189220-2023 - ErgebnisDeutschland-Koblenz: Industrielle Maschinen
OJ S 65/2023 31/03/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: IHK-Akademie Koblenz e.V.
Postanschrift: Josef-Görres-Platz 19
Ort: Koblenz
NUTS-Code: DEB18 Neuwied
Postleitzahl: 56068
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Projectfactory Berufliche Bildung
E-Mail: hagemann@projectfactorybb.com
Telefon: +49 2191/3765719
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ihk-akademie-koblenz.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Berufsbildungszentrum
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung und gebrauchsfertige Aufstellung von Ausstattungsgegenständen für die überbetriebliche Ausbildung in den Bereichen Metalltechnik, Elektrotechnik und Steuerungstechnik
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
42000000 Industrielle Maschinen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lieferung und gebrauchsfertige Aufstellung von technischen und digitalen Ausstattungsgegenständen für die überbetriebliche Ausbildung in den Bereichen Metalltechnik, Elektrotechnik und Steuerungstechnik
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 2 140 357,78 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Informations- und Kommunikationstechnik und Präsentationsmedien
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB18 Neuwied
Hauptort der Ausführung: Andernacher Str. 17, 56564 Neuwied
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
- interaktive Wandmonitore
- mobile Monitore
- Notebooks
- Tablets
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Synergieeffekte / Gewichtung: 20 %
Qualitätskriterium - Name: Zweckmässigkeit / Gewichtung: 25 %
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und technische Hilfe (Service und Ersatzteilversorgung) / Gewichtung: 5 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Laborausstattung Hydraulik
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
42100000 Maschinen für die Erzeugung und Nutzung von mechanischer Energie
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB18 Neuwied
Hauptort der Ausführung: Andernacher Str. 17, 56564 Neuwied
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
- Ausstattungsgegenstände für das digitale Hydrauliklabor mit iPads, digitalen Hydraulik-Kursen, Schulungssystem für das interaktive Lehren und Lernen mit Gerätesätzen und Zubehör.
- Mobile Hydraulikstände mit Hydraulik-Komponenten.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Synergieeffekte / Gewichtung: 20 %
Qualitätskriterium - Name: Zweckmässigkeit / Gewichtung: 25 %
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und technische Hilfe (Service und Ersatzteilversorgung) / Gewichtung: 5 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Werkzeugmaschinen
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
42620000 Drehmaschinen, Bohr- und Fräswerkzeugmaschinen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB18 Neuwied
Hauptort der Ausführung: Andernacher Str. 17, 56564 Neuwied
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
- digital vernetzte, konventionelle Drehmaschinen
- digital vernetzte CNC-Drehmaschine
- digital vernetzte, konventionelle Fräsmaschine
- digital vernetzte CNC-Fräsmaschine
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Synergieeffekte / Gewichtung: 20 %
Qualitätskriterium - Name: Zweckmässigkeit / Gewichtung: 25 %
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und technische Hilfe (Service und Ersatzteilversorgung) / Gewichtung: 5 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Schweiß-Simulatoren
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
42660000 Werkzeuge zum Weichlöten, Hartlöten und Schweißen, Maschinen und Geräte zum Oberflächenhärten und Heißspritzen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB18 Neuwied
Hauptort der Ausführung: Andernacher Str. 17, 56564 Neuwied
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
4.0-Schweiß-Simulator / Augmented Simulator, Schweißbrenner für MIG / MAG, MMA und WIG mit Zubehör inkl. Inbetriebnahme und Einweisung
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Synergieeffekte / Gewichtung: 20 %
Qualitätskriterium - Name: Zweckmässigkeit / Gewichtung: 25 %
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und technische Hilfe (Service und Ersatzteilversorgung) / Gewichtung: 5 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Digitalisierung Schweißerei
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
42660000 Werkzeuge zum Weichlöten, Hartlöten und Schweißen, Maschinen und Geräte zum Oberflächenhärten und Heißspritzen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB18 Neuwied
Hauptort der Ausführung: Andernacher Str. 17, 56564 Neuwied
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Schweißmanagementsoftware zur digitalen Vernetzung der vorhandenen Schweißplätze mit Zubehör inkl. Installation und Einweisung
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Synergieeffekte / Gewichtung: 20 %
Qualitätskriterium - Name: Zweckmässigkeit / Gewichtung: 25 %
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und technische Hilfe (Service und Ersatzteilversorgung) / Gewichtung: 5 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Kreissägen
Los-Nr.: 6
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
42000000 Industrielle Maschinen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB18 Neuwied
Hauptort der Ausführung: Andernacher Str. 17, 56564 Neuwied
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Hochleistungs-Kreissägemaschinen für halbautomatische Handhabung
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Synergieeffekte / Gewichtung: 20 %
Qualitätskriterium - Name: Zweckmässigkeit / Gewichtung: 25 %
Qualitätskriterium - Name: Kundendienst und technische Hilfe (Service und Ersatzteilversorgung) / Gewichtung: 5 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 012-030754
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
06/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Speedpoint GmbH
Postanschrift: Berliner Allee 47
Ort: Darmstadt
NUTS-Code: DE711 Darmstadt, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland
E-Mail: info@speedpoint.de
Telefon: +49 615197680
Fax: +49 6151976810
Internet-Adresse: https://www.speedpoint.de/index.htm
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 106 395,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 108 315,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Laborausstattung Hydraulik
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
06/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: FESTO didactic SE
Postanschrift: Rechbergstr. 3
Ort: Denkendorf
NUTS-Code: DE113 Esslingen
Postleitzahl: 73770
Land: Deutschland
E-Mail: did@festo.com
Telefon: +49 71134671414
Fax: +49 71134671333
Internet-Adresse: https://training.festo-didactic.com/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 192 378,33 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 191 860,07 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Werkzeugmaschinen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
06/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: E.W.NEU GmbH
Postanschrift: Cornelius-Heil-Str. 58
Ort: Worms
NUTS-Code: DEB39 Worms, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 67547
Land: Deutschland
E-Mail: eric.vonwihl@werkzeug-neu.de
Telefon: +49 6241910214
Fax: +14 6241910299
Internet-Adresse: https://www.werkzeug-neu.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 535 503,05 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 535 257,16 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Schweiß-Simulatoren
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
06/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Weldplus GmbH
Postanschrift: Nisterfeld 11
Ort: Müschenbach
NUTS-Code: DEB1B Westerwaldkreis
Postleitzahl: 57629
Land: Deutschland
E-Mail: info@weldplus.de
Telefon: +49 2662965910
Fax: +49 26629659150
Internet-Adresse: https://weldplus.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 245 500,24 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 247 228,20 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
Digitalisierung Schweißerei
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
06/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: EWM AG
Postanschrift: Sälzerstr. 20a
Ort: Ransbach-Baumbach
NUTS-Code: DEB1B Westerwaldkreis
Postleitzahl: 56235
Land: Deutschland
E-Mail: info@ewm-koblenz.de
Telefon: +49 2619637540
Fax: +49 26196375410
Internet-Adresse: www.ewm-koblenz.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 21 087,63 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 18 697,35 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:
Kreissägen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
06/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Hahn + Kolb Werkzeuge GmbH
Postanschrift: Schlieffenstr. 40
Ort: Ludwigsburg
NUTS-Code: DE115 Ludwigsburg
Postleitzahl: 71636
Land: Deutschland
E-Mail: info@hahn-kolb.de
Telefon: +49 714149840
Fax: +49 71414984999
Internet-Adresse: https://www.hahn-kolb.de/
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 37 982,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 39 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz: Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon: +49 6131/16-2234
Fax: +49 6131/16-2113
Internet-Adresse: https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Für die Einlegung von Rechtsbehelfen gelten die Fristen-Regelungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Die Vergabestelle weist insbesondere und ausdrücklich auf die in den §§ 134, 135 und 160 GWB genormten Fristen hin. Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Tage (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
27/03/2023