See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Salon de Provence
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FOURNITURE DE DENREES ALIMENTAIRES - LOT 4 VIANDES FRAICHES (HORS VOLAILLE) ET LOT 6 CHARCUTERIE
Beschreibung: Le marché concerne l'acquisition de produits alimentaires permettant de préparer l'ensemble des repas servis par la Ville. Ne sont pas concernés les achats ponctuels effectués dans le cadre de différentes manifestations ponctuelles tout au long de l'année, qui pourront faire l'objet d'opérations spécifiques.
Kennung des Verfahrens: 605de7d7-137d-4482-a32a-7993d8004988
Vorherige Bekanntmachung: cf1a5f4a-0a53-4a72-aed0-352d2983015c-08
Interne Kennung: 25230000
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Salon de Provence
Postleitzahl: 13300
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Justificatifs à produire à l'appui de la candidature : cf DCE Les contrats sont consultables, sur demande, à l'adresse du pouvoir adjudicateur.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Viandes fraiches (hors volaille)
Beschreibung: Cet accord-cadre porte sur la fourniture de viandes fraiches, hors volaille.
Interne Kennung: Lot 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15110000 Fleisch
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Des avenants, des marchés complémentaires pourront être conclus.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Salon de Provence
Postleitzahl: 13300
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord-cadre est tacitement reconductible par période de 1 an, 3 fois. A bon de commande, avec un minimum de 25 000,00 Euros HT et un maximum de 110 000,00 Euros HT, il sera attribué à un maximum de 2 opérateurs économiques (sous réserve d'un nombre suffisant d'offres). Les seuils seront identiques pour chaque période de reconduction. Afin de permettre la comparaison qualitative des produits, il sera demandé, lors de l'analyse des offres, à chaque candidat de fournir, à titre gratuit, un échantillon de chacun des produits listés aux Bordereau Quantitatif Estimatif (produits pour lesquels est indiqué " oui " dans la colonne échantillon), dans les conditions posées au règlement de consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité des produits décrite dans le DCE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement durable et bien-être animal décrits dans le DCE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations décrit dans le DCE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité de service décrite dans le DCE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Consultatif Interrégional de Règlement à l'Amiable des Litiges en matière de marchés publics (CCIRAL)
Überprüfungsstelle: Greffe du Tribunal Administratif de Marseille
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Salon de Provence
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du Tribunal Administratif de Marseille
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Salon de Provence
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Charcuterie
Beschreibung: Le présent lot porte sur de la fourniture de charcuterie
Interne Kennung: Lot 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15131120 Wurstwaren
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Salon-de-Provence
Postleitzahl: 13300
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: L'accord-cadre est tacitement reconductible par période de 1 an, 3 fois. A bon de commande, avec un minimum de 5 000,00 Euros HT et un maximum de 30 000,00 Euros HT, il sera attribué à un maximum de 2 opérateurs économiques (sous réserve d'un nombre suffisant d'offres). Les seuils seront identiques pour chaque période de reconduction. Afin de permettre la comparaison qualitative des produits, il sera demandé, lors de l'analyse des offres, à chaque candidat de fournir, à titre gratuit, un échantillon de chacun des produits listés aux Bordereau Quantitatif Estimatif (produits pour lesquels est indiqué " oui " dans la colonne échantillon), dans les conditions posées au règlement de consultation.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité des produits décrite dans le DCE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations décrit dans le DCE.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du service décrite dans le DCE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Développement durable décrit dans le DCE
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Consultatif Interrégional de Règlement à l'Amiable des Litiges en matière de marchés publics (CCIRAL)
Überprüfungsstelle: Greffe du Tribunal Administratif de Marseille
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Salon de Provence
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Greffe du Tribunal Administratif de Marseille
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Salon de Provence
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 560 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 440 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LANGUEDOC LOZERE VIANDE
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre LANGUEDOC LOZERE VIANDE (1er attributaire)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26001MF04(1)
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/02/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Salon de Provence
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ALAZARD ET ROUX
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre ALAZARD ET ROUX (2ème attributaire)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26001MF04(2)
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/02/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Salon de Provence
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 120 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SYSCO FRANCE
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre SYSCO FRANCE (1er attributaire)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26001MF06(1)
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/02/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Salon de Provence
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PRO A PRO DISTRIBUTION
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre PRO A PRO DISTRIBUTION (2ème attributaire)
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26001MF06(2)
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/02/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Salon de Provence
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Greffe du Tribunal Administratif de Marseille
Registrierungsnummer: 17130005600024
Postanschrift: 31 RUE JEAN FRANCOIS LECA
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13002
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +3349113483
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Salon de Provence
Registrierungsnummer: 21130103100012
Postanschrift: Place de l hôtel de ville
Stadt: Salon de provence
Postleitzahl: 13300
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: 0490448935
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Comité Consultatif Interrégional de Règlement à l'Amiable des Litiges en matière de marchés publics (CCIRAL)
Registrierungsnummer: 1713000070019
Postanschrift: PLACE FELIX BARET CS80001
Stadt: MARSEILLE CEDEX 2
Postleitzahl: 13282
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +330484354554
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: LANGUEDOC LOZERE VIANDE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 39241479300050
Postanschrift: 3 IMPASSE DU GÉANT AVENUE DE LA MÉRIDIENNE
Stadt: ANTRENAS
Postleitzahl: 48100
Land, Gliederung (NUTS): Lozère (FRJ14)
Land: Frankreich
Telefon: 0466426069
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ALAZARD ET ROUX
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 73618009200024
Postanschrift: CHEMIN DE LE GRASILLE
Stadt: TARASCON
Postleitzahl: 13150
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: 0490915509
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: SYSCO FRANCE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 31680701500151
Postanschrift: ROUTE DE MARTEL
Stadt: SOUILLAC
Postleitzahl: 46200
Land, Gliederung (NUTS): Lot (FRJ25)
Land: Frankreich
Telefon: 0565276037
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: PRO A PRO DISTRIBUTION
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 38500623400111
Postanschrift: ZA CLESUD BP 49 RUE COMTE DE LA PEROUSE
Stadt: MIRAMAS
Postleitzahl: 13142
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: 0490177300
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2b6fc6d5-34b2-4d5f-864e-137c3d465de0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/03/2026 10:44:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 188872-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 54/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/03/2026