See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stiftung Naturschutz Thüringen
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Objektplanung für Freianlagen nach § 39 HOAI 2021 Werra-km 0,8 bis 10,7
Beschreibung: Beschreibung: Projektbereich I (Falken), Teilprojekt SNT I (9 ha; ca. 750 m Fließgewässerlänge): Weiterführung der Gewässerentwicklung mit Herstellen eines durchströmbaren Seitenarmes mit Mulden unterschiedlicher Tiefe sowie eines Auenstandgewässers, Entwicklung von Feuchtstaudenfluren und Auewiesen. Die Flächenbefinden sich fast vollständig im Eigentum des Freistaats Thüringen, Ressort Naturschutz,und stehen für eine Umsetzung von Maßnahmen durch die SNT zur Verfügung. Projektbereich II (Treffurt), Teilprojekt SNT II (2,3 ha; ca. 350 m Fließgewässerlänge): Im nördlichsten Bereich liegt am Gleithang der linken Flussseite eine von Bäumen und Ruderalvegetation bewachsene Brache, die sich großteils im Eigentum der Stadt Treffurt befindet. Der Auwaldrest soll durch Initialmaßnahmen wie Bodenabtrag in den Uferbereichen schonend wiedervernässt und reaktiviert werden. Ein kleineres temporäres Standgewässer einer ehemaligen Abbaustätte ist vorhanden, dieses soll erhalten werden, eine ökologische Optimierung z.B. durch Uferabflachungen wird im Rahmen der Planungen überprüft. Die Schaffung weiterer Lachen unterschiedlicher Tiefe und temporärer Wasserführung soll die Strukturvielfalt weiter erhöhen und Lebensräume naturraumtypischer Tier- und Pflanzenarten schaffen. Projektbereich III (Grünes Band), Teilprojekt SNT III (2,1 ha; ca. 350 m Fließgewässerlänge): Südlich der Brücke, die aufgrund ihrer Funktion als Abfanganlage während der Zeit des DDR-Regimes als Grenzrelikt einzustufen ist, beginnt das Grüne Band im engeren Sinne. Auf der linken Flussseite befinden sich hier Grünlandflächen im Eigentum der SNT, hier sollen eine Geländeabsenkung zur Entwicklung von Auenstandgewässern variierender Tiefe und Feuchte sowie die Etablierung von Hochstaudenfluren umgesetzt werden.
Kennung des Verfahrens: b2b4bd23-9e9e-47fe-8e35-76a324b7cf18
Interne Kennung: 5110116004
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Treffurt
Land, Gliederung (NUTS): Wartburgkreis (DEG0R)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Objektplanung für Freianlagen nach § 39 HOAI 2021 Werra-km 0,8 bis 10,7
Beschreibung: Beschreibung: Projektbereich I (Falken), Teilprojekt SNT I (9 ha; ca. 750 m Fließgewässerlänge): Weiterführung der Gewässerentwicklung mit Herstellen eines durchströmbaren Seitenarmes mit Mulden unterschiedlicher Tiefe sowie eines Auenstandgewässers, Entwicklung von Feuchtstaudenfluren und Auewiesen. Die Flächenbefinden sich fast vollständig im Eigentum des Freistaats Thüringen, Ressort Naturschutz,und stehen für eine Umsetzung von Maßnahmen durch die SNT zur Verfügung. Projektbereich II (Treffurt), Teilprojekt SNT II (2,3 ha; ca. 350 m Fließgewässerlänge): Im nördlichsten Bereich liegt am Gleithang der linken Flussseite eine von Bäumen und Ruderalvegetation bewachsene Brache, die sich großteils im Eigentum der Stadt Treffurt befindet. Der Auwaldrest soll durch Initialmaßnahmen wie Bodenabtrag in den Uferbereichen schonend wiedervernässt und reaktiviert werden. Ein kleineres temporäres Standgewässer einer ehemaligen Abbaustätte ist vorhanden, dieses soll erhalten werden, eine ökologische Optimierung z.B. durch Uferabflachungen wird im Rahmen der Planungen überprüft. Die Schaffung weiterer Lachen unterschiedlicher Tiefe und temporärer Wasserführung soll die Strukturvielfalt weiter erhöhen und Lebensräume naturraumtypischer Tier- und Pflanzenarten schaffen. Projektbereich III (Grünes Band), Teilprojekt SNT III (2,1 ha; ca. 350 m Fließgewässerlänge): Südlich der Brücke, die aufgrund ihrer Funktion als Abfanganlage während der Zeit des DDR-Regimes als Grenzrelikt einzustufen ist, beginnt das Grüne Band im engeren Sinne. Auf der linken Flussseite befinden sich hier Grünlandflächen im Eigentum der SNT, hier sollen eine Geländeabsenkung zur Entwicklung von Auenstandgewässern variierender Tiefe und Feuchte sowie die Etablierung von Hochstaudenfluren umgesetzt werden.
Interne Kennung: 5110116004
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Treffurt
Land, Gliederung (NUTS): Wartburgkreis (DEG0R)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2030
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100 % Preis.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Thüringer Landeverwaltungsamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Laut Gesetz
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stiftung Naturschutz Thüringen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stiftung Naturschutz Thüringen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 92 277,72 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Stowasserplan GmbH & Co. KG
Angebot:
Kennung des Angebots: Stowasserplan GmbH & Co. KG
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 92 277,72 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 5110116004
Datum des Vertragsabschlusses: 09/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Stiftung Naturschutz Thüringen
Registrierungsnummer: 0361573931208
Stadt: Erfurt
Postleitzahl: 99094
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
Telefon: +49 361 573931208
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Thüringer Landeverwaltungsamt
Registrierungsnummer: 0361573321000
Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: +49 361 57332 1254
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Stowasserplan GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 94.472
Postanschrift: Hauptstraße 47f
Stadt: Radebeul
Postleitzahl: 01445
Land, Gliederung (NUTS): Meißen (DED2E)
Land: Deutschland
Telefon: +49 351 32300460
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 87c559d2-5d12-4042-913f-25a250325ba8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/03/2026 14:31:04 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 186609-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 54/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/03/2026