See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MIEJSKI ZAKŁAD KOMUNIKACYJNY W ŻYWCU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bezgotówkowa sprzedaż oleju napędowego.
Beschreibung: Zamawiający szacuje, że łączna ilość jego zapotrzebowania na olej napędowy w trakcie realizacji zamówienia nie przekroczy 1 450 000 litrów.
Kennung des Verfahrens: 9e7d7c87-3f6f-4123-b09a-5643078bea66
Vorherige Bekanntmachung: 29788-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63712600 Betankung von Fahrzeugen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 700 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Bezgotówkowa sprzedaż oleju napędowego.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest bezgotówkowa, bieżąca sprzedaż na rzecz Zamawiającego oleju napędowego za pomocą elektronicznych kart / żetonów paliwowych, bezpośrednio do zbiorników pojazdów należących do Zamawiającego
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63712600 Betankung von Fahrzeugen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: MIEJSKI ZAKŁAD KOMUNIKACYJNY W ŻYWCU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MIEJSKI ZAKŁAD KOMUNIKACYJNY W ŻYWCU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MIEJSKI ZAKŁAD KOMUNIKACYJNY W ŻYWCU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 510 500,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MIXPOL Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: ocds-148610-9e7d7c87-3f6f-4123-b09a-5643078bea66:92832:01:01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 6 510 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1/PNS/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 12/03/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MIEJSKI ZAKŁAD KOMUNIKACYJNY W ŻYWCU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: NIP: 5532223594
Registrierungsnummer: REGON: 072743021
Postanschrift: ul. Al. Wolności 24
Stadt: Żywiec
Postleitzahl: 34-300
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
Telefon: 338612666
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: MIXPOL Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5532583393
Postanschrift: ul. Kasztanowa 33, 34-325 Łodygowice
Stadt: Łodygowice
Postleitzahl: 34-325
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
Telefon: 338633956
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 200d06c1-38e6-4786-8cd2-084940a22129 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/03/2026 13:14:47 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 188974-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 54/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/03/2026