187264-2023 - ErgebnisDeutschland-Bayreuth: Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
OJ S 63/2023 29/03/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: TenneT TSO GmbH
Nationale Identifikationsnummer: NXCA4281
Postanschrift: Bernecker Straße 70
Ort: Bayreuth
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 95448
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Nina-Sabrina Adebahr
E-Mail: Nina-Sabrina.Adebahr@tennet.eu
Telefon: +49 123456789
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.tennet.eu/de/
Adresse des Beschafferprofils: https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=183779
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: TenneT TSO B.V.
Nationale Identifikationsnummer: 531969787
Postanschrift: Utrechtseweg 310
Ort: Arnhem
NUTS-Code: NL Nederland
Postleitzahl: 6812 AR
Land: Niederlande
Kontaktstelle(n): Amanda Postulart
E-Mail: Amanda.Postulart@tennet.eu
Telefon: +31 123456789
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.tennet.eu
Adresse des Beschafferprofils: https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=183779
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
Im Falle einer gemeinsamen Beschaffung, an der verschiedene Länder beteiligt sind – geltendes nationales Beschaffungsrecht:
Deutschland
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Substation Automation IEC104/101/61850
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Manufacturing and Delivery of High Voltage Substation Automation Equipment, ancillary goods and services in TenneT's HV grid in The Netherlands and Germany:
Lot 1: Substation Automation for conventional substations in The Netherlands according to IEC 104/101.
Lot 2: Substation Automation for substations in Germany according to IEC 104.
Lot 3: Substation Automation for Bay Replacement Program substations in The Netherlands according to IEC61850.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Substation Automation for conventional substations in The Netherlands according to IEC 104/101
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: NL Nederland
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lot for the delivery of Substation Automation according to IEC 104/101 in The Netherlands for conventional substations. 
Tasks for the supplier will be:
a. Manufacturing and delivery of Substation Automation Equipment and related firmware and software tools (e.g. Engineering and maintenance Software), with ancillary goods.
b. Service (e.g. Engineering, On-site support, like for Site Acceptance Testing, Hotline)
c. Optional training of TenneT staff on the equipment and related software tools to engineer, program, operate and maintain the Equipment.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Substation Automation IEC 104 GE
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lot for the delivery of Substation Automation according to IEC 104/101 in Germany. 
Tasks for the supplier will be:
a. Manufacturing and delivery of Substation Automation Equipment and related firmware and software tools (e.g. Engineering and maintenance Software), with ancillary goods.
b. Service (e.g. Engineering, On-site support (like for Site Acceptance Testing), Hotline)
c. Optional training of TenneT staff on the equipment and related software tools to engineer, program, operate and maintain the Equipment.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Substation Automation IEC 61850 NL
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: NL Nederland
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Lot for the delivery of Substation Automation according to IEC 61850 in The Netherlands for the Bay Replacement Program. 
Tasks for the supplier will be:
a. Manufacturing and delivery of Substation Automation Equipment and related firmware and software tools (e.g. Engineering and maintenance Software), with ancillary goods.
b. Service (e.g. Engineering, On-site support (like for Site Acceptance Testing), Hotline)
c. Optional training of TenneT staff on the equipment and related software tools to engineer, program, operate and maintain the Equipment.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 196-511830
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Substation Automation for conventional substations in The Netherlands according to IEC 104/101
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/10/2022
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Sprecher Automation GmbH
Ort: Linz
NUTS-Code: AT Österreich
Land: Österreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Substation Automation for substations in Germany according to IEC 104
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/10/2022
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Mikronika Sp. z.o.o.
Ort: Poznan
NUTS-Code: PL Polska
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Substation Automation for Bay Replacement Program substations in The Netherlands according to IEC61850
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/10/2022
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Croonwolter&dros B.V.
Ort: Rotterdam
NUTS-Code: NL Nederland
Land: Niederlande
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Regierung Mittelfranken – Vergabekammer Nordbayern
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
24/03/2023