See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: UNIVERSITE GRENOBLE ALPES
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Impression des ouvrages UGA Editions (2 lots)
Beschreibung: Impression des ouvrages UGA Editions (Lot 01 et Lot 02)
Kennung des Verfahrens: e21fdaea-e289-4074-b956-352523f2e24d
Interne Kennung: 25FSN033
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: La livraison pourra avoir lieu soit à un seul endroit (30 % des cas), à savoir dans les locaux d’UGA Editions (38) ou chez le diffuseur SODIS (77), soit à ces deux endroits (70 % des cas), ou exceptionnellement à trois endroits différents (le troisième endroit étant chez un partenaire du livre imprimé, dont les coordonnées seront indiquées dans le bon de commande).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Prestations d’impression des Ouvrages UGA Editions (2 lots) - Lot 01 " Impression numérique (pour les petites quantités : de 50 à 1000 exemplaires), pour 4 formats différents, NB & quadrichromie"
Beschreibung: Lot 01 " Impression numérique (pour les petites quantités : de 50 à 1000 exemplaires), pour 4 formats différents, NB & quadrichromie"
Interne Kennung: Contrat n° 2025131UGAPNSA - Lot 01 Impression numérique
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix des Prestations
Beschreibung: Prix des Prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2 - Qualité des 2 échantillons
Beschreibung: 2 - Qualité des 2 échantillons : -Échantillon 1 : * Format fini : 14 x 21,5 cm (à la française) ; * Couverture : Carte 1 face 250 g, quadri, impression recto, pelliculage mat ; * Intérieur : papier Munken Lynx 90g/m² (ou équivalent), noir et blanc (NB) ; * Façonnage : Dos Carré Collé. -Échantillon 2 : * Format fini : 14 x 21,5 cm (à la française) ; * Couverture : Old Mill Premium blanc 250 g (ou équivalent), quadri, impression recto, sans pelliculage ; * Intérieur : papier Offset 110 g/m² (ou équivalent), quadri ; * Façonnage : Dos Carré Collé. 2.1 - Opacité du papier (10 %) : - Pas de transparence y compris au verso des pages contenant des illustrations NB ou quadri. 2.2 - Intérieur : Qualité de l'impression du texte (10 %) : - Densité du noir, netteté du texte (absence de flou ou de bavure, bords nets des lettres), homogénéité de l’encrage (couleur noire bien régulière sur toutes les pages, pas de zones plus claires). 2.3 Intérieur : qualité de l'impression des images NB (5 %) : - Images en niveaux de gris : bonne restitution des nuances, netteté des éléments graphiques même à petite taille, homogénéité du fond (pas de variation visible dans une zone unie), absence de bandes ou trames visibles. 2.4 Intérieur : qualité de l'impression des images quadri (5 %) : - Images quadri : densité de la chromie, fidélité des couleurs (pas trop ternes ou saturées), netteté des éléments graphiques même à petite taille, homogénéité du fond coloré (pas de variation visible dans une zone colorée unie), absence de bandes ou trames visibles. 2.5 - Couverture : qualité de l'impression (10 %) : - Densité de la chromie, fidélité des couleurs (pas trop ternes ou saturées), netteté des éléments graphiques même à petite taille, homogénéité du fond coloré (pas de variation visible dans une zone colorée unie), absence de bandes ou trames visibles. - Qualité du rendu pour les titres / le texte de 4e de couverture. - Alignement dos/plat/4e de couverture (bons repères de pliage, texte bien centré, symétrie et verticalité respectées, pas de déformation). - Rendu du pelliculage (pas de bulles, pas de rayures ou reflets indésirables). 2.6 Qualité du façonnage (10 %) : - Coupe nette et régulière (pas de dents, pas de fibres visibles ou de décalage). - Dimensions respectées à ±1 mm près. - Solidité de la reliure (aucune page qui se décolle ou bouge, test de feuilletage). - Alignement et marges respectées (pas de décalage vers le haut/bas ou gauche/droite du bloc intérieur ni de la couverture). - Bonne ouverture du livre (fluide sans forcer, pas de rigidité excessive). - Absence de résidus ou traces (colle, saletés).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3 - Performances en matière de protection de l'environnement
Beschreibung: 3 - Performances en matière de protection de l'environnement portant sur : Type de papier (Recyclé, certifié FSC/PEFC) et présence de labels environnementaux (Imprim’Vert, etc, …).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable des différends relatifs aux marchés publics Direction Régionale des Finances Publiques Auvergne-Rhône-Alpes et Département du Rhône
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: UNIVERSITE GRENOBLE ALPES
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot-0002 - Prestations d’impression des Ouvrages UGA Editions (2 lots) - Lot 02 "Impression offset (pour les grandes quantités : de 1100 à 2000 exemplaires), pour 4 formats différents, NB & quadrichromie"
Beschreibung: Lot 02 "Impression offset (pour les grandes quantités : de 1100 à 2000 exemplaires), pour 4 formats différents, NB & quadrichromie"
Interne Kennung: Contrat n° 2025132UGAPNSA - Lot 02 Impression Offset
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79823000 Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: La livraison pourra avoir lieu soit à un seul endroit (30 % des cas), à savoir dans les locaux d’UGA Editions (38) ou chez le diffuseur SODIS (77), soit à ces deux endroits (70 % des cas), ou exceptionnellement à trois endroits différents (le troisième endroit étant chez un partenaire du livre imprimé, dont les coordonnées seront indiquées dans le bon de commande).
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 160 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prix des prestations
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 2 - Qualité de l’échantillon
Beschreibung: 2 - Qualité de l’échantillon : -1 échantillon : * Format fini : 12 x 18 cm (à la française) ; * Couverture : Carte 1 face 250 g, quadri, impression recto, pelliculage mat ; * Intérieur : papier Munken Lynx 90g/m² (ou équivalent), noir et blanc ; * Façonnage : Dos Carré Collé. 2.1 – Opacité du papier (10 %) : Pas de transparence y compris au verso des pages contenant des illustrations NB ou quadri. 2.2 – Intérieur : qualité de l’impression du texte (10 %) : Densité du noir, netteté du texte (absence de flou ou de bavure, bords nets des lettres), homogénéité de l’encrage (couleur noire bien régulière sur toutes les pages, pas de zones plus claires). 2.3 – Intérieur : qualité de l’impression des images (10 %) : Images en niveaux de gris : bonne restitution des nuances, netteté des éléments graphiques même à petite taille, homogénéité du fond (pas de variation visible dans une zone unie), absence de bandes ou trames visibles. 2.4 – Couverture : qualité de l’impression (10 %) : - Densité de la chromie, fidélité des couleurs (pas trop ternes ou saturées), netteté des éléments graphiques même à petite taille, homogénéité du fond coloré (pas de variation visible dans une zone colorée unie), absence de bandes ou trames visibles. - Alignement dos/plat/4e de couverture (bons repères de pliage, texte bien centré, symétrie et verticalité respectées, pas de déformation). - Rendu du pelliculage (pas de bulles, pas de rayures ou reflets indésirables). 2.5 : Qualité du Façonnage (10 %) : - Coupe nette et régulière (pas de dents, pas de fibres visibles ou de décalage). - Dimensions respectées à ±1 mm près. - Solidité de la reliure (aucune page qui se décolle ou bouge, test de feuilletage). - Alignement et marges respectées (pas de décalage vers le haut/bas ou gauche/droite). - Bonne ouverture du livre (fluide sans forcer, pas de rigidité excessive). - Absence de résidus ou traces de colle, de poussière, de salissures.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3 - Performances en matière de protection de l'environnement
Beschreibung: 3 - Performances en matière de protection de l'environnement portant sur : Type de papier (Recyclé, certifié FSC/PEFC) et présence de labels environnementaux (Imprim ‘Vert, etc…)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable des différends relatifs aux marchés publics Direction Régionale des Finances Publiques Auvergne-Rhône-Alpes et Département du Rhône
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Grenoble
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: UNIVERSITE GRENOBLE ALPES
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 560 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 560 000,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung sind nur nicht ordnungsgemäße bzw. ungeeignete Angebote eingegangen. Die Verhandlungen wurden ausschließlich mit all denjenigen Bietern geführt, die die Eignungskriterien und die formalen Anforderungen erfüllt haben und auf die die Ausschlusskriterien nicht zutrafen
Sonstige Begründung: Dispositions de l’article R2124-3-6 du Code de la Commande publique. Cette procédure a été relancée suite à une procédure de passation en appel d’offres ouvert, référencée 25FSA016, déclarée sans suite en date du 18 Juillet 2025, pour cause d’infructuosité (seules des offres irrégulières et inacceptable ont été remises).
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAS ISIPRINT
Angebot:
Kennung des Angebots: Contrat n° 2025131UGAPNSA - Prestations d'impression des ouvrages UGA Editions - Lot 01 Impression Numérique
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 400 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Contrat n° 2025131UGAPNSA - Lot 01
Titel: Prestations d'impression des ouvrages UGA Editions - Lot 01 Impression Numérique
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 333742-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: UNIVERSITE GRENOBLE ALPES
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 160 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAS COQUAND Imprimeur
Angebot:
Kennung des Angebots: Contrat n° 2025132UGAPNSA - Prestations d'impression des ouvrages UGA Editions - Lot 02 Impression Offset
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 160 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Contrat n° 2025132UGAPNSA - Lot 02
Titel: Prestations d'impression des ouvrages UGA Editions - Lot 02 Impression Offset
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 333742-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: UNIVERSITE GRENOBLE ALPES
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: UNIVERSITE GRENOBLE ALPES
Registrierungsnummer: 13002608100013
Postanschrift: CS40700
Stadt: Grenoble Cedex 9
Postleitzahl: 38058
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service de la Commande Publique
Telefon: +33457422142
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Registrierungsnummer: 173 800 053 00014
Postanschrift: 2, place de Verdun BP 1135
Stadt: GRENOBLE CEDEX 1
Postleitzahl: 38022
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33476429000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable des différends relatifs aux marchés publics Direction Régionale des Finances Publiques Auvergne-Rhône-Alpes et Département du Rhône
Registrierungsnummer: 13001003601385
Postanschrift: Secrétariat du CCIRA de Lyon 3 Rue de la Charité
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69268
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: +33472772130
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SAS ISIPRINT
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 47765887600032
Postanschrift: Parc des Damiers - 193 Rue Rateau
Stadt: LA COURNEUVE
Postleitzahl: 93120
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Kontaktperson: M. Philippe BERTEAUX
Telefon: +33155874580
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SAS COQUAND Imprimeur
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 05650046500077
Postanschrift: 10 Rue de l'Arcelle - Zac des Plans
Stadt: FONTAINE
Postleitzahl: 38600
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Sylvain BOUTEILLER
Telefon: +33476266864
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 43627d37-6a19-423d-9ef1-f726bc4017d7 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/01/2026 11:20:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 19264-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 8/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/01/2026