2021-OJS10-18876-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hansestadt Stralsund, Der Oberbürgermeister, Zentrale Vergabestelle

Postanschrift: Mühlenstr. 4-6

Ort: Stralsund

NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen

Postleitzahl: 18439

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Hansestadt Stralsund, Amt für Wirtschaftsförderung/ Stadtmarketing, Peter Fürst

E-Mail: pfuerst@stralsund.de

Telefon: +49 3831/252720

Fax: +49 3831/25252720

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.stralsund.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Planungsleistungen für die Sanierung des Museumsschiffs „Gorch Fock I“

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
50244000 Instandsetzung von Schiffen oder Booten

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Die Gorch Fock I befindet sich seit 2003 als Museumsschiff im Hafen der Hansestadt Stralsund. Um das Schiff für die heutigen Ansprüche und Anforderungen zu qualifizieren, sind bauliche und technische Maßnahmen erforderlich. Das Schiff soll in einer umfangreichen Sanierungsmaßnahme als Dauerlieger und Museumsschiff für den Besucherverkehr, für Ausstellungen und Veranstaltungen instand gesetzt werden. Der Schiffskörper soll so umfänglich ertüchtigt werden, dass eine erneute Auflandnahme erst 20 Jahre nach Abschluss dieser geplanten Baumaßnahme erforderlich wird. Neben den Belangen der Sicherheit (Brandschutz, Schwimmfähigkeit) sind Belange des Denkmalschutzes zu beachten. Das Schiff wird rechtlich als ortsfeste bauliche Anlage eingeordnet, notwendige Genehmigungen werden nach der Landesbauordnung Mecklenburg-Vorpommern beurteilt.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 125 973,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE80L Vorpommern-Rügen

Hauptort der Ausführung: Hansestadt Stralsund

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Ziel der insgesamt erforderlichen Maßnahmen soll die langfristige Absicherung des Betriebes einer schwimmenden musealen Einrichtung, einer maritimen Begegnungsstätte und der weitest gehende Erhalt eines Zeitzeugnisses der deutschen Schiffbaukunst sein. Der Schiffskörper soll so umfänglich ertüchtigt werden, dass eine erneute Auflandnahme erst 20 Jahre nach Abschluss dieser geplanten Baumaßnahme erforderlich wird. Die Takelage sollte teilweise erlebbar und diverse Räume als Museum ganzjährig nutzbar sein bzw. nutzbar gemacht werden. Sanitäre Einrichtungen, Zu- und Abluft sowie Heizung müssen an heutige Anforderungen angepasst werden bzw. sind neu vorzusehen. Die ursprüngliche schiffseigene Elektroanlage ist nicht mehr in Betrieb. Aktuell wird hauptsächlich mit einer provisorischen E-Installation gearbeitet. Hier bedarf es einer grundsätzlichen Überarbeitung unter Einhaltung der geltenden Vorschriften und Normen. Weiterhin soll die Begehbarkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität (PeM) mindestens in Teilbereichen ermöglicht werden, was den Zugang zum Schiff mit einschließt. Sicherheitstechnische Belange wie Überwachungs- und Sicherheitsanlagen sowie Notausgänge und Rettungswege müssen dem Stand der geltenden Vorschriften angepasst werden.

Für alle baulichen Maßnahmen ist vorab ein Einvernehmen mit den zuständigen Behörden herzustellen. Das gilt insbesondere hinsichtlich der Landesbauordnung für ortsfeste schwimmende Einrichtungen und der Versammlungsstättenverordnung.

Detaillierte Angaben sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen: https://portal.evergabemv.de/E26224844.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 164-398808

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 005/20

Bezeichnung des Auftrags:

Sanierung des Museumsschiffs „Gorch Fock I“

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
22/12/2020

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Detlev Löll Ingenieurbüro GmbH

Postanschrift: Fährstr. 1

Ort: Peenemünde

NUTS-Code: DE8 Mecklenburg-Vorpommern

Postleitzahl: 17449

Land: Deutschland

E-Mail: info@tallship.eu

Telefon: +49 3837188755

Fax: +49 3837126044

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 125 973,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Detaillierte Angaben sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen: https://portal.evergabemv.de/E26224844

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit

Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14

Ort: Schwerin

Postleitzahl: 19053

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de

Telefon: +49 3855885165

Fax: +49 3855884855817

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

— vgl. § 134 Abs. 2 GWB,

— vgl. § 160 Abs. 3 GWB.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Hansestadt Stralsund, Der Oberbürgermeister, Rechtsamt

Ort: Stralsund

Postleitzahl: 18408

Land: Deutschland

E-Mail: Rechtsamt@stralsund.de

Telefon: +49 3831252324

Fax: +49 3831252329

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/01/2021