188505-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen – Délégation du service public de l'assainissement collectif
OJ S 58/2025 24/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMairie de Ganges
E-Mailecharpy@ganges.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDélégation du service public de l'assainissement collectif
BeschreibungLa présente consultation relève des dispositions du Code de la Commande publique relatives aux concessions de service et du Code général des Collectivités territoriales relatives aux délégations de service public, la Collectivité agissant ici en secteur exclu, en tant qu'entité adjudicatrice comme pouvoir adjudicateur exerçant une activité d'opérateur de réseaux au sens de l'article L.1212-3, 1.c) du Code de la Commande publique. C'est une Gestion déléguée par affermage du service public d'assainissement collectif incluant l'exploitation, dont notamment l'entretien et la surveillance des installations, la réalisation des travaux qui seront mis à la charge du fermier par le contrat ainsi que la conduite des relations avec les usagers.
Kennung des Verfahrens58215200-5ace-4fb9-8092-ece67829205b
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90480000 Verwaltung von Kanalisationsnetzen und Abwasseranlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90481000 Betrieb einer Kläranlage, 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung, 90410000 Abwassersammlung, 90420000 Abwasserbehandlung
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche AusschlussgründeSe référer aux documents de la consultation
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDélégation du service public de l'assainissement collectif
BeschreibungGestion déléguée par affermage du service public d'assainissement collectif incluant l'exploitation, dont notamment l'entretien et la surveillance des installations, la réalisation des travaux qui seront mis à la charge du fermier par le contrat ainsi que la conduite des relations avec les usagers.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/07/2025
Laufzeit12 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsA établir dans les conditions du règlement de consultation

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des EignungskriteriumsA établir dans les conditions du règlement de consultation

Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
Beschreibung des EignungskriteriumsA établir dans les conditions du règlement de consultation
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://mairie-ganges.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_29390_1075792.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Frist für den Eingang der Angebote07/04/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleTribunal administratif de Montpellier
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Montpellier
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité concernant l'attribution du marché.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMairie de Ganges
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Montpellier
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMairie de Ganges
Registrierungsnummer21340111000019
PostanschriftBP95 Plan de l'Ormeau
StadtGANGES
Postleitzahl34190
Land, Gliederung (NUTS)Hérault (FRJ13)
LandFrankreich
E-Mailecharpy@ganges.fr
Telefon04 67 73 00 54
Profil des Erwerbershttps://mairie-ganges.e-marchespublics.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Montpellier
Registrierungsnummer17340005200010
Postanschrift6 RUE PITOT
StadtMontpellier
Postleitzahl34000
Land, Gliederung (NUTS)Hérault (FRJ13)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachunga8db0637-e63b-4833-9ab0-1b3727a05086-01
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der ÄnderungenModification de la date de clôture de l'appel d'offre
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge1b26d01-da24-45e6-a71a-146f15010024  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung21/03/2025 11:30:14 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung188505-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe58/2025
Datum der Veröffentlichung24/03/2025