1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Midtjysk Brand og Redning
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Udbud af bygherrerådgivning i forbindelse med en ny brandstation i Viborg
Beschreibung: Den udbudte kontrakt omfatter bygherrerådgivning i forbindelse med en ny brandstation i Viborg. Midtjysk Brand og Redning har igennem mange år erfaret at brandstationen i Viborg ikke lever op til nutidens standarder. Det er derfor besluttet at bygge en ny brandstation på samme sted som den eksisterende på Industrivej 3 i Viborg. Projektet er afgrænset i forbindelse med involvering af anden rådgiver i 2023-24. Materialet, som er udarbejdet i den forbindelse er bilagt udbudsmaterialet og er kun vejledende. Projektets omfang skal efter indgåelse af kontrakt om bygherrerådgivning verificeres og afgrænses i samarbejde med bygherre og stationens brugere. Projektet er afgrænset efter gennemførelse af tilstandsvurdering og udarbejdelse af flere mulighedsstudier. Det anbefalede mulighedsstudie omfatter: • Fortsat drift under byggeri i flere af de eksisterende bygninger • Nybyggeri af 2.325 m2 • Ombygning og renovering af bygning 1 omfattende 924 bruttoetagemeter samt 538 m2 i kælder • Nedrivning af 1.383 m2 bygninger. I øvrigt henvises til udbudsmaterialets Bilag 7.1-7.7. Bygherrerådgiver skal gennemføre et udbud, hvor de konkurrerende totalentreprenører også får mulighed for at optimere på det projektideen / det valgte volumenstudie. Der er afsat 90 mio. kr. til projektet.
Kennung des Verfahrens: 8edf6dbc-41fe-4325-9625-b7c64aa748e7
Vorherige Bekanntmachung: 618044-2024
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Begrænset udbud med prækvalifikation
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Ansøger skal opfylde den obligatoriske udelukkelsesgrund i udbudslovens § 134 a. Der henvises yderligere til udbudsmaterialets udbudsbetingelser
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
LBK nr. 10 af 06/01/2023 (Udbudsloven) -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Udbud af bygherrerådgivning i forbindelse med en ny brandstation i Viborg
Beschreibung: Der henvises til pkt. 2.1. Der henvises yderligere til det samlede udbudsmateriale.
Interne Kennung: Ny brandstation i Viborg
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen, 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Industrivej 3
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/01/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Spørgsmål i prækvalifikationsperioden og i udbudsfasen skal fremsættes skriftligt via udbudsportalens spørgsmål-/svar modul. Frist for spørgsmål fremgår af udbudstidsplanen i udbudsbetingelsernes afsnit 1.3. Spørgsmål vil ligeledes blive besvaret via udbudsportalens spørgsmål-/svar modul. Spørgsmål vil i videst muligt omfang blive besvaret efterhånden som spørgsmålene indløber. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ansøgningen som uploades på iBinder skal indeholde: • Virksomhedspræsentation jf. udbudsbetingelsernes pkt. 2.3 og nedensetående. • ESPD jf. udbudsbetingelsernes pkt. 2.4 og nedensetående. • Referenceblade uploades (maks. 1 A4-side pr. reference) jf. udbudsbetingelsernes pkt. 2.6.2 og nedensetående. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Virksomhedspræstation - I ansøgningen skal der anføres oplysninger om ansøger/ansøgerteamet, en begrundelse for teamsammensætningen (såfremt der er lavet en teamsammensætning). Virksomhedspræsentationen skal være i PDF-format og må være på max. 2 sider. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ESPD - I overensstemmelse med udbudslovens § 148 skal ansøgeren udfylde og aflevere det fælleseuropæiske ESPD-dokument som et foreløbigt bevis for, at ansøgeren er egnet til at løse den udbudte opgave og ikke er omfattet af de udelukkelsesgrunde, der gælder for udbuddet. Bygherre vil efter prækvalifikationen kræve dokumentation for oplysninger udfyldt i ESPD’en. Den til udbuddet knyttede elektroniske skabelon til udfyldelse af ESPD’en findes på Udbudsportalen iBinder. ESPD-skabelonen er en xml-fil som kun kan udfyldes, når ansøgeren har downloadet filen til egen PC, og herefter uploader og udfylder gennem fanen ”ESPD” på iBinder. ESPD’en skal uploades i pdf-format sammen med ansøgningen. Følgende punkter skal udfyldes i ESPD’en: • Del II, pkt. A-C (oplysninger om den økonomiske aktør) • Del III, pkt. A-C (udelukkelsesgrunde) • Del IV, pkt. B-C (udvælgelseskriterier) • Del VI (afsluttende erklæringer) Det er ikke et krav, at ansøger underskriver ESPD-dokumentet. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OPLYSNINGER OM DEN ØKONOMISKE AKTØR (ESPD DEL II, pkt. A-C) - Her angives oplysninger om (A) den økonomiske aktør, (B) oplysninger om den økonomiske aktørs repræsentanter og (C) oplysninger om udnyttelse af andre enheders kapacitet. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UDELUKKELSE (ESPD DEL III A-C) - Ansøger vil som udgangspunkt være udelukket fra deltagelse i udbuddet, hvis ansøger er omfattet af én eller flere af de forhold, der er anført i ESPD-dokumentets del III. Tilbudsgiver skal herunder bekræfte, at denne ikke er omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 134 a, § 135 og § 136. Der stilles desuden krav om, at ansøger ikke er omfattet af én eller flere af de i udbudslovens §137, stk. 1, nr. 2 nævnte frivillige udelukkelsesgrunde. En økonomisk aktør kan ikke udelukkes fra deltagelse, hvis den økonomiske aktør fremlægger tilstrækkelig dokumentation for, at den økonomiske aktør er pålidelig, selv om den økonomiske aktør er omfattet af en eller flere af udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 135-137, jf. udbudslovens § 138, stk. 1. Til vurdering af en økonomisk aktørs dokumentation af pålidelighed indhentes vejledende udtalelse hos Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen jf. udbudslovens § 138. ESPD-dokumentets pkt. III.D er ikke relevant og skal derfor ikke udfyldes. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- EGNETHED (ESPD DEL IV) - Bygherre stiller de efterfølgende angivne krav til ansøgerens egnethed. Bygherres vurdering vil i første omgang ske på baggrund af de oplysninger, ansøgerne har anført i ESPD’en, men Bygherre er på ethvert tidspunkt berettiget til at anmode ansøgerne om at fremlægge dokumentation for opfyldelse af de stillede mindstekrav til egnethed jf. udbudslovens § 151, stk. 2, når dette er nødvendigt for at sikre, at udbudsprocessen gennemføres korrekt. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Økonomisk og finansiel formåen (ESPD DEL IV B) - (der henvises til afsnit vedr. udvælgelseskriterier). Teknisk og faglig formåen (ESPD DEL IV C) - (der henvises til afsnit vedr. udvælgelseskriterier). ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ESPD for eventuelle underrådgivere m.v. - Hvis ansøgeren efter udbudslovens § 144 støtter sit tilbud på den økonomiske/finansielle eller tekniske/faglige formåen hos en eller flere tredjemænd (eksempelvis underrådgivere), skal ansøgningen vedlægges følgende: • Udfyldt ESPD for hver underrådgiver m.v. med oplysningerne i Del II, afsnit A og B, Del III og Del IV. Hvis ansøger består af et konsortium af virksomheder, skal hver af konsortiets deltagere udfylde en særskilt ESPD. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Verificering af oplysninger (indhentning af dokumentation) - Dokumentationen skal tillige indleveres for den/de enhed(-er), som tilbudsgiver har støttet sin ansøgning på og/eller de øvrige deltagere i en eventuel sammenslutning (dvs. alle enheder, som har skulle afgive ESPD i ansøgningen). Dokumentationen omfatter følgende: • Udelukkelsesgrundene: Tilbudsgiver skal fremsende serviceattest (danske virksomheder) eller tilsvarende dokumentation (udenlandske virksomheder) som dokumentation for, at tilbudsgiver ikke befinder sig i en af de ovenfor refererede udelukkelsesgrunde. • Økonomisk kapacitet: Såfremt Bygherre ikke kan tilgå de økonomiske nøgletal via en offentlig tilgængelig kilde (virk.dk eller lignende), skal tilbudsgiver fremsende godkendte årsregnskaber for de seneste tre år eller revisorpåtegnet erklæring om de relevante nøgletal. • Teknisk kapacitet: Bygherre anser referencebeskrivelsen i ESPD'en og/eller i det selvstændige bilag som den endelige dokumentation. • Støttende enheder: Støttende enheder skal, foruden ovenstående tre bullets, fremsende en underskrevet støtteerklæring om at have juridisk forpligtet sig over for tilbudsgiveren til at stille den nødvendige økonomiske og finansielle og/eller tekniske samt faglige formåen til rådighed for tilbudsgiveren. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Afgivelse af erklæring om fravær af russisk etablering og/eller ejerskab Som en konsekvens af EU's godkendelse af en femte sanktionspakke over for Rusland, er den virksomhed, der står til at skulle vinde udbuddet, forpligtet til at underskrive en tro- og loveerklæring om fraværet af russisk etablering og/eller ejerskab. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Der henvises generelt til udbudsmaterialets udbudsbetingelser
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Pris vægter 30 %
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Projektorganisation og CV’er
Beschreibung: Projektorganisation og CV’er, vægtet 25%
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Projektforståelse
Beschreibung: Projektforståelse, vægter 25%
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Procesbeskrivelse
Beschreibung: Procesbeskrivelse, vægter 20%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Tildelingskriteriet er det økonomisk mest fordelagtige tilbud. Kontrakten tildeles det økonomisk mest fordelagtige tilbud på baggrund af tildelingskriteriet "bedste forhold mellem pris og kvalitet" i henhold til nedenstående kriterier med de angivne vægtninger: Pris, vægtet 30 %, Projektorganisation og CV’er, vægtet 25%, Projektforståelse, vægtet 25%, Procesbeskrivelse, vægtet 20%. Der anvendes karakterskala fra 0 til 10.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om håndhævelse af udbuds reglerne m.v. gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud: Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1. Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at Ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette Ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Se mere om indgivelse af klager på Klagenævnet for Udbuds hjemmeside: www.klfu.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BISGAARD|EJSING
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: BISGAARD|EJSING
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og forbrugerstyurelsen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 297 400,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Norconsult Danmark A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: Norconsult - Brandstation i Viborg
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 297 400,00 DKK
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Bygherrerådgivning - Ny brandstation i Viborg
Titel: Bygherrerådgivning - Ny brandstation i Viborg
Datum des Vertragsabschlusses: 22/01/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Midtjysk Brand og Redning
Registrierungsnummer: 37 13 75 02
Postanschrift: Grøndalsvej 2
Stadt: Silkeborg
Postleitzahl: 8600
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Tue Bisgaard Jensen
Telefon: 23408562
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og forbrugerstyurelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Telefon: +45 4171500
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: BISGAARD|EJSING
Registrierungsnummer: 37875538
Postanschrift: Marselis Boulevard 1, st. th.
Stadt: Aarhus
Postleitzahl: 8000
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Telefon: 23408562
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Norconsult Danmark A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 77355413
Postanschrift: Klostergade 30
Stadt: Aarhus
Postleitzahl: 8000
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a2d54b8f-4620-44b8-94b9-b4b5d4e40c58 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/03/2025 19:24:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 191286-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 59/2025
Datum der Veröffentlichung: 25/03/2025