19377-2026 - Ergebnis
Polen – Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie – Dostawa i dystrybucja energii cieplnej do obiektu Muzeum Historycznego Miasta Krakowa tj. Rynku Podziemnego
OJ S 8/2026 13/01/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
E-Mail: przetargi@muzeumkrakowa.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa i dystrybucja energii cieplnej do obiektu Muzeum Historycznego Miasta Krakowa tj. Rynku Podziemnego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i dystrybucja energii cieplnej do obiektu Muzeum Historycznego Miasta Krakowa tj. Rynku podziemnego – w okresie od dnia 01.01.2026 r. do dnia 31.10.2028 r.
Kennung des Verfahrens: e071e005-8e0d-42b3-ae35-158db7c9fbb3
Interne Kennung: ZP-271-25/25
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09320000 Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 559 061,28 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa i dystrybucja energii cieplnej do obiektu Muzeum Historycznego Miasta Krakowa tj. Rynku Podziemnego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i dystrybucja energii cieplnej do obiektu Muzeum Historycznego Miasta Krakowa tj. Pałacu Krzysztofory – w okresie od dnia 01.01.2026 r. do dnia 31.10.2028 r.
Interne Kennung: Zp-271-25/25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09320000 Dampf, Warmwasser und zugehörige Produkte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z ustawą PZP
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 687 645,37 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Für die Lieferung von Energie oder von Brennstoffen für die Energieerzeugung vergebene Aufträge
Sonstige Begründung: Zamawiający, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa z siedzibą w Krakowie na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1) lit. a) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz.U z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), dalej ustawa Pzp zaprosił Wykonawcę do negocjacji w drodze korespondencyjnej warunków realizacji zamówienia prowadzonego w trybie zamówienia z wolnej ręki na dostawę i dystrybucję energii cieplnej do obiektu Muzeum Historycznego Miasta Krakowa tj. Rynku Podziemnego. Na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy Pzp Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności: dostawy, usługi lub roboty budowlane mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn: technicznych o obiektywnym charakterze.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A. w Krakowie
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 687 645,37 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: ZP-271-25/25
Datum der Auswahl des Gewinners: 22/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
Registrierungsnummer: NIP: 6762562544
Registrierungsnummer: REGON: 382698540
Postanschrift: ul. Rynek Główny 35
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-011
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
E-Mail: przetargi@muzeumkrakowa.pl
Telefon: 126192306
Internetadresse: https://muzeumkrakowa.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A. w Krakowie
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 6750001202
Postanschrift: Aleja Jana Pawła II 188
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-969
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Internetadresse: https://mpec.krakow.pl
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6bdb3942-a66b-4afd-881e-90dc53aa4353  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/01/2026 12:03:26 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 19377-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 8/2026
Datum der Veröffentlichung: 13/01/2026