18455-2026 - Ergebnis
Polen – Teile für Bergbaumaschinen, Maschinen für die Steingewinnung und Baumaschinen – „Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11”
OJ S 7/2026 12/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungPolska Grupa Górnicza S.A.
E-Mailad.rosa@pgg.pl
Tätigkeit des AuftraggebersAufsuchung oder Gewinnung von Kohle oder anderen festen Brennstoffen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11”
Beschreibung„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11”
Kennung des Verfahrens7fd2df6b-8f62-40a5-9ccc-5b00536e9bb6
Vorherige Bekanntmachung478889-2025
Interne Kennung702500771
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43600000 Teile für Bergbaumaschinen, Maschinen für die Steingewinnung und Baumaschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenOddziały PGG S.A.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Andere
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
Titel„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11” (RATO)
Beschreibung„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11” w zakresie zadania nr 4,13
Interne Kennung702500771 zadanie nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09211000 Schmieröle und Schmierstoffe
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenOddziały PGG S.A.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach działu IX Ustawy Prawo zamówień publicznych - odwołanie do KIO i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i terminach określonych w ustawie Pzp - art. 515 ust.1 pkt. 10 lit. a)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltPolska Grupa Górnicza S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
5.1.
LosLOT-0002
Titel„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11”( PLASMTAL)
Beschreibung„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11” w zakresie zadania 6
Interne Kennung702500771- zadanie nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09211000 Schmieröle und Schmierstoffe
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenOddziały PGG S.A.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach działu IX Ustawy Prawo zamówień publicznych - odwołanie do KIO i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i terminach określonych w ustawie Pzp - art. 515 ust.1 pkt. 10 lit. a)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltPolska Grupa Górnicza S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
5.1.
LosLOT-0003
Titel„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11” (ECOL)
Beschreibung„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11” w zakresie zadania nr 9.
Interne Kennung702500776 zadanie nr 3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43600000 Teile für Bergbaumaschinen, Maschinen für die Steingewinnung und Baumaschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenOddziały PGG S.A.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach działu IX Ustawy Prawo zamówień publicznych - odwołanie do KIO i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i terminach określonych w ustawie Pzp - art. 515 ust.1 pkt. 10 lit. a)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltPolska Grupa Górnicza S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
5.1.
LosLOT-0004
Titel„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11” ( FUCHS OIL)
Beschreibung„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11” w zakresie zadań nr 3,5,11,12
Interne Kennung702500776- zadanie nr 4
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43600000 Teile für Bergbaumaschinen, Maschinen für die Steingewinnung und Baumaschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenOddziały PGG S.A.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach działu IX Ustawy Prawo zamówień publicznych - odwołanie do KIO i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i terminach określonych w ustawie Pzp - art. 515 ust.1 pkt. 10 lit. a)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltPolska Grupa Górnicza S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
5.1.
LosLOT-0005
Titel„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11” (SILESIA)
Beschreibung„Dostawa smarów dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 246-11” w zakresie zadań nr 1,2,7
Interne Kennung702500771 zadanie nr 5
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43600000 Teile für Bergbaumaschinen, Maschinen für die Steingewinnung und Baumaschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
Zusätzliche InformationenOddziały PGG S.A.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach działu IX Ustawy Prawo zamówień publicznych - odwołanie do KIO i skarga do sądu okręgowego wnoszone w sposób i terminach określonych w ustawie Pzp - art. 515 ust.1 pkt. 10 lit. a)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltPolska Grupa Górnicza S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge3 116 485,50 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungRATO Industrial Solutions Tomczyk Sp.J. 84-230 Rumia ul. Dolna 2B
Angebot
Kennung des AngebotsRATO Industrial Solutions Tomczyk Sp.J. 84-230 Rumia ul. Dolna 2B
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots160 429,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsRATO Industrial Solutions Tomczyk Sp.J. 84-230 Rumia ul. Dolna 2B
Datum der Auswahl des Gewinners28/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses28/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0003
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle Bezeichnung"ECOL" Spółka z o.o. 44-207 Rybnik ul. Podmiejska 71A
Angebot
Kennung des Angebots"ECOL" Spółka z o.o. 44-207 Rybnik ul. Podmiejska 71A
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0003
Wert des Angebots79 870,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags"ECOL" Spółka z o.o. 44-207 Rybnik ul. Podmiejska 71A
Datum der Auswahl des Gewinners28/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses28/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0004
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungKonsorcjum: FUCHS OIL CORPORATION (PL) Spółka z o.o.(Lider) 44-101 Gliwice ul. Kujawska 102 oraz PETEK i Wspólnicy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa 41-800 Zabrze ul. gen. Jarosława Dąbrowskiego 2
Angebot
Kennung des AngebotsKonsorcjum: FUCHS OIL CORPORATION (PL) Spółka z o.o.(Lider) 44-101 Gliwice UL. Kujawska 102 oraz PETEK i Wspólnicy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa 41-800 Zabrze ul. gen. Jarosława Dąbrowskiego 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0004
Wert des Angebots657 244,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsKonsorcjum: FUCHS OIL CORPORATION (PL) Spółka z o.o.(Lider) 44-101 Gliwice ul. Kujawska 102 oraz PETEK i Wspólnicy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa 41-800 Zabrze ul. gen. Jarosława Dąbrowskiego 2
Datum der Auswahl des Gewinners28/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses28/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPiotr Olszewski "PLASTMAL" 02-790 Warszawa ul. Mariana Sengera "Cichego" 9/24
Angebot
Kennung des AngebotsPiotr Olszewski "PLASTMAL" 02-790 Warszawa ul. Mariana Sengera "Cichego" 9/24
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots1 416 130,18 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsPiotr Olszewski "PLASTMAL" 02-790 Warszawa ul. Mariana Sengera "Cichego" 9/24
Datum der Auswahl des Gewinners28/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses28/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0005
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle Bezeichnung"SILESIA OIL" Sp. z o.o. 43-174 Łaziska Górne ul. Wapienna 2
Angebot
Kennung des Angebots"SILESIA OIL" Sp. z o.o. 43-174 Łaziska Górne ul. Wapienna 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0005
Wert des Angebots1 434 531,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags"SILESIA OIL" Sp. z o.o. 43-174 Łaziska Górne ul. Wapienna 2
Datum der Auswahl des Gewinners28/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses28/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungPolska Grupa Górnicza S.A.
Registrierungsnummer6342834728
Postanschriftul. Powstańców 30
StadtKatowice
Postleitzahl40-039
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
KontaktpersonCentrum Logistyki Materiałowej
E-Mailad.rosa@pgg.pl
Telefon+48327161484
Internetadressewww.pgg.pl
Profil des Erwerbershttps://www.pgg.pl/strefa-korporacyjna/dostawcy/profil-nabywcy/przetargi
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48224587801
Internetadressewww.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungRATO Industrial Solutions Tomczyk Sp.J. 84-230 Rumia ul. Dolna 2B
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer5882408590
StadtRUMIA
Postleitzahl84-230
Land, Gliederung (NUTS)Gdański (PL634)
LandPolen
E-Mailbiuro@rato.pl
Telefon+48609104373
Internetadressehttps://www.rato.pl/pl/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungPiotr Olszewski "PLASTMAL" 02-790 Warszawa ul. Mariana Sengera "Cichego" 9/24
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer510278396
PostanschriftMARIANA SENGERA "CICHEGO" 9/24 9/24
StadtWARSZAWA
Postleitzahl02-790
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailplastmal@plastmal.com.pl
Telefon+48601597759
Internetadressehttps://2clean.shoparena.pl/pl/producer/PLASTMAL-Polska/23
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0002
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung"ECOL" Spółka z o.o. 44-207 Rybnik ul. Podmiejska 71A
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer271173970
PostanschriftPodmiejska 71 A
StadtRYBNIK
Postleitzahl44-207
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
E-Mailpawel.cyran@ecol.com.pl
Telefon+48666045848
Internetadressehttps://ecol.eu/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0003
8.1.
ORG-0008
Offizielle BezeichnungKonsorcjum: FUCHS OIL CORPORATION (PL) Spółka z o.o.(Lider) 44-101 Gliwice ul. Kujawska 102 oraz PETEK i Wspólnicy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa 41-800 Zabrze ul. gen. Jarosława Dąbrowskiego 2
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer008061550
PostanschriftKUJAWSKA 102
StadtGLIWICE
Postleitzahl44-101
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
E-Mailrenata.grabowska@fuchs-oil.pl
Telefon+48664141224
Internetadressehttps://oleje-smary.pl/?gad_source=1&gad_campaignid=21498727859&gclid=EAIaIQobChMIs8Gj97H-kQMVjKn9BR2XAyLYEAAYASAAEgL0fvD_BwE
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0004
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung"SILESIA OIL" Sp. z o.o. 43-174 Łaziska Górne ul. Wapienna 2
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer270669863
PostanschriftWapienna 2
StadtŁAZISKA GÓRNE
Postleitzahl43-174
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
E-Mails.stanclik@silesia-oil.com.pl
Telefon+48505091843
Internetadressehttps://silesia-oil.com.pl/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0005
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung0e6275c9-e3f9-4457-b73e-e7b3ce8122e4  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung09/01/2026 11:57:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung18455-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe7/2026
Datum der Veröffentlichung12/01/2026