See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Białogardzie
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa obuwia roboczego, ochronnego oraz mundurowego dla pracowników Lasów Państwowych
Beschreibung: Dostawa obuwia roboczego i ochronnego dla pracowników Lasów Państwowych w okresie 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy
Kennung des Verfahrens: 1d78ddf0-d416-4018-896e-4204db38de72
Vorherige Bekanntmachung: 730127-2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Art 138 ust 2 pkt 2 ustawy PZP
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18830000 Sicherheitsschuhe
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zamówienie częściowe nr 1
Beschreibung: Dostawa obuwia roboczego i ochronnego dla pracowników Lasów Państwowych w okresie 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18830000 Sicherheitsschuhe
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania Opcji w wymiarze do 20 % wartości umowy podstawowej
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty
Beschreibung: Cena oferty waga 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Długość okresu gwarancji
Beschreibung: Długość okresu gwarancji waga 20%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia cząstkowego
Beschreibung: Termin realizacji zamówienia cząstkowego waga 20%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza Przy Prezesie UZP
Informationen über die Überprüfungsfristen: Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art.. 579-590 PZP.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Białogardzie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Białogardzie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zamówienie częściowe nr 2
Beschreibung: Dostawa obuwia do munduru wyjściowego dla pracowników Lasów Państwowych w okresie 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18830000 Sicherheitsschuhe
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania Opcji w wymiarze do 60 % wartości umowy podstawowej
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty
Beschreibung: Cena oferty waga 60 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Długość okresu gwarancji
Beschreibung: Długość okresu gwarancji waga 20 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: Termin realizacji 20 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza Przy Prezesie UZP
Informationen über die Überprüfungsfristen: Procedury odwoławcze uregulowane zostały w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art.. 579-590 PZP.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Białogardzie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Zamówienie częściowe nr 3
Beschreibung: Dostawa obuwia do munduru codziennego - półbutów dla pracowników Lasów Państwowych w okresie 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18830000 Sicherheitsschuhe
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania Opcji w wymiarze do 40 % wartości umowy podstawowej
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty
Beschreibung: Cena oferty waga 60%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Długość okresu gwarancji
Beschreibung: Długość okresu gwarancji waga 20 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia cząstkowego
Beschreibung: Termin realizacji zamówienia cząstkowego waga 20 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza Przy Prezesie UZP
Informationen über die Überprüfungsfristen: Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art.. 579-590 PZP.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Białogardzie
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Zamówienie częściowe nr 4
Beschreibung: Dostawa obuwia do munduru codziennego - trzewików dla pracowników Lasów Państwowych w okresie 12 miesięcy od dnia zawarcia umowy
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18830000 Sicherheitsschuhe
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania Opcji w wymiarze do 40 % wartości umowy podstawowej
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty
Beschreibung: Cena oferty waga 60 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Długość okresu gwarancji
Beschreibung: Długość okresu gwarancji waga 20 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia cząstkowego
Beschreibung: Termin realizacji zamówienia cząstkowego waga 20 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza Przy Prezesie UZP
Informationen über die Überprüfungsfristen: Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art.. 579-590 PZP.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Białogardzie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 573 821,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe DEMAR Marek Dewódzki
Angebot:
Kennung des Angebots: zamówienie częściowe nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 533 441,26 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Zamówienie częściowe nr 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/01/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 16/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Białogardzie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Narzędzia dla Leśnictwa Grube Spółka z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: zamówienie częściowe nr 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 304 583,18 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Zamówienie częściowe nr 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/02/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/03/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Białogardzie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Narzędzia dla Leśnictwa Grube Spółka z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: zamówienie częściowe nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 445 791,01 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Zamówienie częściowe nr 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/01/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 24/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Białogardzie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Narzędzia dla Leśnictwa Grube Spółka z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: zamówienie częściowe nr 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 1 280 005,65 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Zamówienie częściowe nr 4
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/01/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 17/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Białogardzie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zespół Składnic Lasów Państwowych w Białogardzie
Registrierungsnummer: NIP: 672-000-74-30
Postanschrift: ul.Koszalińska 3
Stadt: Białogard
Postleitzahl: 78-200
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Telefon: 94 311 3274
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza Przy Prezesie UZP
Registrierungsnummer: NIP: 526-223-93-25
Postanschrift: ul.Postepu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22-458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe DEMAR Marek Dewódzki
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 573-020-00-91
Postanschrift: ul.Kościelna 26
Stadt: Mstów
Postleitzahl: 42-244
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Telefon: 343284184
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Narzędzia dla Leśnictwa Grube Spółka z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 781-00-14-026
Postanschrift: ul. Obornicka 14a
Stadt: Suchy Las
Postleitzahl: 62-002
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: 618115515
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004, LOT-0003, LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: da6f08a0-bbfc-427a-bada-01d6f29e30a5 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/03/2025 09:06:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 185930-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 58/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/03/2025