194601-2025 - Wettbewerb
Schweiz – Reinigungsmaschinen – Beschaffung einer (1) Tunnelwaschanlage (TWA) und einer (1) Abwasservorbehandlungsanlage (AVA)
OJ S 60/2025 26/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungBLS AG - Finance & SCM - Strategische Beschaffung
E-Mailnathanael.garcia@bls.ch
Tätigkeit des AuftraggebersEisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBeschaffung einer (1) Tunnelwaschanlage (TWA) und einer (1) Abwasservorbehandlungsanlage (AVA)
BeschreibungFür den Standort Oberburg sollen eine (1) Tunnelwaschanlage (nachfolgend TWA genannt) und eine (1) Abwasservorbehandlungsanlage (nachfolgend AVA genannt) beschafft werden, welche überwiegend zum Reinigen der Aussenhaut von Schienenfahrzeugen des Personenverkehrs der BLS und zur Vorbehandlung der dadurch anfallenden Abwässer dienen. Die spezifischen Anforderungen an die TWA und AVA richten sich nach dem Dokument 3.1.0 «Anforderungskatlog_TWA_AVA.xlsx». Der Einbau der TWA und AVA erfolgen nach Abschluss der entsprechenden Bauphase. Bei optimalem, verzögerungsfreiem Verlauf des Bewilligungsverfahrens und des Bauprojekts kann der Einbau ca. in der 1. Hälfte 2028 erfolgen. Für die Erstellung der neuen Werkhalle wird von Anbieter gefordert, dass die bauseits zu erstellenden Leistungen bis Ende Q4/2025 dem Auftraggeber abgegeben werden.
Kennung des Verfahrensb50bc37f-073c-4414-a514-393ebcde3625
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42995000 Reinigungsmaschinen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelBeschaffung einer (1) Tunnelwaschanlage (TWA) und einer (1) Abwasservorbehandlungsanlage (AVA)
BeschreibungFür den Standort Oberburg sollen eine (1) Tunnelwaschanlage (nachfolgend TWA genannt) und eine (1) Abwasservorbehandlungsanlage (nachfolgend AVA genannt) beschafft werden, welche überwiegend zum Reinigen der Aussenhaut von Schienenfahrzeugen des Personenverkehrs der BLS und zur Vorbehandlung der dadurch anfallenden Abwässer dienen. Die spezifischen Anforderungen an die TWA und AVA richten sich nach dem Dokument 3.1.0 «Anforderungskatlog_TWA_AVA.xlsx». Der Einbau der TWA und AVA erfolgen nach Abschluss der entsprechenden Bauphase. Bei optimalem, verzögerungsfreiem Verlauf des Bewilligungsverfahrens und des Bauprojekts kann der Einbau ca. in der 1. Hälfte 2028 erfolgen. Für die Erstellung der neuen Werkhalle wird von Anbieter gefordert, dass die bauseits zu erstellenden Leistungen bis Ende Q4/2025 dem Auftraggeber abgegeben werden.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42995000 Reinigungsmaschinen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42995100 Tunnel-Waschstraße
Optionen
Beschreibung der OptionenGemäss Dokumente 2.1 "Preisblatt" und 3.1.0 "Anforderungskatalog TWA".
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtOberburg
Postleitzahl3414
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
Zusätzliche InformationenBLS AG (Werkstätte)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns18/08/2025
Enddatum der Laufzeit31/12/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungZK 1 Gesamte Wirtschaftlichkeit (Angebotspreis)
BeschreibungAngebotspreis gemäss Dokument 2.1 «Preisblatt»
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 2 Technische Soll-Kriterien gem. Anforderungskatalog 3.1.0 (Excel)
BeschreibungGemäss Dokument 3.1.0 «Anforderungskatalog_TWA», Soll-Kriterien
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 3 Diverses (Akzeptanz Werkvertrag)
BeschreibungBei vollständiger Akzeptanz kann der beiliegende Werklieferungsvertag unterzeichnet werden. Allfällige Vorbehalte sind mit Verweis auf die jeweilige Ziffer aufzuführen und ein Gegenvorschlag ist zu umschreiben.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJiNTBiYzM3Zi0wNzNjLTQ0MTQtYTUxNC0zOTNlYmNkZTM2MjUiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJiNTBiYzM3Zi0wNzNjLTQ0MTQtYTUxNC0zOTNlYmNkZTM2MjUiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/05/2025 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltBLS AG - Finance & SCM - Strategische Beschaffung
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungBLS AG - Finance & SCM - Strategische Beschaffung
Registrierungsnummer8214d89b-6d96-495f-b645-cc7660f7375c
PostanschriftGenfergasse 11
StadtBern
Postleitzahl3001
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailnathanael.garcia@bls.ch
Telefon+41583273120
Internetadressehttps://www.bls.ch
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung6a16e14d-18f3-410e-b353-49351b444fc6-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
AbschnittskennungLOT-0000
Beschreibung der ÄnderungenDie BLS lässt neu Bietergemeinschaften zur Angebotseingabe zu und verlängert die Fristen gem. Berichtigung auf SIMAP und den Berichtigungen in den Verfahrensbestimmungen Dok. 1.1. Folgende Dokumenten wurden geändert: - 1.1 Verfahrensbestimmungen - 1.2 Kriterienkatalog - 4.1 Angebotsdeckblatt - 4.2 Formular Nachweise_Kriterien Jedes geänderte Dokument wurde erkenntlich bezeichnet und alle Änderungen an den Dokumenten wurden gelb markiert.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbff12970-30be-4e8f-9053-c5f77def00eb  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung25/03/2025 02:25:51 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutschFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung194601-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe60/2025
Datum der Veröffentlichung26/03/2025