne, montażowe, wykończeniowe wraz z zagospodarowaniem terenu, kubatura obiektu: 117 470m3, powierzchnia zabudowy: 7734,85m2, przybliżona powierzchnia użytkowa obiektu: 13 398,71m2. 1.4 Prace należy realizować zgodnie z dokumentacja projektową, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych (zwana w skrócie STWiORB) oraz zgodnie z dołączonymi załącznikami graficznymi. 1.5 Integralną częścią SWZ niezbędną dla wykonania przedmiotu zamówienia są materiały załączone do SWZ, a w szczególności dokumentacja projektowa wraz z uzgodnieniami, STWiORB, suplement do dokumentacji projektowej, przedmiary, tabele elementów wytworzonych (utrzymanie, majątek), wzory kart zatwierdzenia materiałów, wzory oświadczeń o podwykonawstwo, wzory protokołów, wytyczne, tabela równoważności i inne stanowiące Załącznik nr B do SWZ (1 plik w formacie zip). Zamawiający zaznacza, iż ma prawo do aktualizacji wzorów w trakcie postępowania oraz w trakcie trwania budowy. 1.6 W ramach zamówienia należy wykonać zakres podstawowy oraz ewentualnie zakres objęty prawem opcji, w całości lub części, przysługujących Zamawiającemu. 1.7 Zakres opcji przedstawiono w Załączniku nr B do SWZ. 2. Pozostałe zapisy dotyczące przedmiotu zamówienia są zawarte w SWZ i załącznikach do SWZ
Kennung des Verfahrenscaa1ff0a-4505-482d-ba2f-4d34dedd6f1e
Vorherige Bekanntmachung580600-2024
Interne KennungARMK 17/2024
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45223800 Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen, 45232451 Entwässerungs- und Oberflächenarbeiten, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45317400 Elektroinstallationsarbeiten für Filtrieranlagen, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten, 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten, 45410000 Putzarbeiten, 45442100 Anstricharbeiten, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtKraków
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Kraków (PL213)
LandPolen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.192 227 979,18 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1.Wraz z ofertą Wykonawca jest zobowiązany złożyć:1)formularz oferty i opis oferowanego przedmiotu zamówienia i kalkulację ceny oferty, odpowiednio do wzoru tabelarycznego zawartego w formularzu oferty,2)zobowiązanie innego podmiotu, o ile dotyczy,3)oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, o którym mowa w art.117 ustawy Pzp, o ile dotyczy,4)dowód wniesienia wadium (w przypadku wadium złożonego w formie poręczeń lub gwarancji – poręczenie lub gwarancję w formie elektronicznej w oryginale; w przypadku wadium wniesionego w pieniądzu – potwierdzenie dokonania przelewu),5)odpowiednie pełnomocnictwa w przypadku podpisania oferty przez pełnomocnika, jak również w przypadku składania oferty wspólnej przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 2.Wykonawca musi zapewnić realizację całości przedmiotu zamówienia w zakresie podstawowym oraz zakresu prac zleconych w ramach prawa opcji nr1,nr2,nr3,nr4,nr5,nr6,nr7,nr8,nr9 (w przypadku ich zlecenia w planowanych terminach), w terminie do 18 miesięcy, liczonym od dnia przekazania terenu budowy.2.1.Pozostałe zapisy zawarte w pkt. 6) SWZ. 3.O udzielenie zamówienia publicznego może się ubiegać Wykonawca, który nie podlega wykluczeniu na podstawie art.108 ust. 1 i ust.2 ustawy Pzp, zgodnie z którym z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę:3.1.będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo:1)udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art.258 Kodeksu karnego,2)handlu ludźmi, o którym mowa w art.189a Kodeksu karnego, 3)o którym mowa w art.228-230a, art.250a Kodeksu karnego lub w art.46 lub art.48 ustawy z dn.25.06.2010r. o sporcie lub w art.54 ust.1-4 ustawy z dnia 12.05.2011r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych,4)finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art.165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art.299 Kodeksu karnego,5)o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art.115§20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, 6)powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art.9 ust. 2 ustawy z dnia 15.06.2012r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U.poz.769),7)przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art.296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art.286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art.270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe,8)o którym mowa w art.9 ust.1 i 3 lub art.10 ustawy z dnia 15.06.2012r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 3.2jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1;3.3wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności;3.4wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne;3.5jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie;3.6jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art.85 ust.1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia,3.7z postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku zamówienia o wartości równej lub przekraczającej wyrażoną w złotych równowartość kwoty dla robót budowlanych -20 000 000euro wyklucza się Wykonawcę, który udaremnia lub utrudnia stwierdzenie przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywa ich pochodzenie, w związku z brakiem możliwości ustalenia beneficjenta rzeczywistego, w rozumieniu art.2 ust.2 pkt 1 ustawy z dnia 1.03.2018r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j.:Dz.U. z 2023r.,poz.1124 z późn.zm.) 4.godnie z art.7 ust.1 ustawy z dn.13.04.2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t. j.:Dz.U. z 2024r. poz.507), zwanej poniżej ustawą z postępowania wyklucza się:4.1Wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art.1 pkt 3 ustawy;4.2Wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dn.10.03.2018r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j.:Dz.U. z 2023r.,poz.1124 z późn.zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24.02.2022r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art.1 pkt3 ustawy;4.3Wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art.3 ust.1 pkt37 ustawy z dn. 29.09.1994r. o rachunkowości (t. j.:Dz.U. z 2023r., poz.120 z późn.zm.), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dn. 24.02.2022r.,o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. 5.Wykonawca, który należy do którejkolwiek z kategorii podmiotów wymienionych w art. 5k ust. 1 rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576, podlega wykluczeniu z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Zgodnie z treścią art.5k ust.1 rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576 zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust.1,3, ust.6 lit.a)–e), ust.8,9 i 10,art. 11,12,13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art.7 i 8, art.10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art.18,art.21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art.29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit.a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem (...). Pozostałe zapisy dotyczące podstaw wykluczenia zawarte są w pkt. 7) SWZ. 6.Zamawiający informuje, że wartość zamówienia podstawowego wynosi: 146 273 222,77zł netto. Wartość na zakres objęty prawem opcji nr1: 5 423 250,00zł netto, wartość na zakres objęty prawem opcji nr2: 761 991,69zł netto, wartość na zakres objęty prawem opcji nr3: 3 083 725,93zł netto, wartość na zakres objęty prawem opcji nr4: 2 214 543,30zł netto, wartość na zakres objęty prawem opcji nr5: 3 559 350,00zł netto, wartość na zakres objęty prawem opcji nr6: 1 441 657,34zł, wartość na zakres objęty prawem opcji nr7: 8 504 349,26zł netto, wartość na zakres objęty prawem opcji nr8: 15 992 814,70zł netto, wartość na zakres objęty prawem opcji nr9: 4 973 074,19zł netto. 7.W celu zapoznania się z miejscem objętym przedmiotem zamówienia, Zamawiający organizuje wizję lokalną w dn.22.08.2024r. o godz.10:00. Przedstawiciel Zamawiającego będzie czekał na Wykonawców przed Parkingiem przy ul. Piastowskiej 18 w Krakowie. Udział w wizji jest obligatoryjny. Pozostałe informacje dotyczące wizji lokalnej zawarte są w pkt.30)SWZ. 8.Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień podobnych, na podstawie art.214 ust.1 pkt 7)ustawy Pzp, polegającą na tym, że w okresie 3 lat od dnia udzielenia niniejszego zamówienia publicznego, udzieli ewentualnie wyłonionemu w tym postępowaniu Wykonawcy zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych robót budowlanych na terenie objętym przedmiotem zamówienia lub zlokalizowanym w pobliżu, a w szczególności w bezpośrednim sąsiedztwie, do 50% wartości szacunkowej zamówienia podstawowego(...).Pozostałe zapisy dot. zamówień podobnych zawarte są w pkt. 29)SWZ. 9.Zamawiający przewiduje obowiązek wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Zapisy dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy zawarte są w pkt. 26 SWZ.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelWyłonienie Wykonawcy robót budowlanych w zakresie realizacji Etapu II inwestycji pn.: „Budowa budynku usługowego „Krakowskie Centrum Muzyki”, przy ul. Piastowskiej w Krakowie.
Beschreibung1. Przedmiotem postępowania i zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych w zakresie realizacji Etapu II inwestycji pn.: „Budowa budynku usługowego „Krakowskie Centrum Muzyki”, przy ul. Piastowskiej w Krakowie. 1.1 Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, nie zostały mu przyznane. 1.2 Opis inwestycji – Budowa obiektu jest podyktowana potrzebą zapewnienia siedziby dla orkiestr miejskich (Sinfonietta Cracovia, Capella Cracoviensis). Budowa budynku usługowego „Krakowskie Centrum Muzyki” na działkach nr 321/1, 321/2 i 322/7. 1.3 Parametry i zakres Etapu II inwestycji obejmują roboty budowlane i instalacyjne, montażowe, wykończeniowe wraz z zagospodarowaniem terenu, kubatura obiektu: 117 470m3, powierzchnia zabudowy: 7734,85m2, przybliżona powierzchnia użytkowa obiektu: 13 398,71m2. 1.4 Prace należy realizować zgodnie z dokumentacja projektową, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych (zwana w skrócie STWiORB) oraz zgodnie z dołączonymi załącznikami graficznymi. 1.5 Integralną częścią SWZ niezbędną dla wykonania przedmiotu zamówienia są materiały załączone do SWZ, a w szczególności dokumentacja projektowa wraz z uzgodnieniami, STWiORB, suplement do dokumentacji projektowej, przedmiary, tabele elementów wytworzonych (utrzymanie, majątek), wzory kart zatwierdzenia materiałów, wzory oświadczeń o podwykonawstwo, wzory protokołów, wytyczne, tabela równoważności i inne stanowiące Załącznik nr B do SWZ (1 plik w formacie zip). Zamawiający zaznacza, iż ma prawo do aktualizacji wzorów w trakcie postępowania oraz w trakcie trwania budowy. 1.6 W ramach zamówienia należy wykonać zakres podstawowy oraz ewentualnie zakres objęty prawem opcji, w całości lub części, przysługujących Zamawiającemu. 1.7 Zakres opcji przedstawiono w Załączniku nr B do SWZ. 2. Pozostałe zapisy dotyczące przedmiotu zamówienia są zawarte w SWZ i załącznikach do SWZ
Interne KennungARMK 17/2024
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45223800 Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen, 45232451 Entwässerungs- und Oberflächenarbeiten, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45111291 Erschließungsarbeiten, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45317400 Elektroinstallationsarbeiten für Filtrieranlagen, 45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten, 45330000 Installateurarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 45430000 Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten, 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten, 45410000 Putzarbeiten, 45442100 Anstricharbeiten, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Optionen
Beschreibung der OptionenOpcja 1 – Fotele Audytoryjne w Sali Koncertowej, Opcja 2 – Technologia gastronomiczna, Opcja 3 – Agregat wody lodowej wraz z chłodnicami adiabatycznymi, Opcja 4 – Wyposażenie i meble wbudowane, Opcja 5 – Ścianki mobilne, Opcja 6 – Wykończenie Sali Fundacji, Opcja 7 – Zagospodarowanie terenu, Opcja 8 – Scenotechnika Urządzenia, Opcja 9 – Instalacje elektryczne,
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Piastowska  
StadtKraków
Postleitzahl31-236
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Kraków (PL213)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit18 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.192 227 979,18 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena brutto za całość zamówienia
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Postępowanie odwoławcze jest prowadzone w języku polskim i wszystkie dokumenty przedstawia się w języku polskim, a jeżeli zostały sporządzone w języku obcym, strona oraz uczestnik postępowania odwoławczego, który się na nie powołuje, przedstawia ich tłumaczenie na język polski. W uzasadnionych przypadkach Izba może żądać przedstawienia tłumaczenia dokumentu na język polski poświadczonego przez tłumacza przysięgłego. 4. Pisma składane w toku postępowania odwoławczego przez strony oraz uczestników postępowania odwoławczego wnosi się z odpisami dla stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, jeżeli pisma te składane są w formie pisemnej. 5. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 6. Terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego i jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia następnego po dniu lub dniach wolnych od pracy. 7. Odwołanie przysługuje na: 7.1 niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy, 7.2 zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania Wykonawców lub konkursie, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy, 7.3 zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 8. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 9. Odwołanie wnosi się: 9.1 w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a), Pozostałe informacje zawarte są w pkt. 21) SWZ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge144 700 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungMirbud S.A.
Angebot
Kennung des AngebotsOferta Mirbud S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots144 700 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsARMK 17.2024
Datum der Auswahl des Gewinners12/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses11/02/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Art der behaupteten UnregelmäßigkeitSonstiges
Anzahl der Nachprüfungsanträge – Beschaffer3
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAgencja Rozwoju Miasta Krakowa Sp. z o.o.
Registrierungsnummer6751698978
Postanschriftul. Kopernika 19
StadtKraków
Postleitzahl31-501
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Kraków (PL213)
LandPolen
E-Mailzamowienia@armk.pl
Telefon12 293 45 90
Internetadressehttps://armk.pl/zamowienia-publiczne
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 458 78 01
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/o-kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/o-kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungMirbud S.A.
Registrierungsnummer8361702207
Postanschriftul. Unii Europejskiej 18
StadtSkierniewice
Postleitzahl96-100
Land, Gliederung (NUTS)Skierniewicki (PL715)
LandPolen
E-Mailprzetargi@mirbud.pl
Telefon(46) 8339828
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung123519-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung68e4e27d-9f9b-4282-903c-47201cfc7670  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung19/03/2025 21:25:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung184071-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe57/2025
Datum der Veröffentlichung21/03/2025