1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa kompaktora do zagęszczania odpadów z lemieszem w formie leasingu operacyjnego
Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: dostawę kompaktora do zagęszczania odpadów z lemieszem w formie leasingu operacyjnego. Maszyna musi posaiadać następujące parametry: Kompaktor do zagęszczania odpadów z lemieszem. Maszyna wyprodukowana nie wcześniej niż w 2002 roku. Rok odbudowy całkowitej 2025. Maszyna nie może być prototypem. Szerokość lemiesza minimum 3,7 m. Długość całkowita minimum 8,0 m. Masa kompaktora z osprzętem, gotowego do pracy: 37000 – 40000 kg. Prędkość jazdy do przodu i do tyłu 0-14 km/h Osprzęt rozgarniający w postaci lemiesza z nadstawką o minimalnej wysokości 1950mm. Pojemność zbiornika paliwa minimum 400 litrów. Podwozie zabezpieczone zdejmowalnymi osłonami przed uszkodzeniem zewnętrznym. Układ centralnego smarowania. Sterowanie hydrauliczne położeniem wysięgnika: podnoszenie, trzymanie, opuszczanie. Koła stalowe z kolcami tnącymi stałymi lub wymiennymi i regulowanymi zgarniaczami przed i za każdym kołem: - ilość zębów na każdym kole przednim: minimum 60 szt. - ilość zębów na każdym kole tylnym: minimum 50 szt. - szerokość zagęszczania na stronę koła z przodu; 1350 mm - szerokość zagęszczania na stronę koła z tyłu: minimum 1125 mm.
Kennung des Verfahrens: 83c7012a-77a5-40cd-9cfc-642748538a57
Interne Kennung: ZP/01/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43315000 Verdichtungsgeräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sigiełki
Stadt: Krzeszów
Postleitzahl: 37-418
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o jakim stanowi art. 132 p.z.p. oraz niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
prawo zamówień publicznych - art.132
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa kompaktora do zagęszczania odpadów z lemieszem w formie leasingu operacyjnego
Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: dostawę kompaktora do zagęszczania odpadów z lemieszem w formie leasingu operacyjnego. Maszyna musi posaiadać następujące parametry: Kompaktor do zagęszczania odpadów z lemieszem. Maszyna wyprodukowana nie wcześniej niż w 2002 roku. Rok odbudowy całkowitej 2025. Maszyna nie może być prototypem. Szerokość lemiesza minimum 3,7 m. Długość całkowita minimum 8,0 m. Masa kompaktora z osprzętem, gotowego do pracy: 37000 – 40000 kg. Prędkość jazdy do przodu i do tyłu 0-14 km/h Osprzęt rozgarniający w postaci lemiesza z nadstawką o minimalnej wysokości 1950mm. Pojemność zbiornika paliwa minimum 400 litrów. Podwozie zabezpieczone zdejmowalnymi osłonami przed uszkodzeniem zewnętrznym. Układ centralnego smarowania. Sterowanie hydrauliczne położeniem wysięgnika: podnoszenie, trzymanie, opuszczanie. Koła stalowe z kolcami tnącymi stałymi lub wymiennymi i regulowanymi zgarniaczami przed i za każdym kołem: - ilość zębów na każdym kole przednim: minimum 60 szt. - ilość zębów na każdym kole tylnym: minimum 50 szt. - szerokość zagęszczania na stronę koła z przodu; 1350 mm - szerokość zagęszczania na stronę koła z tyłu: minimum 1125 mm.
Interne Kennung: ZP/01/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 43315000 Verdichtungsgeräte
Menge: 1 Stück
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Brak opcji
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Sigiełki
Stadt: Krzeszów
Postleitzahl: 37-418
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 10 Wochen
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: cena najniższa brutto* C = ------------------------------------------------ x 60 PKT cena oferty ocenianej brutto * spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu a) Podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym. b) Cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin dostawy
Beschreibung: Termin wykonania (T) – waga 40% 1.1. Punkty za kryterium termin wykonania zostaną przyznane Wykonawcy na podstawie oświadczenia dotyczącego terminu wykonania zawartego w formularzu oferty. Komisja dokona oceny poszczególnych ofert w kryterium termin wykonania w następujący sposób: 4 tygodnie – 40 pkt 6 tygodni - 30 pkt 8 tygodni - 20 pkt 10 tygodni - 10 pkt 1.2. Przy ocenie ofert będzie brany pod uwagę termin wykonania. Minimalny termin wykonania podlegający punktacji to 4 tygodnie. Oznacza to, że Wykonawca, który zaproponuje termin wykonania krótszy niż 4 tygodnie nie otrzyma więcej niż 40 punktów. W przypadku wskazania terminu wykonania dłuższego niż 10 tygodni lub w przypadku nie wskazania żadnego terminu wykonania oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust.1. pkt.5. jako niezgodna z warunkami zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma e zamówienia
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 23/04/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/04/2025 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: konsorcjum
Finanzielle Vereinbarung: 1) Forma finansowania: Leasing operacyjny 2) Waluta umowy: PLN 3) Okres leasingu: 60 miesięcy 4) Raty: 59 rat leasingowych 5) Opłata początkowa - 10 % wartość netto przedmiotu zamówienia + VAT, płatna w momencie odbioru kompaktora 6) Opcja wykupu – 1% wartość netto przedmiotu zamówienia + VAT 7) Oprocentowanie zmienne skalkulowane w oparciu o WIBOR 1M, do przygotowania oferty należy przyjąć WIBOR 1M z dnia data publikacji ogłoszenia. 8) Po zakończeniu trwania umowy leasingowej z momentem zapłaty ostatniej raty leasingowej, pod warunkiem spłacenia wszelkich należności, Zamawiający będzie miał prawo wykupu przedmiotu leasingu za cenę równą jego wartości końcowej, nie wyższej niż 1% ceny netto przedmiotu zamówienia z daty zawarcia umowy,
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy p.z.p. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub treści SWZ na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych" 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Krzeszowie
Registrierungsnummer: 865-21-43-882
Postanschrift: Biłgorajska 16
Stadt: Krzeszów
Postleitzahl: 37-418
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Telefon: +48 158798304
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a2f3259b-59db-4588-8b98-2d92de5b018a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/03/2025 13:38:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 185774-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 58/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/03/2025