1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Strzelce Krajeńskie
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup sprzętu multimedialnego i komputerowego do realizacji projektów
Beschreibung: 1. Opis przedmiotu zamówienia sporządzony został z uwzględnieniem wymagań w zakresie dostępności dla wszystkich użytkowników, w tym osób niepełnosprawnych. 2. Podział zamówienia na części: Zamawiający dokonuje podziału zamówienia na części: Część 1 - Dydaktyczne programy multimedialne/Sprzęt dydaktyczny do realizacji projektów "Superprzedszkolaki w Gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" oraz"Zaczarowana Szkoła w gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" (realizowanych w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021-2027) Część 2 - Sprzęt komputerowy/elektronika (projekt „Strzelecki e-urząd” realizowany w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021-2027) Część 3 - Sprzęt komputerowy/elektronika do realizacji projektów "Superprzedszkolaki w Gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" oraz "Zaczarowana Szkoła w gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" (realizowanych w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021-2027)
Kennung des Verfahrens: bdacca88-6104-4983-93f1-b8f3f3718275
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 39162110 Lehrbedarf
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48190000 Unterrichtssoftwarepaket, 30200000 Computeranlagen und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Aleja Wolności 48
Stadt: Strzelce Krajeńskie
Postleitzahl: 66-500
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1 - Dydaktyczne programy multimedialne/Sprzęt dydaktyczny do realizacji projektów "Superprzedszkolaki w Gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" oraz"Zaczarowana Szkoła w gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" (realizowanych w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021-2027)
Beschreibung: Część 1 - Dydaktyczne programy multimedialne/Sprzęt dydaktyczny do realizacji projektów "Superprzedszkolaki w Gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" oraz"Zaczarowana Szkoła w gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" (realizowanych w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021-2027) Szczegółowe warunki realizacji zamówienia w tym wymagania dotyczące sprzętu i oprogramowania zawarte są w załącznikach OPZ do SWZ (1a dla części 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48190000 Unterrichtssoftwarepaket
Zusätzliche Einstufung (cpv): 39162110 Lehrbedarf
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Urząd Miejski Aleja Wolności 48
Stadt: Strzelce Krajeńskie
Postleitzahl: 66-500
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 10 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena 60%
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji 40%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Strzelce Krajeńskie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Strzelce Krajeńskie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Strzelce Krajeńskie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Strzelce Krajeńskie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2 - Sprzęt komputerowy/elektronika (projekt „Strzelecki e-urząd” realizowany w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021-2027)
Beschreibung: Część 2 - Sprzęt komputerowy/elektronika (projekt „Strzelecki e-urząd” realizowany w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021-2027) Szczegółowe warunki realizacji zamówienia w tym wymagania dotyczące sprzętu i oprogramowania zawarte są w załącznikach OPZ do SWZ (1b dla części 2)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Urząd Miejski Aleja Wolności 48
Stadt: Strzelce Krajeńskie
Postleitzahl: 66-500
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 14 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena – 60 % (C)
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji i rękojmi na dostarczone przedmioty – 40% (G)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Strzelce Krajeńskie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Strzelce Krajeńskie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Strzelce Krajeńskie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Strzelce Krajeńskie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część 3 - Sprzęt komputerowy/elektronika do realizacji projektów "Superprzedszkolaki w Gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" oraz "Zaczarowana Szkoła w gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" (realizowanych w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021-2027)
Beschreibung: Część 3 - Sprzęt komputerowy/elektronika do realizacji projektów "Superprzedszkolaki w Gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" oraz "Zaczarowana Szkoła w gminie Strzelce Krajeńskie – edycja I" (realizowanych w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021-2027) Szczegółowe warunki realizacji zamówienia w tym wymagania dotyczące sprzętu i oprogramowania zawarte są w załącznikach OPZ do SWZ 1c dla części 3 oraz w Projektowanych postanowieniach umownych.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Urząd Miejski Aleja Wolności 48
Stadt: Strzelce Krajeńskie
Postleitzahl: 66-500
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 10 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena – 60 % (C)
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji i rękojmi na dostarczone przedmioty – 40% (G)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/04/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Strzelce Krajeńskie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Strzelce Krajeńskie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Strzelce Krajeńskie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Strzelce Krajeńskie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Strzelce Krajeńskie
Registrierungsnummer: NIP: 5992777199
Registrierungsnummer: REGON: 210966763
Postanschrift: ul. Aleja Wolności 48
Stadt: Strzelce Krajeńskie
Postleitzahl: 66-500
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
Telefon: +48 (95) 7631130
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 49be8eee-ef2f-434c-bda0-a031e5bdae43 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/03/2026 17:01:34 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 188123-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 54/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/03/2026