189942-2021 - ErgebnisDeutschland-Bonn: Drehmaschinen
OJ S 74/2021 16/04/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Bonn Verkehrs GmbH
Postanschrift: Sandkaule 2
Ort: Bonn
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53111
Land: Deutschland
E-Mail: christine.lapko@stadtwerke-bonn.de
Telefon: +49 228/7112331
Fax: +49 228/7112344
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.stadtwerke-bonn.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung Unterflurdrehbank 2021
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
42621000 Drehmaschinen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Gegenstand des Auftrages ist die Erneuerung der bestehenden Unterflur-Radsatzdrehmaschine, Typ Hegenscheidt 104 S in 2-Ständer-Bauweise, Baujahr 1984. Hierbei handelt es sich um eine konventionelle Unterflurdrehbank mit Kopierschablonen. Die Bearbeitung eines Radsatzes erfolgt ohne Ausbau desselben aus dem Fahrzeug. Ersetzt werden soll diese durch eine moderne Unterflur-Radsatzdrehmaschine, die nicht nur alle derzeitigen Anforderungen an Arbeitssicherheit, Qualität, Bearbeitungszeiten, Verfügbarkeit und Kosten erfüllt, sondern auch in ihrer Gesamtauslegung auch auf die Anforderungen der Zukunft ausgerichtet ist.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
42621100 CNC-Drehmaschine
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Betriebshof Dransdorf Gerhart-Hauptmann-Str. 8 53121 Bonn oder Betriebshof Beuel Neustraße 73 53225 Bonn Die Standortwahl ist noch nicht entschieden und wird vermutlich erst nach Auftragsvergabe geklärt.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Es soll eine wirtschaftliche CNC-Unterflurdrehbank beschafft werden, die einen hohen Nutzungsgrad, eine lange Lebensdauer und geringe Instandhaltungskosten aufweist. Da neue Radprofile zurzeit nur mit neuen Kopierschablonen gedreht werden können und aufgrund des hohen Alters der Maschine eine hohe Störanfälligkeit und beginnende Obsoleszenz diverser Bauteile verbunden ist, hat die Unterflur-Radsatzmaschine technisch und wirtschaftlich die Grenzen erreicht bzw. schon überschritten. Eine neue CNC-Unterflur-Radsatzmaschine garantiert durch den hohen Nutzungsgrad, die höhere Präzision, die lange Lebensdauer und die geringen Instandhaltungskosten eine verbesserte Wirtschaftlichkeit.
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 251-633381
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 7800
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/02/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Hegenscheidt-MFD GmbH
Ort: Erkelenz
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 41812
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen; die Vergabestelle behält sich vor, eine Beglaubigung der Übersetzung zu fordern.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Spruchkammer Köln der Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Ort: Köln
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheiten der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie diePräklusionsregelungen gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 4 GWB bzgl. der Behauptung von Verstößen gegendie Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. Ein Antrag auf Nachprüfung ist danach u. a. insbesondereunzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nichtabhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
13/04/2021